1. Upon receipt of the cargo tomorr

1. Upon receipt of the cargo tomorrow (20/08/2014) , send the parcel back via UPS SAVER to RSC using our account 34ee70 under collect .
2. I have arranged for the right item for your order to be re delivered to you in the next available shipment to F-TH . The FOC picking list is 4433810385. You can still reuse 4433810275 for onward delivery .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เมื่อได้รับสินค้าวันพรุ่งนี้ (20/08/2014), ส่งพัสดุกลับผ่าน UPS ประหยัด RSC ใช้ 34ee70 บัญชีของเราภายใต้เก็บไว้
2 ผมได้จัดสำหรับสินค้าในใบสั่งของคุณอีกครั้งส่งให้กับคุณในการจัดส่งพร้อมใช้งานถัดไปที่ F- รายการเบิกสินค้า FOC เป็น 4433810385 นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ 4433810275 สำหรับการจัดส่งจึงได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 เมื่อได้รับสินค้าในวันพรุ่งนี้ (20/08/2014) ส่งพัสดุกลับมาทาง UPS SAVER เพื่อ RSC ใช้บัญชีผู้ใช้ของเราภายใต้การเก็บ 34ee70
2 ผมได้จัดรายการที่เหมาะสมสำหรับการสั่งซื้อของคุณจะกลับมาส่งมอบให้กับคุณในการจัดส่งสินค้าที่มีอยู่ถัดจาก F-TH รายการยกฟรีเป็น 4433810385. คุณยังสามารถนำมาใช้สำหรับการส่งมอบ 4433810275 เป็นต้นไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เมื่อรับสินค้าพรุ่งนี้ ( 20 / 08 / 2014 ) , ส่งพัสดุกลับทาง UPS ประหยัดการใช้ 34ee70 ข้อมูลบัญชีของเราตามเก็บ
2 ข้าได้เตรียมการสำหรับรายการที่เหมาะสมสำหรับการสั่งซื้อของคุณจะถูกส่งมอบให้กับคุณอีกครั้งในอีกบริการจัดส่ง f-th . ที่ฟรีรับรายการ 4433810385 . คุณยังสามารถใช้สำหรับการส่ง

4433810275 ครั้งต่อๆ ไป