Samsung Electronics buys Harman International for $8 bnSAMSUNG Electro การแปล - Samsung Electronics buys Harman International for $8 bnSAMSUNG Electro ไทย วิธีการพูด

Samsung Electronics buys Harman Int

Samsung Electronics buys Harman International for $8 bn


SAMSUNG Electronics will acquire Harman International Industries for US$112 (Bt4,000) per share for a total equity value of US$8 billion, it was announced yesterday.
Upon closing, the transaction will immediately give Samsung a significant presence in the large and rapidly growing market for connected technologies, particularly automotive electronics, which has been a strategic priority for Samsung, and is expected to grow to more than $100 billion by 2025.
Harman is the market leader in connected car solutions, with more than 30 million vehicles currently equipped with its connected car and audio systems, including embedded infotainment, telematics, connected safety and security. Approximately 65 per cent of Harman’s $7 billion in reported sales during the 12 months ending September 30 are automotive-related, and its order backlog for this market on June 30 was approximately $24 billion.
The companies said Harman’s experience in designing and integrating sophisticated in-vehicle technologies, as well as its long-term relationships with most of the world’s largest automakers, will create significant growth opportunities for the combined business by enabling it to leverage Samsung’s expertise in connected mobility, semiconductors, user experience, displays and its global distribution channels.
In addition, they said the combination of Harman’s brands and audio capabilities and Samsung’s expertise in consumer electronics will deliver enhanced customer benefits and elevate user experiences across Samsung’s complete portfolio of consumer and professional products and systems.
“Harman perfectly complements Samsung in terms of technologies, products and solutions, and joining forces is a natural extension of the automotive strategy we have been pursuing for some time,” said Kwon Oh-hyun, vice chairman and chief executive officer of Samsung Electronics. “As a Tier-1 automotive supplier with deep customer relationships, strong brands, leading technology and a recognised portfolio of best-in-class products, Harman immediately establishes a strong foundation for Samsung to grow our automotive platform.
“Dinesh Paliwal [Harman boss] is a proven global leader and, in our extensive discussions, we have developed deep respect for him, his strong senior leadership team and Harman’s talented employees. Harman’s sustained track record of rapid growth fuelled by technology leadership and an unmatched automotive order pipeline reflects its commitment to innovation and customers.”
“The vehicle of tomorrow will be transformed by smart technology and connectivity in the same way that simple feature phones have become sophisticated smart devices over the past decade,” added Young Sohn, president and chief strategy officer of Samsung Electronics.
“We see substantial long-term growth opportunities in the auto technology market as demand for Samsung’s specialised electronic components and solutions continues to grow. Working together, we are confident that Harman can become a new kind of Tier-1 provider to the OEMs [original equipment manufacturers] by delivering end-to-end solutions across the connected ecosystem.”
Harman chairman, president and CEO Paliwal said that this “compelling” all-cash transaction will deliver significant and immediate value to our shareholders and provide new opportunities for our employees as part of a larger, more diversified company.
He said the announcement is “testament to what we have achieved and the value that we have created for shareholders”.
“Samsung is an ideal partner for Harman and this transaction will provide tremendous benefits to our automotive customers and consumers around the world,” he said. “Combining Samsung’s strengths in leading-edge displays, connectivity and processing solutions with Harman’s technology leadership and long-standing customer relationships will enable OEMs to provide new offerings for their customers. Partnerships and scale are essential to winning over the long term in automotive as demand for robust connected car and autonomous driving solutions increases at a rapid pace.
“This transaction will bring Harman and Samsung’s complementary strengths together to accelerate innovation in this space. More broadly, this investment underscores the strength of Harman’s employees, as well as our success and leadership across our markets. We look forward to working together with Samsung to elevate experiences for consumers worldwide.”
Samsung expects the combination to deliver significant growth opportunities and benefits to customers by leveraging Samsung’s and Harman’s complementary technologies, resulting in increased market penetration across important end markets.









0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ซื้อ Harman International สำหรับ $8 พันล้านซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์จะได้รับอุตสาหกรรมนานาชาติ Harman สำหรับสหรัฐอเมริกา $112 (Bt4, 000) ต่อค่ารวม $8 พันล้าน ประกาศวันนี้เมื่อปิดบัญชี ธุรกรรมจะทันทีให้ซัมซุงสถานะที่สำคัญในขนาดใหญ่ และตลาดที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วเชื่อมต่อเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งอิเล็กทรอนิกส์ยานยนต์ ซึ่งได้รับความสำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับซัมซุง และคาดว่าจะเติบโตไปมากกว่า $100 พันล้านโดย Harman เป็นผู้นำตลาดโซลูชั่นเชื่อมต่อรถ มีมากกว่า 30 ล้านคันในปัจจุบันพร้อมกับรถที่มีการเชื่อมต่อ และระบบเสียง รวมทั้งฝังสาระบันเทิง ติก เชื่อมต่อ ความปลอดภัย ประมาณ 65 เปอร์เซ็นต์ของของ Harman 7 พันล้านดอลลาร์ในการขายรายงานในระหว่าง 12 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายนมียานยนต์ที่เกี่ยวข้อง และยอดคงค้างของใบสั่งสำหรับตลาดนี้วันที่ 30 มิถุนายน ประมาณ 24 พันล้าน เหรียญบริษัทกล่าวว่า ประสบการณ์ของ Harman ในการออกแบบ และบูรณาการเทคโนโลยีรถยนต์ที่ทันสมัย เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระยะยาวกับที่สุดของค่ายรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก จะสร้างโอกาสในการเติบโตที่สำคัญสำหรับธุรกิจรวม โดยเพื่อใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของซัมซุงในการเชื่อมต่อความคล่องตัว สารกึ่งตัวนำ ประสบการณ์ผู้ใช้ แสดงและแจกทั่วโลก นอกจากนี้ พวกเขากล่าวว่า การรวมกันของแบรนด์ของ Harman และเสียงความสามารถและความเชี่ยวชาญของซัมซุงในเครื่องใช้ไฟฟ้าจะเพิ่มลูกค้าประโยชน์ และยกระดับประสบการณ์ของผู้ใช้ผ่านจากสมบูรณ์ซัมซุงของผู้บริโภค และผลิตภัณฑ์สำหรับมืออาชีพ และระบบ"Harman เลิศ Samsung ในแง่ของเทคโนโลยี ผลิตภัณฑ์ และโซลูชั่น เข้าร่วมกองกำลังมีการขยายธรรมชาติของกลยุทธ์ยานยนต์ที่เรามีการใฝ่หาเวลา กล่าวควันโอ้ฮยอน รองประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ "เป็นชั้นที่ 1 รถยนต์ซัพพลายเออร์ความสัมพันธ์ของลูกค้าลึก แบรนด์ที่แข็งแกร่ง เทคโนโลยีชั้นนำ และรับพอร์ตโฟลิโอผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในชั้น Harman ทันทีสร้างรากฐานแข็งแกร่งสำหรับซัมซุงเติบโตแพลตฟอร์มของรถยนต์เรา "Dinesh Paliwal [Harman บอส] เป็นผู้นำระดับโลกที่พิสูจน์ แล้ว ในการอภิปรายกว้างขวางของเรา เราได้พัฒนาความนับถือเขา ความอาวุโสเป็นผู้นำทีม และพนักงานมีความสามารถของ Harman ของ Harman ยั่งยืนเติบโตอย่างรวดเร็วผลักดัน โดยผู้นำเทคโนโลยีของ และอินไลน์สั่งซื้อรถยนต์ไม่ตรงกันสะท้อนให้เห็นถึงนวัตกรรมและลูกค้า""ยานพาหนะแห่งอนาคตจะถูกเปลี่ยน ด้วยเทคโนโลยีอัจฉริยะและการเชื่อมต่อแบบเดียวกับที่โทรศัพท์ธรรมดาได้กลายเป็น อุปกรณ์สมาร์ทที่ซับซ้อนกว่าทศวรรษ เพิ่ม โชฮหนุ่ม ผู้จัดการ และเจ้าหน้าที่หัวหน้ากลยุทธ์ของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ "เราเห็นโอกาสเติบโตในระยะยาวพบในตลาดเทคโนโลยีรถยนต์เป็นความต้องการสำหรับชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์เฉพาะของซัมซุง และโซลูชั่นที่ยังคงเติบโต ทำงานร่วมกัน เรามีความมั่นใจว่า Harman จะกลายเป็น รูปแบบใหม่ของผู้ให้บริการชั้นที่ 1 เพื่อ Oem [ผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิม] โดยการส่งมอบโซลูชันการสิ้นทั้งระบบนิเวศเชื่อมต่อ"ประธาน Harman ประธาน และ CEO Paliwal กล่าวว่า ธุรกรรมเงินสดทั้งหมดนี้ "น่าสนใจ" จะคุณค่าทันที และที่สำคัญให้ผู้ถือหุ้น และให้โอกาสใหม่สำหรับพนักงานของเราเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทขนาดใหญ่ มีความหลากหลายมากขึ้น เขากล่าวว่า การประกาศเป็น "พิสูจน์ถึงสิ่งที่เราได้ประสบความสำเร็จและค่าที่เราได้สร้างผู้ถือหุ้น" เขากล่าวว่า "ซัมซุงเป็นพันธมิตรในอุดมคติสำหรับ Harman และธุรกรรมนี้จะให้ผลประโยชน์อย่างมากแก่ลูกค้าและผู้บริโภคทั่วโลกของเรา "รวมจุดแข็งของซัมซุงในชั้น โซลูชันการประมวลผลและการเชื่อมต่อของ Harman นำเทคโนโลยีและความสัมพันธ์กับลูกค้ามายาวนานจะช่วยให้ Oem เพื่อให้ข้อเสนอใหม่สำหรับลูกค้าของตน หุ้นส่วนและมาตราส่วนเป็นต่อชนะระยะยาวในยานยนต์ตามความต้องการรถเชื่อมต่อที่แข็งแกร่ง และอิสระขับโซลูชั่นเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว "ธุรกรรมนี้จะนำจุดแข็งเสริม Harman และซัมซุงร่วมกันเพื่อเร่งนวัตกรรมในพื้นที่นี้ วงกว้างมากขึ้น ลงทุนนี้ความแรงของ พนักงานของ Harman รวมทั้งความสำเร็จ และเป็นผู้นำในตลาดของเรา เราหวังจะทำงานร่วมกับซัมซุงในการยกระดับประสบการณ์สำหรับผู้บริโภคทั่วโลก"ซัมซุงคาดว่าจะสามารถมอบโอกาสเติบโตสูงและผลประโยชน์ให้ลูกค้า โดยใช้ประโยชน์จากซัมซุงและของ Harman เสริมเทคโนโลยี ผลเจาะตลาดเพิ่มขึ้นในตลาดสิ้นสุดที่สำคัญ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ซื้อ Harman ระหว่างประเทศเพื่อการ $ 8 พันล้าน


SAMSUNG Electronics จะได้รับ Harman อุตสาหกรรมนานาชาติสหรัฐ $ 112 (4,000 บาท) ต่อหุ้นสำหรับมูลค่าหุ้นรวมของสหรัฐ $ 8 พันล้านมันก็ประกาศเมื่อวานนี้.
เมื่อปิดการทำธุรกรรมจะทันทีให้ซัมซุง สถานะที่สำคัญในตลาดที่มีขนาดใหญ่และเติบโตอย่างรวดเร็วสำหรับเทคโนโลยีการเชื่อมต่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งอิเล็กทรอนิกส์ยานยนต์ซึ่งได้รับการจัดลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับ Samsung และคาดว่าจะเติบโตให้มากขึ้นกว่า $ 100,000,000,000 ปี 2025
Harman เป็นผู้นำตลาดในการแก้ปัญหารถที่เชื่อมต่อกับ กว่า 30 ล้านคันขณะติดตั้งกับรถที่เกี่ยวโยงกันและระบบเสียงรวมทั้ง Infotainment ฝัง telematics ความปลอดภัยที่เกี่ยวโยงกันและการรักษาความปลอดภัย ประมาณร้อยละ 65 ของ Harman 7 $ พันล้านดอลลาร์ในการขายรายงานต่อในช่วง 12 เดือนสิ้นสุดวันที่ 30 กันยายนมีความเกี่ยวข้องกับยานยนต์และยอดสั่งซื้อของสำหรับตลาดนี้วันที่ 30 มิถุนายนอยู่ที่ประมาณ $ 24 พันล้าน.
บริษัท กล่าวว่าประสบการณ์ Harman ในการออกแบบและการบูรณาการทำาความซับซ้อน เทคโนโลยียานพาหนะเช่นเดียวกับความสัมพันธ์ระยะยาวกับส่วนใหญ่ของผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่ที่สุดของโลกที่จะสร้างโอกาสในการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญสำหรับธุรกิจร่วมกันโดยการทำให้มันยกระดับความเชี่ยวชาญของซัมซุงในการเคลื่อนย้ายการเชื่อมต่ออุปกรณ์กึ่งตัวนำประสบการณ์ของผู้ใช้แสดงและช่องทางการจัดจำหน่ายทั่วโลก .
นอกจากนี้พวกเขากล่าวว่าการรวมกันของแบรนด์ Harman และความสามารถเสียงและความเชี่ยวชาญของซัมซุงในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จะส่งมอบผลประโยชน์ของลูกค้าที่เพิ่มขึ้นและยกระดับประสบการณ์ของผู้ใช้ในผลงานที่สมบูรณ์ของซัมซุงของผู้บริโภคและผลิตภัณฑ์ที่มืออาชีพและระบบ.
"Harman สมบูรณ์แบบเติมเต็มซัมซุงในแง่ของเทคโนโลยี ผลิตภัณฑ์และการแก้ปัญหาและกองกำลังเข้าร่วมเป็นส่วนขยายของธรรมชาติของกลยุทธ์การยานยนต์ที่เราได้รับการติดตามบางครั้ง "ควอน Oh-hyun, รองประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์กล่าวว่า "ในฐานะที่เป็นผู้จัดจำหน่ายยานยนต์ Tier-1 ที่มีความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งของลูกค้าแบรนด์ที่แข็งแกร่งเทคโนโลยีชั้นนำและเป็นผลงานที่ได้รับการยอมรับของผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในชั้นเรียน, Harman ทันทีสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับ Samsung จะเติบโตแพลตฟอร์มยานยนต์ของเรา.
" Dinesh paliwal [Harman เจ้านาย ] เป็นผู้นำระดับโลกพิสูจน์แล้วและในการอภิปรายที่กว้างขวางของเราเราได้พัฒนาความเคารพสำหรับเขาเป็นผู้นำทีมของเขาแข็งแกร่งระดับสูงและพนักงานที่มีความสามารถของ Harman บันทึกการติดตาม Harman ยั่งยืนของการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วเชื้อเพลิงโดยการเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีและท่อส่งคำสั่งซื้อยานยนต์ที่ไม่มีใครเทียบสะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์นวัตกรรมและลูกค้า. "
" รถคันนี้ในวันพรุ่งนี้จะถูกเปลี่ยนโดยเทคโนโลยีสมาร์ทและการเชื่อมต่อในลักษณะเดียวกับที่โทรศัพท์ที่มีคุณลักษณะที่เรียบง่ายมีความซับซ้อน อุปกรณ์สมาร์ทในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา "เพิ่มหนุ่มซงประธานและประธานเจ้าหน้าที่กลยุทธ์หัวหน้าของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์.
" เรามองเห็นโอกาสในการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญในระยะยาวในตลาดเทคโนโลยียานยนต์ตามความต้องการใช้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของซัมซุงเฉพาะและการแก้ปัญหายังคงเติบโต ทำงานร่วมกันเรามีความมั่นใจว่า Harman สามารถกลายเป็นชนิดใหม่ของเงินกองทุนชั้นที่ 1 ผู้ให้บริการไปยังกลุ่ม OEM [ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม] โดยการส่งมอบโซลูชั่นแบบ end-to-end ในระบบนิเวศที่เกี่ยวโยงกัน. "
Harman ประธานและซีอีโอ paliwal บอกว่าเรื่องนี้ การทำธุรกรรม "น่าสนใจ" เงินสดทั้งหมดจะส่งมอบคุณค่าที่สำคัญและเร่งด่วนแก่ผู้ถือหุ้นของเราและให้โอกาสใหม่สำหรับพนักงานของเราเป็นส่วนหนึ่งของที่มีขนาดใหญ่ของ บริษัท ที่มีความหลากหลายมากขึ้น.
เขากล่าวว่าการประกาศเป็น "ข้อพิสูจน์ถึงสิ่งที่เราได้ประสบความสำเร็จและความคุ้มค่าที่เรา ได้สร้างขึ้นสำหรับผู้ถือหุ้น ".
" ซัมซุงเป็นพันธมิตรที่เหมาะสำหรับ Harman และการทำธุรกรรมนี้จะให้ประโยชน์อย่างมากให้กับลูกค้ายานยนต์ของเราและผู้บริโภคทั่วโลก "เขากล่าว "การรวมจุดแข็งของซัมซุงในการแสดงระดับแนวหน้า, การเชื่อมต่อและการประมวลผลการแก้ปัญหาที่มีความเป็นผู้นำเทคโนโลยี Harman และความสัมพันธ์กับลูกค้ายาวนานจะช่วยให้กลุ่ม OEM เพื่อให้ข้อเสนอใหม่สำหรับลูกค้าของพวกเขา ความร่วมมือและขนาดที่มีความจำเป็นที่จะชนะในระยะยาวในขณะที่ความต้องการยานยนต์สำหรับรถเชื่อมต่อที่มีประสิทธิภาพและการแก้ปัญหาการขับรถของตนเองเพิ่มขึ้นที่ก้าวอย่างรวดเร็ว.
"การทำธุรกรรมนี้จะนำ Harman และซัมซุงเสริมจุดแข็งร่วมกันเพื่อเร่งสร้างนวัตกรรมในพื้นที่นี้ กว้างกว่าการลงทุนนี้ตอกย้ำความแรงของพนักงานของ Harman เช่นเดียวกับความสำเร็จของเราและความเป็นผู้นำในตลาดของเรา เราหวังว่าจะทำงานร่วมกันกับซัมซุงที่จะยกระดับประสบการณ์สำหรับผู้บริโภคทั่วโลก. "
ซัมซุงคาดว่าการรวมกันในการส่งมอบโอกาสในการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญและผลประโยชน์ให้กับลูกค้าโดยใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีที่สมบูรณ์ของซัมซุงและ Harman ของผลในการเจาะตลาดเพิ่มขึ้นในตลาดที่สำคัญในตอนท้าย









การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ซื้อ Harman International $ 8 พันล้านซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์จะได้รับ Harman International อุตสาหกรรมสำหรับสหรัฐอเมริกา $ 112 ( 40 ) ต่อหุ้นมูลค่าหุ้นรวมของสหรัฐอเมริกา $ 8 พันล้าน มันได้ประกาศเมื่อวานนี้เมื่อปิดธุรกรรมทันทีจะให้ซัมซุงสถานะที่สำคัญในตลาดขนาดใหญ่และเติบโตอย่างรวดเร็วสำหรับเชื่อมต่อเทคโนโลยี โดยเฉพาะอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ยานยนต์ ซึ่งมีความสำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับซัมซุง และคาดว่าจะเติบโตมากขึ้นกว่า $ 100 พันล้านในปี 2568Harman เป็นผู้นำตลาดในการเชื่อมต่อโซลูชั่นรถที่มีมากกว่า 30 ล้านคันในปัจจุบัน พร้อมเชื่อมต่อระบบของรถ และเสียง รวมถึงการฝังตัว infotainment Telematics , ความปลอดภัยและการรักษาความปลอดภัยการเชื่อมต่อ ประมาณร้อยละ 65 ของ Harman $ 7 พันล้านดอลลาร์ในการขายในช่วง 12 เดือนสิ้นสุด 30 กันยายนเป็นยานยนต์ที่เกี่ยวข้องและเพื่อเปิดตลาดนี้ในวันที่ 30 มิถุนายนอยู่ที่ประมาณ $ 24 ล้านบาทบริษัทกล่าวว่า Harman เป็นประสบการณ์ในการออกแบบ และการบูรณาการเทคโนโลยีที่ซับซ้อนในยานพาหนะ ตลอดจนความสัมพันธ์ในระยะยาวกับส่วนใหญ่ของผู้ผลิตรถยนต์ที่ใหญ่ที่สุดของโลกจะสร้างโอกาสในการเติบโตที่สำคัญสำหรับธุรกิจรวม โดยทำให้มันเพื่อใช้ประโยชน์จากความเชี่ยวชาญของซัมซุงในเชื่อมต่อการเคลื่อนไหว เซมิคอนดักเตอร์ , ประสบการณ์ของผู้ใช้และแสดงซึ่งการกระจายช่องทางนอกจากนี้ เขากล่าวว่า การรวมกันของ Harman เป็นยี่ห้อและความสามารถและความเชี่ยวชาญในเสียงของซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์จะช่วยเพิ่มประโยชน์ของลูกค้าและยกระดับประสบการณ์ของผู้ใช้ข้ามของซัมซุงเสร็จผลงานของผู้บริโภคและผลิตภัณฑ์มืออาชีพและระบบ" Harman สมบูรณ์เสริมซัมซุงเทคโนโลยีในแง่ของผลิตภัณฑ์และโซลูชั่น และรวมพลังเป็นส่วนขยายของธรรมชาติของกลยุทธ์รถยนต์เราได้รับการใฝ่หาสำหรับบางเวลา " บอกว่า ควอน โอ ฮยอน ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ " ในฐานะที่เป็นผู้ผลิตยานยนต์ 1 ในความสัมพันธ์กับลูกค้าลึกแบรนด์แข็งแรง เทคโนโลยีชั้นนำ และได้รับการยอมรับผลงานของผลิตภัณฑ์ที่ดีที่สุดในชั้นเรียน , Harman ทันทีสร้างรากฐานที่แข็งแกร่งสำหรับซัมซุงเติบโตแพลตฟอร์มรถยนต์ของเรา" paliwal เนช [ บอส ] Harman ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้นำในการอภิปรายที่กว้างขวางของเราและเราได้พัฒนาความเคารพลึกสำหรับเขา เขาแข็งแรง และเป็นผู้นำทีมอาวุโส Harman เก่ง พนักงาน Harman sustained ติดตามบันทึกของการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วเป็นเชื้อเพลิงโดยความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีและเพื่อผลิตท่อไม่ตรงกัน สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของนวัตกรรมและลูกค้า . "" พรุ่งนี้รถจะถูกเปลี่ยนโดยสมาร์ทเทคโนโลยีและการเชื่อมต่อในลักษณะเดียวกับที่โทรศัพท์คุณลักษณะที่ง่ายได้กลายเป็นอุปกรณ์สมาร์ทที่ทันสมัยกว่าทศวรรษที่ผ่านมา " เพิ่ม ยองซอน ประธานเจ้าหน้าที่กลยุทธ์หัวหน้าของซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์" เรามองเห็นโอกาสเติบโตอย่างมากในระยะยาวในตลาดเทคโนโลยีอัตโนมัติตามความต้องการเฉพาะของซัมซุง อิเล็กทรอนิกส์ คอมโพเนนต์และโซลูชั่นที่ยังคงเติบโต ทำงานด้วยกัน เรามั่นใจว่า Harman จะกลายเป็นชนิดใหม่ของผู้ให้บริการ Tier-1 Oem [ ต้นฉบับ ] โดยการส่งมอบโซลูชั่นแบบ end - to - end ผู้ผลิตอุปกรณ์ในระบบนิเวศที่เชื่อมต่อ .Harman ประธาน , ประธานและซีอีโอ paliwal กล่าวว่า " น่าสนใจ " ทั้งหมดทำธุรกรรมเงินสดจะส่งมอบคุณค่าที่สําคัญและเร่งด่วนให้ผู้ถือหุ้นของเรา และให้โอกาสใหม่สำหรับพนักงานของเราเป็นส่วนหนึ่งของขนาดใหญ่ , บริษัท ที่หลากหลายมากขึ้นเขากล่าวว่า การประกาศเป็น " พินัยกรรมกับสิ่งที่เราได้รับและคุณค่าที่เราได้สร้างขึ้นสำหรับผู้ถือหุ้น "" ซัมซุงเป็นพันธมิตรที่เหมาะสมสำหรับ Harman และธุรกรรมนี้จะให้ประโยชน์มหาศาลให้กับลูกค้ารถยนต์และผู้บริโภคทั่วโลก " เขากล่าว " การรวมจุดแข็งของซัมซุงในการแสดงใหม่ การเชื่อมต่อ และโซลูชั่นการประมวลผลกับ Harman เทคโนโลยีภาวะผู้นำ และความสัมพันธ์กับลูกค้าที่ยาวนานจะช่วยให้สามารถให้ข้อเสนอใหม่สำหรับลูกค้าของพวกเขา ห้างหุ้นส่วนและระดับที่จำเป็นที่จะชนะในระยะยาวในยานยนต์เป็นอุปสงค์ที่แข็งแกร่ง และการขับรถที่เชื่อมต่อเพิ่มโซลูชั่นที่ก้าวอย่างรวดเร็วในกำกับของรัฐ" รายการนี้จะเอา Harman และซัมซุงเสริมจุดแข็งร่วมกันเพื่อเร่งสร้างนวัตกรรมในพื้นที่นี้ มากขึ้น การลงทุนนี้ตอกย้ำถึงความแข็งแกร่งของ Harman ของพนักงาน ตลอดจนความสำเร็จและความเป็นผู้นำในตลาดของเรา เราหวังว่าจะทำงานร่วมกับซัมซุงที่จะยกระดับประสบการณ์ให้ผู้บริโภคทั่วโลก "ซัมซุงคาดว่ารวมกันเพื่อมอบโอกาสการเติบโตที่สำคัญและผลประโยชน์ให้กับลูกค้าโดยการใช้ประโยชน์จากซัมซุงและ Harman เป็นซึ่งเทคโนโลยี เป็นผลในการเพิ่มการเจาะตลาดในตลาดเป้าหมายที่สำคัญ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: