While consumer panels are the most

While consumer panels are the most appropriate way to
determine the end of product shelf life in the first instance,
their use is not practical for ongoing work. Alternatives for
industry include the use of trained or expert panels maintained
by a company, where key sensory attributes can be
used as markers of shelf life deterioration, or the use of
appropriately calibrated or validated objective measures
such as peroxide values that are widely used industrially
because of the relationship between product rejection
related to off-flavors and the oxidation of fats and oils (Calligaris
et al. 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ผู้บริโภคมีวิธีการที่เหมาะสมที่สุดกำหนดสิ้นสุดอายุการเก็บรักษาผลิตภัณฑ์ตัวใช้ไม่เหมาะสำหรับการทำงานอย่างต่อเนื่อง ทางเลือกสำหรับอุตสาหกรรมมีการใช้แผงฝึกอบรม หรือผู้เชี่ยวชาญที่รักษาโดยบริษัท ซึ่งเป็นคุณลักษณะทางประสาทสัมผัสที่สำคัญใช้เป็นเครื่องหมายของเสื่อมสภาพอายุการเก็บรักษา หรือใช้อย่างเหมาะสมปรับเทียบ หรือการตรวจวัตถุประสงค์มาตรการเช่นค่าเปอร์ออกไซด์ที่ใช้ industriallyเนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างการปฏิเสธผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับการออกรสชาติและการเกิดออกซิเดชันของไขมันและน้ำมัน (Calligarisร้อยเอ็ด al. 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่แผงของผู้บริโภคเป็นวิธีที่เหมาะสมที่สุดในการตรวจสอบการสิ้นสุดของอายุการเก็บรักษาสินค้าในกรณีแรกที่ใช้ของพวกเขาไม่ได้ในทางปฏิบัติสำหรับการทำงานอย่างต่อเนื่อง ทางเลือกสำหรับอุตสาหกรรมรวมถึงการใช้แผงฝึกอบรมหรือผู้เชี่ยวชาญดูแลโดยบริษัท ที่คุณลักษณะทางประสาทสัมผัสที่สำคัญสามารถนำมาใช้เป็นเครื่องหมายของการเสื่อมสภาพอายุการเก็บรักษาหรือการใช้งานของการสอบเทียบที่เหมาะสมหรือการตรวจสอบมาตรการวัตถุประสงค์เช่นค่าเปอร์ออกไซด์ที่มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในอุตสาหกรรมเพราะความสัมพันธ์ระหว่างการปฏิเสธสินค้าที่เกี่ยวข้องกับการออกรสชาติและการเกิดออกซิเดชันของไขมันและน้ำมัน (Calligaris et al. 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่แผงของผู้บริโภคเป็นวิธีที่เหมาะสมที่สุดในการกำหนดจุดสิ้นสุดของชีวิตชั้น

สินค้าในกรณีแรก , ใช้ของพวกเขาไม่ปฏิบัติสำหรับการทำงานอย่างต่อเนื่อง ทางเลือกสำหรับ
อุตสาหกรรมรวมถึงการใช้ฝึกหรือผู้เชี่ยวชาญแผงรักษา
โดย บริษัท ที่มีคุณลักษณะทางประสาทสัมผัสที่สำคัญสามารถใช้เป็นเครื่องหมายของชีวิตชั้น

การเสื่อมสภาพ หรือ ใช้โดยผ่านมาตรการอย่างเหมาะสม หรือวัตถุประสงค์เช่นเปอร์ออกไซด์ค่า

ใช้ทางอุตสาหกรรม เพราะความสัมพันธ์ระหว่าง การปฏิเสธสินค้า
เกี่ยวข้องกับปิดรสชาติและการเกิดออกซิเดชันของไขมันและน้ำมัน ( calligaris
et al . 2007 )