Hepatitis C virus (HCV) is a single

Hepatitis C virus (HCV) is a single-stranded RNA virus
that affects 130–150 million people worldwide as a
chronic infection [1]. In HCV-infected patients, viral
replication has been demonstrated not only in hepatocytes
but also in cells of the immune system, such as B
cells, monocytes, and CD4+ and CD8+ T lymphocytes
[2–6]. In this laboratory, it was uncovered that primary
T lymphocyte cultures, generated by ex vivo treatment
of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from
healthy individuals with a T cell-inducing mitogen phytoheamagglutin
(PHA), are susceptible to wild-type
(patient-derived) HCV and capable of supporting its
replication at a level comparable to that of in vivo infected
lymphoid cells [6, 7]. Furthermore, these cells were able to
produce infectious virions that de novo infected lymphocytes
[7]. It was also uncovered that patient-derived HCV
is significantly more infectious to primary T cells than
laboratory-derived clonal strains of HCV [8]. As well, HCV
infection of T cells requires surface expression of CD5, and
transfection of HCV non-susceptible T cell lines with CD5
renders these cells susceptible to infection [9].
HCV infection causes chronic hepatitis C (CHC) in up
to 85 % of those afflicted, while acute HCV infection is
thought to spontaneously resolve in 15-25 % of cases [1].
Resolution of hepatitis C appears to be a result of a robust
HCV-specific T cell-mediated response. In HCV-infected
chimpanzees, representing the closest animal model of
human HCV infection, recovery from hepatitis C and a
drop in plasma HCV loads to levels undetectable

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไวรัสตับอักเสบ C (สายของ) เป็นอาร์เอ็นเอไวรัสเดียวควั่นที่มีผลต่อ 130-150 ล้านคนทั่วโลกเป็นการโรคติดเชื้อ [1] ในสายของการติดเชื้อผู้ป่วย ไวรัสจำลองได้แสดงให้เห็นว่าไม่เพียงแต่ใน hepatocytesแต่ยังอยู่ในเซลล์ของระบบภูมิคุ้มกัน เช่น B, monocytes และเซลล์ CD4 + และ CD8 + T lymphocytes[2-6] ในห้องปฏิบัติการนี้ มันถูกเปิดที่หลักวัฒนธรรม t lymphocyte สร้างขึ้นโดย ex vivo รักษาของอุปกรณ์ต่อพ่วง mononuclear เม็ดเลือด (PBMC) จากบุคคลที่มีสุขภาพดี ด้วย mitogen phytoheamagglutin inducing T เซลล์(ผา), มีความไวต่อชนิดของป่า(ได้รับผู้ป่วย) สายของ และความสามารถในการสนับสนุนของจำลองในระดับเทียบเท่ากับว่า ของในสัตว์ทดลองที่ติดเชื้อเซลล์ lymphoid [6, 7] นอกจากนี้ เซลล์เหล่านี้มีความสามารถผลิตที่ de novo ติด lymphocytes virions ติดเชื้อ[7] ก็ยังเปิดสายของที่ผู้ป่วยได้รับเป็นอย่างมากโรคติดเชื้อกับเซลล์ T หลักกว่าห้องปฏิบัติมา clonal สายพันธุ์ของสายของ [8] เช่น สายของติดเชื้อของเซลล์ T ต้องการนิพจน์ของ CD5 พื้นผิว และtransfection ของบรรทัดไม่ไวต่อ T เซลล์สายของ CD5ทำให้เซลล์เหล่านี้ไวต่อการติดเชื้อ [9]โรคตับอักเสบ C (CHC) ทำให้เชื้อสายของสายใน85% ของผู้ที่เป็นโรค เป็นสายของการติดเชื้ออย่างเฉียบพลันคิดว่า ธรรมชาติแก้ไข 15-25% ของกรณี [1]ของโรคปรากฏเป็น ผลลัพธ์ของความแข็งแกร่งสายของเฉพาะ mediated T เซลล์ตอบสนอง ในสายของการติดเชื้อchimpanzees แสดงรูปสัตว์แบบใกล้เคียงที่สุดของเชื้อสายของมนุษย์ การกู้คืนจากโรคและปล่อยในพลาสม่าสายของโหลดระดับสามค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไวรัสตับอักเสบซี Hepatitis C virus (HCV) is a single-stranded RNA virus
สายเดี่ยวสายที่มีผลต่อ130 that affects 130- –150 150 million people worldwide as a
ล้านคนทั่วโลกเป็นการติดเชื้อเรื้อรัง[ ในผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี แต่ในเซลล์ตับ แต่ยังอยู่ในเซลล์ของระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายเช่น เซลล์ [ - 6] ในห้องปฏิบัติการนี้มันถูกค้นพบว่าหลักT การรักษาของเซลล์ในเลือดโมโนนิวเคลียร์(จากบุคคลที่มีสุขภาพที่มีการกระตุ้นให้เกิดเซลล์T mitogen phytoheamagglutin (PHA) (ไวรัสตับอักเสบซีและมีความสามารถในการสนับสนุนของการจำลองแบบในระดับที่เทียบเท่ากับที่ของการติดเชื้อในร่างกายเซลล์ต่อมน้ำเหลือง[ chronic infection [1]. In HCV-infected patients, viral
replication has been demonstrated not only in hepatocytes
but also in cells of the immune system, such as B
cells, monocytes, and CD4+ and CD8+ T lymphocytes
[2–6]. In this laboratory, it was uncovered that primary
T lymphocyte cultures, generated by ex vivo treatment
of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) from
healthy individuals with a T cell-inducing mitogen phytoheamagglutin
(PHA), are susceptible to wild-type
(patient-derived) HCV and capable of supporting its
replication at a level comparable to that of in vivo infected
lymphoid cells [6, 7]. Furthermore, these cells were able to
produce infectious virions that de novo infected lymphocytes
[7]. It was also uncovered that patient-derived HCV
is significantly more infectious to primary T cells than
laboratory-derived clonal strains of HCV [8]. As well, HCV
infection of T cells requires surface expression of CD5, and
transfection of HCV non-susceptible T cell lines with CD5
renders these cells susceptible to infection [9].
HCV infection causes chronic hepatitis C (CHC) in up
to 85 % of those afflicted, while acute HCV infection is
thought to spontaneously resolve in 15-25 % of cases [1].
Resolution of hepatitis C appears to be a result of a robust
HCV-specific T cell-mediated response. In HCV-infected
chimpanzees, representing the closest animal model of
human HCV infection, recovery from hepatitis C and a
drop in plasma HCV loads to levels undetectable

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไวรัสตับอักเสบซีเป็นเดียวควั่น RNA ไวรัส
ที่มีผลต่อ 130 – 150 ล้านคนทั่วโลกเป็นเรื้อรังการติดเชื้อ
[ 1 ] ในผู้ป่วยที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีไวรัส
ซ้ำได้แสดงไม่เพียง แต่ในเซลล์ตับ
แต่ยังอยู่ในเซลล์ของระบบภูมิคุ้มกัน เช่น B
เซลล์โมโนไซท และ CD4 CD8 T และลิมโฟซัยต์
2 ) [ 6 ] ในปฏิบัติการนี้ มันเปิดเผยว่า เบื้องต้น
วัฒนธรรม lymphocyte T , ที่สร้างขึ้นโดยเซลล์ปกติของร่างกาย การรักษาอดีต

เลือดส่วนปลาย ( 2 ) จากบุคคลที่มีสุขภาพดีกับ T เซลล์กระตุ้นปรากฎ phytoheamagglutin
( ผา ) , ไวต่อยา
( ผู้ป่วยไวรัสตับอักเสบซีได้ ) และสามารถสนับสนุนของ
ซ้ำในระดับที่เทียบเท่ากับที่ของชนิดเซลล์เม็ดเลือดที่ติดเชื้อ
[ 6 , 7 ] นอกจากนี้ เซลล์เหล่านี้สามารถ
โรคติดเชื้อไวรัสที่ผลิตอีกครั้งที่ติดเชื้อถูก
[ 7 ] นอกจากนี้ยังพบว่าผู้ป่วยที่ได้รับเชื้อไวรัส
เป็นอย่างมีนัยสำคัญมากขึ้นติดเชื้อเซลล์ T หลักกว่า
ปฏิบัติการงานได้มาสายพันธุ์ซี [ 8 ] เช่น การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี
T เซลล์ต้องมีการแสดงออกของพื้นผิว cd5 และ
คของเชื้อไวรัสไม่เสี่ยง T เซลล์กับ cd5
ให้เซลล์เหล่านี้เสี่ยงต่อการติดเชื้อ
[ 9 ]การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีสาเหตุไวรัสตับอักเสบซีเรื้อรัง ( CHC ) ขึ้น
ถึง 85% ของผู้เดือดร้อน ในขณะที่การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีเฉียบพลัน
คิดเองแก้ปัญหาใน 15-25 % กรณี [ 1 ] .
มติของไวรัสตับอักเสบ ซี จะปรากฏผลของไวรัสตับอักเสบซีที่แข็งแกร่ง
t การตรึงเซลล์เฉพาะการตอบสนอง ในรายที่ติดเชื้อ
ลิงชิมแปนซี สัตว์ที่เป็นตัวแทนของรูปแบบของการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี
ใกล้มนุษย์ การกู้คืนจากไวรัสตับอักเสบซีและ
ลดลงในระดับ undetectable พลาสมาซีโหลด