the republican period, that in Rome

the republican period, that in Rome the people elected the magistrates
but could not themselves be magistrates

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในช่วงสาธารณรัฐ ที่ในโรมคนเลือก magistratesแต่ตัวเองไม่อาจจะ magistrates

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระยะเวลาที่รีพับลิกันที่อยู่ในกรุงโรมผู้คนได้รับการเลือกตั้งผู้พิพากษา
แต่ไม่สามารถตัวเองจะเป็นผู้พิพากษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมัยสาธารณรัฐ ที่ประชาชนเลือกผู้พิพากษาในกรุงโรมแต่ตัวเองไม่ได้เป็นผู้พิพากษา