HQ just reply shipment will hand ov

HQ just reply shipment will hand over to our forwarders on 3rd Dec, you should rec’d by next week.

Sorry for the delay on this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

HQ ตอบเพียงจัดส่งจะส่งมอบให้ตัวส่งต่อของเราบน 3 ธันวาคม คุณควร rec ได้ โดยสัปดาห์ถัดไปขออภัยในความล่าช้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HQ เพียงตอบการจัดส่งจะมอบให้ส่งต่อของเราในวันที่ 3 ธ.ค. ที่คุณควร rec'd โดยในสัปดาห์หน้า. ขออภัยสำหรับความล่าช้าเกี่ยวกับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำนักงานใหญ่จะส่งตอบให้ตัวแทนของเราในวันที่ 3 ธ.ค. , คุณควรออกกำลังจะอาทิตย์หน้า

ขอโทษที่ล่าช้านี้
.