Three other economies also develope

Three other economies also developed
new credit reporting systems in the
past year. The Democratic Republic
of Congo’s central bank established a
credit registry by launching an electronic
credit reporting system, YSYS–
CERI, in April 2013. Tanzania’s central
bank licensed the country’s first credit
bureau, Creditinfo Tanzania, in June
2013, and its second credit bureau, Dun
& Bradstreet Credit Bureau Tanzania, in
September 2013. Vietnam’s first credit
bureau, Vietnam Credit Information,
started operating in January 2014. By
April it was providing credit information
to 23 of 47 commercial banks in
the country as well as market education
and training.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจอื่น ๆ พัฒนาสามเครดิตใหม่รายงานระบบการปีที่ผ่านมา สาธารณรัฐประชาธิปไตยธนาคารกลางของสาธารณรัฐคองโกก่อตั้งเป็นรีจิสทรีเครดิต โดยเปิดทางอิเล็กทรอนิกส์เครดิตรายงานระบบ YSYS-CERI ในปี 2013 เดือนเมษายน ใจกลางของแทนซาเนียธนาคารสินเชื่อครั้งแรกของประเทศที่ได้รับอนุญาตสำนักงาน แทนซาเนีย Creditinfo ในเดือนมิถุนายน2013 และ ข้อมูลของเครดิตสอง Dun& Bradstreet เครดิตสำนักแทนซาเนีย ใน2013 กันยายน เครดิตแรกของเวียดนามสำนักงาน เวียดนามข้อมูลสินเชื่อเริ่มปฏิบัติการในเดือน 2014 มกราคม โดยเมษายนนั้นได้ให้ข้อมูลสินเชื่อถึง 23 47 ธนาคารพาณิชย์ในประเทศรวมทั้งเป็นตลาดการศึกษาและฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สามประเทศอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีการพัฒนา
ระบบการรายงานสินเชื่อใหม่ใน
ปีที่ผ่านมา สาธารณรัฐประชาธิปไตย
ของธนาคารกลางคองโกจัดตั้ง
รีจิสทรีเครดิตโดยการเปิดตัวอิเล็กทรอนิกส์
ระบบการรายงานเครดิต YSYS-
CERI ในเดือนเมษายน 2013. กลางแทนซาเนีย
ธนาคารได้รับใบอนุญาตเครดิตครั้งแรกของประเทศ
สำนัก Creditinfo แทนซาเนียในเดือนมิถุนายน
ปี 2013 และเครดิตบูโรที่สอง ตาล
& Bradstreet เครดิตแทนซาเนียใน
กันยายน 2013. เวียดนามเครดิตครั้งแรก
สำนักเวียดนามเครดิตข้อมูล,
เริ่มปฏิบัติการในเดือนมกราคม 2014 โดย
เมษายนมันก็ให้ข้อมูลเครดิต
ถึง 23 จาก 47 ธนาคารพาณิชย์ใน
ประเทศเช่นเดียวกับตลาดการศึกษา
และการฝึกอบรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สามประเทศอื่น ๆยังได้พัฒนาระบบการรายงานเครดิตใหม่

ในปีที่ผ่านมา สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกของธนาคารกลาง

เครดิตสร้างรีจิสทรีโดยการเปิดตัวสินเชื่อรายงานระบบอิเล็กทรอนิกส์
,
ysys –สำหรับในเดือนเมษายน 2556 ธนาคารกลาง
แทนซาเนียใบอนุญาตสำนักงานเครดิต
ครั้งแรกของประเทศ creditinfo แทนซาเนียในเดือนมิถุนายน
2013 และ ที่สอง ของข้อมูลเครดิต Dun
,สำนักงาน& Bradstreet เครดิตแทนซาเนียใน
กันยายน 2013 เครดิต
ครั้งแรกของเวียดนาม ข้อมูลเครดิตเวียดนาม
เริ่มปฏิบัติการในมกราคม 2014 โดย
เมษายนให้ข้อมูลเครดิต
23 47 ธนาคารพาณิชย์ในประเทศ ตลอดจนการศึกษา

ตลาดและการฝึกอบรม