When he was six years old, Peter Ma

When he was six years old, Peter Maas nabbed his grandfather’s garage key and snuck into his own future. Inside the shop, he found himself captivated by the shelves of carburetors and spark plugs, and old pictures of his grandpa’s TT racing days at Assen. From that moment on, Maas was obsessed with old things, and especially with old things that motored about on two wheels.

Upon turning sixteen, Maas bought himself a Vespa PK50. From there, one Vespa led to another and, today, he finds himself buying, selling, and restoring Vespas for a living in the Netherlands. He can now frequently be found stirring up the autumn leaves from atop his all-original GS160, an Italian-production model that exemplifies the voluptuous metal construction of the 1960s-era Vespas, Maas’s favorite.

Out of a mischievous childhood moment, Maas created a life that allows him to share his passion for vintage Vespas with others. In this video, he shares it with us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่ออายุ 6 ปี ปีเตอร์ Maas nabbed คีย์โรงรถของคุณปู่ของเขา และ snuck ในอนาคตของเขาเอง ภายในร้าน เขาพบตัวเองหลังชั้นวางของ carburetors และประกาย และภาพถ่ายของวันแข่ง TT ของปู่ของเขาที่ Assen จากนั้นช่วงบน Maas ถูกเสือหิวสิ่งเก่า และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง กับสิ่งเก่าที่ motored เกี่ยวกับบนสองล้อเมื่อเปิด sixteen, Maas ซื้อเอง PK50 กลางกรุง จาก นำกลางกรุงหนึ่งไปสู่อีก แล้ว วันนี้ เขาหาตัวเองซื้อ ขาย และการคืนค่า Vespas สำหรับการใช้ชีวิตในเนเธอร์แลนด์ เขาสามารถขณะนี้มักพบกวนขึ้นใบไม้ร่วงจากบนยอดเขาต้นฉบับทั้งหมด GS160 แบบจำลองอิตาลีผลิตที่ exemplifies สร้างโลหะ voluptuous Vespas ยุค 1960s, Maas ของใจจากช่วงวัยเด็กซน Maas สร้างชีวิตที่ช่วยให้เขาร่วมรักของเขาสำหรับวินเท Vespas กับผู้อื่น ในวิดีโอนี้ เขาร่วมได้กับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเขาอายุหกขวบปีเตอร์ Maas nabbed สำคัญโรงรถของปู่ของเขาและแอบเข้าไปในอนาคตของตัวเอง ภายในร้านที่เขาพบว่าตัวเองหลงรักโดยชั้นวางของ carburetors และหัวเทียนและภาพเก่าแข่งวันทีทีคุณปู่ของเขาที่ Assen นับจากวินาทีที่ Maas กำลังหมกมุ่นอยู่กับสิ่งเก่าและโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสิ่งเก่าที่ motored เกี่ยวกับสองล้อ. เมื่อหันสิบหก Maas ซื้อตัวเวสป้า PK50 จากนั้นหนึ่งในเวสป้านำไปยังอีกและในวันนี้เขาพบว่าตัวเองซื้อขายเวสป้าและฟื้นฟูสำหรับการใช้ชีวิตในประเทศเนเธอร์แลนด์ เขาสามารถตอนนี้บ่อยครั้งจะพบปลุกใจขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงใบจากยอดทั้งหมดเดิมของเขา GS160, รูปแบบอิตาเลียนการผลิตที่เป็นตัวอย่างการก่อสร้างโลหะยั่วยวนของเวสป้า 1960 ยุค, Maas ที่ชื่นชอบ. ออกไปจากช่วงเวลาในวัยเด็กซน Maas สร้าง ชีวิตที่ช่วยให้เขาจะแบ่งปันความรักของเขาสำหรับเวสป้าวินเทจกับคนอื่น ๆ ในวิดีโอนี้เขาหุ้นกับเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเขาอายุ 6 ขวบ ปีเตอร์ มาสลักขโมยกุญแจโรงรถ ปู่ของเขา และแอบเข้าไปอนาคตของเขาเอง ภายในร้าน เขาพบว่าตัวเองหลงรักด้วยชั้นวางของและคาร์บูเรเตอร์หัวเทียน และรูปภาพเก่าของปู่ TT แข่งวันที่ Assen . จากวินาทีนั้น มาสหมกมุ่นกับสิ่งเก่า และโดยเฉพาะกับสิ่งเก่าๆ ที่ motored

เรื่องบนสองล้อเมื่อเปิดสิบหกมาสเขาซื้อเวสป้า pk50 . จากที่นั่นก็มีเวสป้า นำไปสู่อีกและ วันนี้ เขาพบว่าตัวเองซื้อ ขาย และซ่อมเวสป้าเพื่ออยู่อาศัยในเนเธอร์แลนด์ ตอนนี้เขาสามารถบ่อยพบทำให้ใบไม้ร่วงจากบน gs160 ของเขาเดิมเป็นภาษาอิตาลีการผลิตแบบที่เป็นตัวอย่างยั่วยวนก่อสร้างโลหะของปี 1960 ยุคเวสป้า ,ที่ชื่นชอบมาส .

จากช่วงเวลาในวัยเด็กซุกซน มาสร้างเป็นชีวิตที่ช่วยให้เขาแบ่งปันความรักของเขาสำหรับเหล้าองุ่นเวสป้ากับคนอื่น ๆ ในวิดีโอนี้ , เขาใช้มันกับเรา