S.P.I.R.I.T.Spirit, let's hear itS.

S.P.I.R.I.T.
Spirit, let's hear it
S.P.I.R.I.T.
Spirit, let's hear it
Let's go!

I've had enough
There's a voice in my head
Says I'm better off dead

But if I sing along
A little fucking louder
To a happy song
I'll be alright

You want to give up
Gave it all that you've got
And it still doesn't cut

But if you sing along
A little fucking louder
To a happy song
You'll be just fine cause'

Every now and again we get that feeling
And the great big void inside us opens up
And I really wish that you could help
But my head is like a carousel
And I'm going round in circles
I'm going round in circles

S.P.I.R.I.T.
Spirit, let's hear it
S.P.I.R.I.T.
Spirit, let's hear it

We are possessed
We're all fucked in the head
Alone and depressed

But if we sing along
A little fucking louder
To a happy song
Maybe we'll forget cause'

Every now and again we get that feeling
And the great big void inside us opens up
And I really wish that you could help
But my head is like a carousel
And I'm going round in circles
I'm going round in circles

Don't wake us up, we'd rather just keep dreaming
Cause' the nightmares in our heads are bad enough
And I really wish that you could help
But my head is like a carousel
And I'm going round in circles
I'm going round in circles

The world has coalesced
Into one giant mess
Of hate and unrest

So let's all sing along
A little God damn louder
To a happy song
And pretend it's all ok

Let's go!

So sing along
Let's sing along
A little fucking louder
A little fucking louder
Well, don't you feel so much better?

S.P.I.R.I.T.
Spirit, let's hear it
(Well, that's the spirit!)

S.P.I.R.I.T.
Spirit, let's hear it
(Yeah, that's the spirit!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

s.p.i.r.i.t.
วิญญาณให้ฟัง

s.p.i.r.i.t. จิตวิญญาณ ลองฟังดู
ไปกันเถอะ !

ผมพอแล้ว
มันเป็นเสียงในหัวของฉัน
บอกว่าฉันตายเสียดีกว่า

แต่ถ้าผมร้องตาม

โคตรดังเล็กน้อยเพื่อความสุขในเพลง
ไม่เป็นไรค่ะ

อยากให้ขึ้น
ให้มันทั้งหมดที่คุณได้รับ
แล้วมันก็ยังไม่มีตัด

แต่ถ้าคุณร้องตาม

โคตรดังเล็กน้อยเพื่อความสุขในเพลง
คุณจะไม่เป็นไรเพราะ

ตอนนี้และอีกครั้งที่เราได้รับความรู้สึกว่า
และช่องว่างภายในที่ใหญ่มาก เราเปิด
และผมก็หวังว่าคุณจะช่วย
แต่หัวของฉันก็เหมือนม้าหมุน
ฉันไปในวงกลม
ฉันไปในวงกลม

s.p.i.r.i.t.
วิญญาณให้ฟัง

s.p.i.r.i.t. วิญญาณ มาดูกันครับ

เราสิง
เราจะซวยกันหมดในหัวคนเดียว และหดหู่


แต่ถ้าเราร้องตาม

โคตรดังนิดหน่อยเป็นเพลงแห่งความสุขเราอาจจะลืม

เพราะตอนนี้และอีกครั้งที่เราได้รับความรู้สึกว่า
และถือเป็นโมฆะใหญ่ในเราเปิด
และผมก็หวังว่าคุณจะช่วย
แต่หัวของฉันเหมือนม้าหมุน
ฉันไปในวงกลม

ฉันไปในวงกลม
ไม่ปลุกเรา เราต้องการแค่ให้ฝัน
เพราะฝันร้ายในหัวของเราก็แย่
และผมก็หวังว่าคุณจะช่วย
แต่หัวของฉันก็เหมือนม้าหมุน
ฉันไปในวงกลม
ฉันไปในวงกลม

โลกได้รวมตัวกันเป็นหนึ่งเรื่อง

ยักษ์แห่งความเกลียด และความไม่สงบ

งั้นทุกคนร้องตาม

ให้ตายสิ เสียงดังนิดหน่อยกับเพลงมีความสุข
และแกล้งทำเป็นว่ามันไม่เป็นไรหรอก

ไปกันเถอะ !

แล้วร้องตามร้องตาม

น้อยโคตรดัง

ก็น้อยโคตรดัง ไม่รู้สึกดีขึ้น


s.p.i.r.i.t. วิญญาณขอเสียงหน่อย
( นั่นคือจิตวิญญาณ !


s.p.i.r.i.t. จิตวิญญาณ ลองฟังดู
( เออ นั่นแหละ ! )