At the time of sampling, an MSA-fil

At the time of sampling, an MSA-filled strip was removed from the sterile package, placed in the RCS Standard air sampler (Biotest), and exposed for 1 min, which is equal to sampling of 40 L of air. The slatted floor was sampled by walking over a whole corridor while wearing polypropylene Sekuroka overshoes (Fiers, Kuurne, Belgium), after which both overshoes were transferred to a sterile stomacher bag (180 × 300 mm, Medical Lab Service, Menen, Belgium). Used sawdust samples were collected from the back one-third of 10% of the cubicles. Samples of the sawdust stock were collected at 5 random places in front of the stock using a sample bore (5.6 cm diameter, 50 cm long). Per herd and per sample type, collected sawdust was commingled and a subsample was transferred to a sterile stomacher bag. In one herd (herd F), no sawdust samples were collected during the first 5 mo of the study, as the farmer did not use any bedding material in the cubicles at that time. All environmental samples were stored at 4°C and transported on the same day to the laboratory for processing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อสุ่มตัวอย่าง แถบการเติม MSA ถูกเอาออกจากแพคเกจกอซ วางที่ RCS มาตรฐานเครื่องแซมเพลอร์ (Biotest), และสัมผัสใน 1 นาที ซึ่งจะเท่ากับของอากาศ 40 L ชั้น slatted มีตัวอย่าง ด้วยการเดินผ่านทางทั้งในขณะสวมใส่ polypropylene Sekuroka overshoes (Fiers, Kuurne เบลเยี่ยม), ที่ overshoes ทั้งสองได้โอนย้ายไปยังแผงประดับหน้าอกใส่ถุง (180 × 300 มม. บริการห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ Menen เบลเยียม) ใช้ตัวอย่างถูกเก็บรวบรวมจากที่ไปหนึ่งในสามของ 10% ของ cubicles ขี้เลื่อย ตัวอย่างของหุ้นขี้เลื่อยถูกเก็บในสถานสุ่ม 5 หน้าหุ้นโดยใช้กระบอกสูบเป็นตัวอย่าง (ขนาด 5.6 ซม. ยาว 50 ซม) แต่ ละฝูง และ ต่อชนิดของตัวอย่าง ขี้เลื่อยที่รวบรวมได้ commingled และ subsample ที่ถูกถ่ายโอนไปแผงประดับหน้าอกใส่ถุง ในฝูง (ฝูง F), ตัวอย่างขี้เลื่อยไม่ถูกรวบรวมในระหว่างหมอ 5 ครั้งแรกของการศึกษา เป็นเกษตรกรไม่ได้ใช้วัสดุใด ๆ เตียงใน cubicles ที่ในขณะนั้น ตัวอย่างสิ่งแวดล้อมทั้งหมดถูกเก็บไว้ที่ 4° C และขนส่งในวันเดียวกันกับห้องปฏิบัติการสำหรับการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงเวลาของการสุ่มตัวอย่าง, แถบ MSA ที่เต็มไปด้วยถูกลบออกจากแพคเกจผ่านการฆ่าเชื้อที่วางไว้ในเครื่องเก็บตัวอย่างอากาศมาตรฐาน RCS (Biotest) และสัมผัสเป็นเวลา 1 นาทีซึ่งเท่ากับการสุ่มตัวอย่าง 40 ลิตรของอากาศ พื้นระแนงพื้นเป็นตัวอย่างโดยการเดินผ่านทางเดินทั้งในขณะที่สวมโพรพิลีน overshoes Sekuroka (Fiers, คูอัวเน่, เบลเยียม) หลังจากที่ overshoes ทั้งสองถูกถ่ายโอนไปยังถุง Stomacher หมัน (180 × 300 มม, บริการห้องปฏิบัติการการแพทย์, Menen, เบลเยียม) ตัวอย่างขี้เลื่อยมือสองที่ถูกเก็บรวบรวมจากด้านหลังหนึ่งในสามของ 10% ของตู้ ตัวอย่างของหุ้นขี้เลื่อยที่ถูกเก็บรักษาไว้ที่ 5 สถานที่สุ่มในด้านหน้าของหุ้นโดยใช้เจาะกลุ่มตัวอย่าง (5.6 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง 50 ซม. ยาว) ต่อฝูงและประเภทของตัวอย่างที่เก็บรวบรวมขี้เลื่อยถูกผสมปนเปและ subsample ถูกย้ายไปถุง Stomacher ผ่านการฆ่าเชื้อ หนึ่งในฝูง (ฝูง F) ตัวอย่างขี้เลื่อยไม่ได้ถูกเก็บรวบรวมในช่วงแรก 5 มิสซูรี่ของการศึกษาในขณะที่เกษตรกรไม่ได้ใช้วัสดุที่เตียงใด ๆ ในการซักผ้าในเวลานั้น ตัวอย่างจากสิ่งแวดล้อมทั้งหมดถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิ 4 องศาเซลเซียสและส่งในวันเดียวกันไปยังห้องปฏิบัติการสำหรับการประมวลผล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลาที่สุ่ม , MSA เต็มแถบถูกเอาออกจากแพคเกจปลอดเชื้อ วางใน RCS มาตรฐานอากาศตัวอย่าง ( BIOTEST ) และสัมผัสเป็นเวลา 1 นาที ซึ่งเท่ากับจำนวน 40 ลิตรอากาศ พื้น slatted ตัวอย่างโดยเดินผ่านทางเดินทั้งหมด ขณะที่สวมใส่ โพรพิลีน sekuroka overshoes ( fiers kuurne , เบลเยียม )หลังจากที่ทั้งสอง overshoes คือ ถุงแผงประดับหน้าอกที่เป็นหมัน ( 180 × 300 มม. , การแพทย์แล็บบริการ เมเนน , เบลเยียม ) ใช้ขี้เลื่อยได้จากการเก็บตัวอย่าง 1 ใน 3 คืน 10 % ของ cubicles ตัวอย่างของขี้เลื่อยหุ้นจำนวน 5 สถานที่สุ่มในด้านหน้าของหุ้นโดยใช้ตัวอย่างเจาะ ( 5.6 ซม. ยาว 50 ซม. ) ต่อฝูงต่อชนิดและตัวอย่างเก็บขี้เลื่อยทั่วถึงและ subsample ถูกย้ายลงถุงแผงประดับหน้าอกที่เป็นหมัน หนึ่งในฝูง ( ฝูง F ) ไม่มีตัวอย่างถูกเก็บในไม้แรก 5 โมของการศึกษา เช่น ชาวนาไม่ได้ใช้เตียงวัสดุใน cubicles ในเวลานั้น ตัวอย่างสิ่งแวดล้อมทั้งหมด เก็บรักษาที่อุณหภูมิ 4 องศา C และขนส่งในวันเดียวกันทางห้องปฏิบัติการสำหรับการประมวลผล