Jatropha curcas L. is a shrub or a

Jatropha curcas L. is a shrub or a small semi-evergreen tree
spread in tropical and subtropical areas. The species has gained
popularity because its seeds contain up to 35% oil easily convertible
into biodiesel and because of its potential to reclaim wasteland
(Maes et al., 2009a), although some recent papers raised up some
concerns about its actual seed-yield and water-footprint in arid
environments (Gerbens-Leenes et al., 2009; Kant and Wu, 2011).
There is a surprising lack of knowledge about basic agronomic
properties and horticultural traits, and about the performance of
different seed sources and accessions of J. curcas to common
environmental constraints (Fairless, 2007). In particular, there is an
urgent need to understand the response mechanisms of different
accessions of J. curcas to drought stress, as this species has been
previously hypothesized to be able to survive in areas at low
precipitation and, therefore, has been proposed for cultivation in
semi-arid environments (Kant and Wu, 2011; Kumar and Sharma,2008). This knowledge when coupled with molecular characterization
of different accessions (up to date limited to discriminate
Indian provenance, Maes et al., 2009a) may provide a suitable
background for developing genetic improvement programs (Basha
et al., 2009; Ram et al., 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สบู่ดำ curcas L. เป็นต้นไม้กึ่งเอเวอร์กรีนขนาดเล็กหรือไม้พุ่มเขตแพร่กระจายในพื้นที่ ร้อน พันธุ์ได้รับความนิยมเนื่องจากเมล็ดของมันประกอบด้วยค่า 35% น้ำมันปรับเปลี่ยนง่ายเป็นไบโอดีเซล และเนื่อง จากมีศักยภาพแผ้ว wasteland(Maes et al., 2009a), ถึงแม้ว่าบางเอกสารล่าสุดที่ยกขึ้นบางข้อสงสัยเกี่ยวกับความจริงเมล็ดผลตอบแทนและรอยน้ำในที่แห้งแล้งสภาพแวดล้อม (Gerbens Leenes et al., 2009 Kant และวู 2011)มีความรู้เกี่ยวกับพื้นฐานไม่น่าแปลกใจที่ลักษณะทางคุณสมบัติและลักษณะที่เมน และประสิทธิภาพการทำงานของแหล่งเมล็ดแตกต่างกันและ accessions ของ J. curcas การทั่วไปสิ่งแวดล้อมจำกัด (Fairless, 2007) โดยเฉพาะ มีการด่วนต้องเข้าใจกลไกการตอบสนองของแตกต่างกันความเครียด accessions ของ J. curcas การภัยแล้ง เป็นนกชนิดนี้ได้ตั้งสมมติฐานว่าก่อนหน้านี้ เพื่อให้สามารถอยู่รอดในพื้นที่ที่ต่ำฝน และ ดังนั้น ได้รับการเสนอชื่อสำหรับปลูกพืชในสภาพแวดล้อมกึ่งแห้งแล้ง (Kant และวู 2011 Kumar และ Sharma, 2008) ความรู้นี้เมื่อจำแนกระดับโมเลกุลด้วยของ accessions อื่น (เพื่อจำกัดการถือเขาถือเราอินเดีย provenance, Maes et al., 2009a) อาจมีความเหมาะสมพื้นหลังสำหรับพัฒนาโปรแกรมปรับปรุงพันธุกรรม (เชื่อร้อยเอ็ด al., 2009 Ram ร้อยเอ็ด al., 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สบู่ดำเป็นไม้พุ่มหรือต้นไม้กึ่งป่าดิบขนาดเล็กการแพร่กระจายในเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน สายพันธุ์ที่ได้รับความนิยมเพราะเมล็ดของมันมีถึงน้ำมัน 35% ได้อย่างง่ายดายแปลงสภาพเป็นไบโอดีเซลและเนื่องจากมีศักยภาพในการเรียกคืนความสูญเปล่า(Maes et al., 2009a) แม้ว่าเอกสารล่าสุดบางยกขึ้นบางส่วนกังวลเกี่ยวกับผลผลิตเมล็ดที่เกิดขึ้นจริงและน้ำที่ปล่อยก๊าซในแห้งแล้งสภาพแวดล้อม (Gerbens-Leenes et al, 2009;. คานท์และวู 2011). มีการขาดน่าแปลกใจของความรู้เกี่ยวกับการเกษตรพื้นฐานคือคุณสมบัติและลักษณะพืชสวนและเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของแหล่งที่มาของเมล็ดพันธุ์ที่แตกต่างกันและสายเจ. ดำเพื่อร่วมกันข้อ จำกัด ด้านสิ่งแวดล้อม (Fairless 2007) โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความจำเป็นเร่งด่วนที่จะเข้าใจกลไกการตอบสนองที่แตกต่างกันของสายเจดำความเครียดภัยแล้งเป็นสายพันธุ์นี้ได้รับการตั้งสมมติฐานก่อนหน้านี้ที่จะสามารถที่จะอยู่รอดในพื้นที่ที่ต่ำการเร่งรัดและจึงได้รับการเสนอสำหรับการเพาะปลูกในสภาพแวดล้อมที่กึ่งแห้งแล้ง (คานท์และวูปี 2011 มาร์และชาร์ 2008) ความรู้นี้เมื่อคู่กับลักษณะโมเลกุลของสายที่แตกต่างกัน (ถึงวันที่ จำกัด ในการแยกแยะ. รากอินเดีย Maes, et al, 2009a) อาจให้เหมาะกับพื้นหลังสำหรับการพัฒนาโปรแกรมการปรับปรุงพันธุกรรม(Basha et al, 2009;.. ราม, et al, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สบู่ดำ เป็นไม้พุ่มขนาดเล็ก ลิตร หรือ กึ่งป่าดิบต้นไม้
แพร่ระบาดในพื้นที่เขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ชนิดที่ได้รับความนิยม เพราะเมล็ดมีขึ้น

น้ำมัน 35% ได้อย่างง่ายดายแปลงเป็นไบโอดีเซลและเพราะศักยภาพที่จะเรียกคืนร้าง
( เมส et al . , 2009a ) แม้ว่าบางเอกสารล่าสุดขึ้นมาบาง
ความกังวลเกี่ยวกับผลผลิตที่แท้จริงของมันและน้ำแห้งแล้ง
รอยเท้าสภาพแวดล้อม ( gerbens leenes et al . , 2009 ; คานท์และ Wu , 2011 ) .
ไม่มีความรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติที่น่าประหลาดใจโดย
พื้นฐานและลักษณะพืชสวนและเกี่ยวกับประสิทธิภาพของแหล่งที่มาแตกต่างกันและสายพันธุ์ของเมล็ดพันธุ์
J curcas ข้อจำกัดด้านสิ่งแวดล้อมทั่วไป
( แฟลิส , 2007 ) โดยเฉพาะมี
ความต้องการที่จะเข้าใจกลไกการตอบสนองแตกต่างกัน
ตัวอย่างของ curcas จะแล้ง เป็นสายพันธุ์นี้ได้ถูก
เคยตั้งสมมติฐานเพื่อให้สามารถอยู่รอดได้ในพื้นที่ที่ฝนน้อย
และจึงได้รับการเสนอสำหรับการเพาะปลูกใน
สภาพแวดล้อมที่แห้งแล้ง ( Kant และ Wu , 2011 ; คูมาร์ และ Sharma , 2008 ) ความรู้นี้เมื่อบวกกับลักษณะโมเลกุลของสายพันธุ์ต่าง ๆ (

) ถึงวันที่ที่จะแบ่งแยกอินเดียต้นกำเนิดเมส , et al . , 2009a ) อาจจะให้พื้นหลังที่เหมาะสมสำหรับการพัฒนาโปรแกรมการปรับปรุงพันธุ์ (

basha et al . , 2009 ; RAM et al . , 2008 )