LIFESTYLE FRIDAY, MAR 27, 2015 Home

LIFESTYLE
FRIDAY, MAR 27, 2015



Home
LifestyleFeelings
Young Indians prefer staying separately with spouse: Survey
1485 121 Google +0
Comments (1)EmailPrint
เที่ยวบินสู่เชียงราย
กับ Big Sale จากแอร์เอเชีย! รีบจองเลย วันนี้-29 มี.ค.58เท่านั้น www.airasia.com/เชียงราย
Ads by Google
wedding
Young India is thinking beyond tradition and society norms, it was revealed in a survey
By: Indo-Asian News Service | New Delhi | Published on:March 24, 2015 6:49 pm
Young India is thinking beyond tradition and society norms, it was revealed in a survey
Young India is thinking beyond tradition and society norms, it was revealed in a survey which has deduced that men and women prefer to stay separately with their spouse after marriage.
The survey, by matchmaking service shaadi.com, was conducted to understand the mindset of singles in India regarding marriage. As many as 8,500 responses — 4,617 women and 3,952 — were taken into consideration for the survey which was done on people aged between 24 and 34.
When single Indian women were asked about ‘Where they prefer living after marriage’, 64.1 percent of them said ‘Living separately with my husband’, while 29.6 percent said ‘Living with my in-laws’, followed by 6.3 percent said that ‘Living with my own parents’.
And when single Indian men were asked the same, 43.9 percent said ‘Living separately with my wife’. 54.3 percent of them said ‘Living with my parents’ and only 1.8 percent men said, ‘Living with my wife’s family’.
The survey also asked “Would you like your husband to move in with you and your parents”?
As far as women are concerned, 27.3 percent of them said “Yes”, followed by 30.1 percent saying “No” and 42.6 percent saying “May be”.
When the men were asked “Are you okay with moving in with your wife and her parents?”,
21.8 percent said “May be” followed by 4.7 percent who said “Yes” while 73.5 percent said “No”.
“We at Shaadi.com have always believed in a marriage of equals. It is very interesting to see young India think beyond tradition and society norms,” Gourav Rakshit, COO, Shaadi.com, said in a statement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิถีชีวิต วันศุกร์ 27 มีนาคม 2015 บ้านLifestyleFeelingsหนุ่มสาวอินเดียต้องแยกกันอยู่กับคู่สมรส: สำรวจ ค.ศ. 1485 121 Google + 0ความคิดเห็น (1) EmailPrintเที่ยวบินสู่เชียงรายดื่มด่ำใหญ่ขายจากแอร์เอเชีย รีบจองเลยวันนี้-29 มี.ค.58เท่านั้น www.airasia.com/ เชียงรายโฆษณา โดย Googleงานแต่งงานหนุ่มอินเดียจะคิดเกินกว่าบรรทัดฐานของสังคมและประเพณี มันถูกเปิดเผยในการสำรวจโดย: บริการข่าวอินโดเอเชียน | นิวเดลี | เผยแพร่เมื่อ: 24 มีนาคม 2015 6:49 pmหนุ่มอินเดียจะคิดเกินกว่าบรรทัดฐานของสังคมและประเพณี มันถูกเปิดเผยในการสำรวจหนุ่มอินเดียจะคิดเกินกว่าบรรทัดฐานของสังคมและประเพณี มันถูกเปิดเผยในการสำรวจซึ่งมี deduced ว่า ชายและหญิงต้องอยู่แยกกับคู่สมรสของพวกเขาหลังจากแต่งงานสำรวจ โดยจับคู่บริการ shaadi.com ได้ดำเนินการเพื่อให้เข้าใจความคิดของเตียงในอินเดียเกี่ยวกับแต่งงาน ตอบรับ 8,500 เป็น — ผู้หญิง 4,617 และ 3,952 ซึ่งถูกนำมาพิจารณาสำหรับการสำรวจที่ทำในผู้ที่มีอายุระหว่าง 24 และ 34เมื่อผู้หญิงอินเดียเดียวถูกถามถึง 'ที่พวกเขาต้องใช้ชีวิตหลังแต่งงาน' 64.1 เปอร์เซ็นต์ของ พวกเขากล่าวว่า 'อยู่ต่างหากกับสามี' ขณะ 29.6 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า 'ชีวิตกับ in-laws ของฉัน' ตาม ด้วย 6.3 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า 'ชีวิตกับพ่อของตัวเอง'และเมื่ออินเดียคนเดียวก็ถามเหมือนกัน 43.9 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า 'นั่งเล่นแยกต่างหากกับภรรยาของฉัน' 54.3 ร้อยละของพวกเขากล่าวว่า 'ชีวิตกับพ่อแม่ของฉัน' และเพียงร้อยละ 1.8 คนกล่าว "อาศัยอยู่กับครอบครัวของภรรยา'แบบสำรวจยังถาม "คุณต้องการย้ายคุณและพ่อแม่สามีของคุณ"เป็นที่ผู้หญิงมีความกังวล 27.3 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขากล่าวว่า "ใช่" ตามมา ด้วยร้อยละ 30.1 บอกว่า "ไม่" และ 42.6 เปอร์เซ็นต์บอกว่า "อาจจะ"เมื่อคนถูกถาม "คุณมีกับภรรยาของคุณและครอบครัวของเธอย้าย"21.8 ร้อยละกล่าวว่า "อาจ" ตาม ด้วยร้อยละ 4.7 ที่กล่าวว่า "ใช่" ในขณะที่ร้อยละ 73.5 กล่าวว่า "ไม่""เราที่ Shaadi.com เชื่อเสมอในความเท่ากับ ก็น่าสนใจมากเห็นหนุ่มอินเดียคิดนอกเหนือจากบรรทัดฐานของสังคมและประเพณี Gourav Rakshit บิลล์ Shaadi.com กล่าวในคำแถลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LIFESTYLE
ศุกร์ 27 มีนาคม, 2015 หน้าLifestyleFeelings อินเดียนแดงหนุ่มชอบการเข้าพักแยกกับคู่สมรส: การสำรวจ1485 121 Google 0 ความคิดเห็น (1) EmailPrint เที่ยวบินสู่เชียงรายกับบิ๊กขายจากแอร์เอเชีย! รีบจองเลยวันนี้ -29 มี.ค. 58 เท่านั้น www.airasia.com/ เชียงรายโฆษณาโดย Google แต่งงานหนุ่มสาวอินเดียจะคิดเกินกว่าบรรทัดฐานประเพณีและสังคมมันก็ถูกเปิดเผยในการสำรวจโดย: บริการอินโดเอเชียข่าว | นิวเดลี | เผยแพร่เมื่อ: 24 มีนาคม 2015 18:49 หนุ่มอินเดียจะคิดเกินกว่าบรรทัดฐานประเพณีและสังคมมันก็ถูกเปิดเผยในการสำรวจหนุ่มสาวอินเดียจะคิดเกินกว่าบรรทัดฐานประเพณีและสังคมมันก็ถูกเปิดเผยในการสำรวจซึ่งได้อนุมานได้ว่าผู้ชายและ ผู้หญิงชอบที่จะอยู่แยกกันกับคู่สมรสของพวกเขาหลังจากการแต่งงาน. สำรวจโดย shaadi.com บริการจัดหาคู่ได้รับการดำเนินการที่จะเข้าใจความคิดของซิงเกิ้ลในประเทศอินเดียเกี่ยวกับการแต่งงาน มากที่สุดเท่าที่ตอบสนอง 8,500 - 4,617 ผู้หญิงและ 3,952 -. ถูกนำเข้าสู่การพิจารณาสำหรับการสำรวจที่ทำในคนที่มีอายุระหว่าง 24 และ 34 เมื่อผู้หญิงอินเดียเดียวถูกถามเกี่ยวกับการที่พวกเขาชอบการใช้ชีวิตหลังแต่งงาน ', ร้อยละ 64.1 ของพวกเขากล่าวว่า 'แยกกันอยู่กับสามีของฉัน', ขณะที่ร้อยละ 29.6 บอกว่าอาศัยอยู่กับในกฎหมายของฉัน ', ตามด้วยร้อยละ 6.3 บอกว่า' อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของตัวเอง '. และเมื่อคนอินเดียเดียวถูกถามเดียวกันร้อยละ 43.9 บอกว่า "ลิฟวิ่ง แยกกับภรรยาของฉัน ' ร้อยละ 54.3 ของพวกเขาบอกว่าอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของฉัน 'และมีเพียง 1.8 คนร้อยละกล่าวว่า "มีชีวิตอยู่กับครอบครัวภรรยาของฉัน'. สำรวจยังถามว่า "คุณต้องการที่สามีของคุณจะย้ายไปอยู่กับคุณและพ่อแม่ของคุณ"? เท่าที่ผู้หญิง มีความกังวลร้อยละ 27.3 ของพวกเขากล่าวว่า "ใช่" ตามมาด้วยร้อยละ 30.1 บอกว่า "ไม่" และร้อยละ 42.6 บอกว่า "อาจจะ". เมื่อคนถูกถาม "คุณโอเคกับย้ายไปอยู่กับภรรยาและพ่อแม่ของเธอของคุณ?" ร้อยละ 21.8 บอกว่า "อาจจะ" ตามด้วยร้อยละ 4.7 ที่บอกว่า "ใช่" ขณะที่ร้อยละ 73.5 บอกว่า "ไม่". "เรา Shaadi.com ที่มีความเชื่อเสมอในการแต่งงานของเท่ากับ เป็นที่น่าสนใจมากที่จะเห็นหนุ่มอินเดียคิดเกินบรรทัดฐานประเพณีและสังคม "Gourav Rakshit, COO Shaadi.com กล่าวในการแถลงข่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชีวิตวันศุกร์ที่ 27 มี.ค. 2558





บ้าน lifestylefeelings หนุ่มชาวอินเดียต้องอยู่แยกกับคู่สมรส : สำรวจ
0
Google มา 121 ความเห็น ( 1 ) emailprint

กับเที่ยวบินสู่เชียงรายใหญ่ขายจากแอร์เอเชีย ! รีบจองเลยวันนี้ - 29 คอนโด . ค . 58 เท่านั้น www.airasia . com / เชียงราย
โฆษณาโดย Google

แต่งงานหนุ่มอินเดียคิดนอกเหนือประเพณีและสังคม บรรทัดฐาน พบในการสำรวจ
โดย : ข่าวเอเชียอินโดบริการ | นิวเดลี | เผยแพร่เมื่อ : 24 มีนาคม 2015 6 : 49 pm
หนุ่มอินเดียคิดนอกเหนือประเพณีและสังคม บรรทัดฐาน พบในการสำรวจ
หนุ่มอินเดียคิดนอกเหนือประเพณีและสังคม บรรทัดฐานมันถูกพบในการสำรวจ ซึ่งได้ลงความเห็นว่า ผู้ชายและผู้หญิงชอบที่จะอยู่แยกกับคู่สมรสของพวกเขาหลังจากแต่งงาน .
การสำรวจโดย shaadi.com บริการการจับคู่ , มีวัตถุประสงค์เพื่อเข้าใจความคิดของคนโสดในอินเดียเกี่ยวกับการแต่งงาน ตอบ - เท่าที่ 8500 4617 ผู้หญิงและ 3952 - การพิจารณาสำหรับการสำรวจที่ทำในคนอายุระหว่าง 24 และ 34 .
เมื่อผู้หญิงอินเดียเดียวถูกถามถึง ' ที่พวกเขาต้องการใช้ชีวิตหลังแต่งงาน ' , 64.1 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขากล่าวว่า ' แยกอยู่กับสามีของฉัน ' , ในขณะที่ราวร้อยละบอกว่าอยู่กับกฎหมายในของฉัน ' , ตามด้วย 6.3 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า ' การอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของฉันเอง
.และเมื่อเดี่ยวอินเดียคนถามเหมือนกัน รายได้เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า ' แยกอยู่กับภรรยาของฉัน ' ร้อยละเปอร์เซ็นต์ของพวกเขากล่าวว่า ' อาศัยอยู่กับพ่อแม่ของฉันและเพียง 1.8 คน บอกว่า อาศัยอยู่กับครอบครัวของภรรยา
การสำรวจยังถามว่า " อยากได้สามีของคุณที่จะย้ายในกับคุณและพ่อแม่ของคุณ " ?
เท่าที่ผู้หญิงมีความกังวล , 27.3 เปอร์เซ็นต์ของพวกเขากล่าวว่า " ใช่ " , ตามด้วย 301 เปอร์เซ็นต์ บอกว่า " ไม่ " และ 42.6% เปอร์เซ็นต์กล่าว " อาจจะ " .
เมื่อคนถูกถามว่า " คุณเป็นอะไรกับย้ายไปอยู่กับภรรยา และพ่อแม่ของเธอ "
21.8 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า " อาจจะ " ตามด้วยร้อยละ 4.7 ที่กล่าวว่า " ใช่ " ในขณะที่ 73.5 เปอร์เซ็นต์กล่าวว่า " ไม่มี " .
" เราที่ shaadi.com เชื่อในการแต่งงานของเท่ากับ มันน่าสนใจมากที่จะเห็นหนุ่มอินเดียคิดนอกเหนือจากประเพณีและสังคม บรรทัดฐาน" gourav rakshit , COO shaadi.com , กล่าวในงบ .