The construction, validity and perf

The construction, validity and performance of this Agreement and all non-contractual obligations arising from or connected with this Agreement shall be governed by, and interpreted in accordance with, English law and the parties hereto submit to the exclusive jurisdiction of the English courts for the purpose of enforcing any claim arising under or in relation to this

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อสร้าง มีผลบังคับใช้ และประสิทธิภาพของข้อตกลงนี้และข้อผูกพันตามสัญญาไม่ใช่ทั้งหมดเกิดขึ้นจาก หรือเชื่อมโยงกับข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดย และแปลสอดคล้อง กฎหมายอังกฤษและฝ่าย hereto ส่งไปเขตอำนาจศาลของศาลอังกฤษเพื่อบังคับใช้การเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้ หรือ เกี่ยวกับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การก่อสร้างถูกต้องตามกฎหมายและประสิทธิภาพการทำงานของข้อตกลงนี้และทุกข้อผูกพันตามสัญญาที่ไม่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายอังกฤษและบุคคลที่พระราชบัญญัตินี้ส่งไปยังเขตอำนาจการตัดสินของศาลอังกฤษสำหรับ วัตถุประสงค์ของการบังคับใช้สิทธิเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้หรือที่เกี่ยวข้องกับการนี​​้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การก่อสร้าง ตรวจสอบความถูกต้องและประสิทธิภาพของข้อตกลงนี้และไม่มีสัญญาผูกพันที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อตกลงนี้จะถูกควบคุมโดยและตีความตามกฎหมายอังกฤษและฝ่ายต่างๆเพื่อส่งไปยังเขตอำนาจของศาลอังกฤษเฉพาะสำหรับวัตถุประสงค์ของการเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นภายใต้หรือในความสัมพันธ์นี้