Article 5. Rights of establishing,

Article 5. Rights of establishing, participating in and operating of Trade Union
1. Laborers are Vietnamese persons working in agencies, organizations, enterprises shall have rights to establish, participate in and operate Trade Union.
2. Order, procedures of establishment, participation and operation of Trade Union shall comply with provisions in the charter of Vietnamese Trade Union.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทที่ 5 สิทธิสร้าง ส่วนร่วม และการดำเนินงานของสหภาพแรงงาน 1. คนงานเป็นคนเวียดนามทำงานในหน่วยงาน องค์กร ผู้ประกอบการมีสิทธิสร้าง เข้าร่วม และดำเนินงานสหภาพแรงงาน 2. สั่ง ขั้นตอนการจัดตั้ง มีส่วนร่วม และการดำเนินงานของสหภาพแรงงานต้องสอดคล้องกับบทบัญญัติในกฎบัตรสหภาพการค้าของเวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อที่ 5. สิทธิของการสร้างการมีส่วนร่วมในการดำเนินงานของสหภาพแรงงาน
1 แรงงานเวียดนามเป็นบุคคลที่ทำงานในหน่วยงานองค์กรสถานประกอบการมีสิทธิที่จะสร้างการมีส่วนร่วมในการดำเนินงานและสหภาพการค้า.
2 สั่งซื้อขั้นตอนของสถานประกอบการมีส่วนร่วมและการดำเนินงานของสหภาพการค้าจะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติในกฎบัตรของเวียตนามสหภาพแรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อที่ 5 . สิทธิในการจัดตั้งสหภาพแรงงานและมีส่วนร่วมในการดำเนินงานของ1 . แรงงานเวียตนาม ผู้ทำงานในหน่วยงาน องค์กร สถานประกอบการ จะได้สิทธิเข้าร่วมงานสร้าง และสหภาพแรงงาน2 . ลำดับ ขั้นตอนของการ การมีส่วนร่วม และการดำเนินงานของสหภาพแรงงานจะต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติในธรรมนูญของสหภาพการค้าในเวียดนาม