To drive a nail home, is to hammer

To drive a nail home, is to hammer the nail till the head of it will not allow it to be driven farther into the wood; to drive a nail as far as it will go

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตะปู บ้านถูกตอกเล็บจนหัวของมันจะไม่ทำให้สามารถขับเคลื่อนไกลออกไปเป็นไม้ ตะปูเป็นที่มันจะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่จะขับรถกลับบ้านเล็บคือการตอกเล็บจนหัวของมันจะไม่อนุญาตให้มันจะถูกผลักดันเข้าไปในป่าไกลออกไปนั้น ที่จะขับรถเล็บเท่าที่มันจะไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปตอกตะปูบ้าน คือ ค้อน ตะปู จนหัวของมันจะไม่อนุญาตให้สามารถขับเคลื่อนได้ไกลเข้าไปในไม้ จะตอกตะปูเท่าที่มันจะไป