When coyotes and badgers team up, t

When coyotes and badgers team up, the pairs track small, burrowing animals such as prairie dogs and ground squirrels. If the prey is above ground, the coyote usually chases it down, and the badger takes over the hunt if the prey descends underground. And not only do they find food together

­This isn't to imply that the two animals are friends -- they're essentially competing for the same meal. Instead, it all boils down to energy savings. Badgers and coyotes conserve energy by sharing the workload of trapping elusive and fast-moving prey. Likewise, each animal takes advantage of the other's hunting adaptations. Coyotes have keener eyesight for spotting prey than badgers. On the other hand, badgers can sniff out prey underground. Say the badger is busy digging for a squirrel while the coyote stalks aroun­d up top. A frightened squirrel bursts forth from a burrowing hole to escape the badger's prying claws. And little does that furry rodent know that a coyote is waiting for this very moment. It spies the squirrel scrambling away and pounces eagerly.

But doesn't the badger get the short end of the stick? Not quite. The tables can turn quickly in the prairie and desert ecosystems. If a hungry coyote chases around a prairie dog, for instance, the badger can benefit. The prairie dog dashes into its burrow, and the badger digs down quickly near the entrance and snags it. Or if a coyote is patrolling an area, rodents may stay inside their underground tunnels for protection, giving the badger more opportunity to locate them.

This unlikely collaboration has existed as long as humans have been around to notice it. Closer examination of the environment reveals a broad variety of similar symbiotic relationships in nature. And just as the Native Americans wove these observations into their folktales, we can glean lessons about the importance of cooperation and teamwork from partnerships like the badger's and coyote's.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อหมาป่าและทีมงานของแบดเจอร์ขึ้นคู่ติดตามขนาดเล็กขุดสัตว์เช่นสุนัขป่าและกระรอกดิน หากเหยื่ออยู่เหนือพื้นดินหมาป่ามักจะไล่มันลงและรบกวนจะใช้เวลามากกว่าการล่าเหยื่อถ้าลงใต้ดิน และไม่เพียง แต่พวกเขาหาอาหารร่วมกันนี้ไม่ได้หมายความว่าสัตว์ทั้งสองเป็นเพื่อน - พวกเขากำลังหลักในการแข่งขันสำหรับการทานอาหารเหมือนกัน แต่มันจำเป็นอย่างยิ่งที่การประหยัดพลังงาน แบดเจอร์หมาป่าและประหยัดพลังงานด้วยการแบ่งปันภาระงานของดักเหยื่อที่เข้าใจยากและรวดเร็วเคลื่อนไหว ในทำนองเดียวกันสัตว์แต่ละจะได้ประโยชน์จากการปรับตัวอื่น ๆ ของการล่าสัตว์ หมาป่ามีสายตาเฉียบคมสำหรับการจำเหยื่อกว่าแบดเจอร์ ในทางตรงกันข้าม, แบดเจอร์สามารถสูดอากาศออกล่าเหยื่อใต้ดิน แบดเจอร์บอกว่าไม่ว่างขุดกระรอกในขณะที่ก้านหมาป่ารอบขึ้นด้านบน ระเบิดกระรอกกลัวออกมาจากหลุมขุดที่จะหลบหนีกรงเล็บ prying ของแบดเจอร์ เล็ก ๆ น้อย ๆ และไม่ว่าหนูขนยาวรู้ว่าโคโยตี้กำลังรอให้ขณะนี้ มันสายลับกระรอกหนีออกไปและกระหายตะครุบ. แต่ไม่ได้รับการรบกวนปลายสั้นของไม้? ไม่เชิง ตารางสามารถเปิดได้อย่างรวดเร็วในระบบนิเวศทุ่งหญ้าและทะเลทราย ถ้าหิวหมาป่าไล่สุนัขทั่วทุ่งหญ้าเช่นแบดเจอร์จะได้รับประโยชน์ สุนัขทุ่งหญ้าพุ่งเข้าไปในโพรงของตนและแบดเจอร์ขุดลงอย่างรวดเร็วใกล้ประตูทางเข้าและ snags มัน หรือถ้าเป็นโคโยตี้ลาดตระเวนพื้นที่หนูอาจจะอยู่ภายในอุโมงค์ใต้ดินของพวกเขาสำหรับการป้องกันให้รบกวนมีโอกาสมากขึ้นที่จะหาพวกเขา. นี้การทำงานร่วมกันไม่น่ามีอยู่ตราบใดที่มนุษย์ได้รับไปรอบ ๆ เพื่อแจ้งให้ทราบว่า การตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของสภาพแวดล้อมที่เผยให้เห็นความหลากหลายทางชีวภาพของความสัมพันธ์ที่คล้ายกันในธรรมชาติ และเช่นเดียวกับชาวพื้นเมืองอเมริกันทอสังเกตเหล่านี้เป็นนิทานพื้นบ้านของพวกเขาเราสามารถรวบรวมบทเรียนเกี่ยวกับความสำคัญของความร่วมมือและการทำงานเป็นทีมจากความร่วมมือเช่นแบดเจอร์และของโคโยตี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อหมาป่าแบดเจอร์และตั้งทีมคู่ติดตามขนาดเล็กซ่อนสัตว์เช่นสุนัขทุ่งหญ้า และกระรอกดิน ถ้าเหยื่อเหนือพื้นดิน โคโยตี้ มักจะไล่มันลงและก็จะใช้เวลามากกว่าการล่าถ้าเหยื่อลงมาใต้ดิน และไม่เพียง แต่ทำพวกเขาหาอาหารกัน

องนี้ไม่ได้หมายความว่าสัตว์สองตัวเป็นเพื่อนกัน . . . ก็ยังเป็นหลักที่แข่งขันกันเหมือนเดิมนะคะแทน , มันทั้งหมด boils ลงเพื่อประหยัดพลังงาน แบดเจอร์หมาป่าและประหยัดพลังงาน โดยการแบ่งปันภาระงานของเปรียว และดักเหยื่ออย่างรวดเร็ว . อนึ่ง สัตว์แต่ละตัวใช้ประโยชน์อื่น ๆของการล่า หมาป่ามีขึ้น สายตาเพื่อระบุเหยื่อกว่าแบดเจอร์ . บนมืออื่น ๆ , แบดเจอร์สามารถดมหาเหยื่อใต้ดินพูดก็ไม่ว่างขุดหากระรอกในขณะที่โคโยตี้ดอก aroun อง D ขึ้นด้านบน กลัวกระรอกระเบิดออกมาจากโพรงหลุมหนีแบดเจอร์ที่กรงเล็บ และหนูรู้ว่ามันขนโคโยตี้รอช่วงเวลานี้ มันเป็นสายลับกระรอกแปลงไปและ pounces คะ

แต่ไม่น่ารำคาญได้รับปลายสั้นของไม้ ? ไม่ค่อยตารางสามารถเปิดได้อย่างรวดเร็วในทุ่งหญ้าและทะเลทรายระบบนิเวศวิทยา ถ้าหิว โคโยตี้ ไล่รอบสุนัขทุ่งหญ้าสำหรับอินสแตนซ์ ก็จะได้รับประโยชน์ ทุ่งหญ้าสุนัขขีดเป็นโพรง และรบกวนขุดลงได้อย่างรวดเร็ว ใกล้ทางเข้า และอุปสรรคได้ หรือถ้าเป็นโคโยตี้ลาดตระเวนพื้นที่ หนู อาจอยู่ภายในอุโมงค์ใต้ดินเพื่อป้องกันให้รบกวนโอกาสมากขึ้นที่จะหาพวกเขา .

ความร่วมมือยากนี้มีอยู่ตราบใดที่มนุษย์ได้รับรอบ ๆเพื่อสังเกต ใกล้สอบของสภาพแวดล้อม พบหลากหลายของความสัมพันธ์ symbiotic คล้ายคลึงในธรรมชาติ และก็เป็นชาวอเมริกันพื้นเมืองทอสังเกตเหล่านี้เป็นนิทานพื้นบ้านของพวกเขาเราสามารถเก็บเกี่ยวบทเรียนเกี่ยวกับความสำคัญของความร่วมมือและการทำงานเป็นทีม จากพันธมิตรอย่าง แบดเจอร์ และโคโยตี้ .