Dear MJV team Refer to TSIS inform

Dear MJV team

Refer to TSIS inform they can not support MJV build up 5JPH in Dec.

K.Karen form SACO inform to TSIS as attached mail

“Further to previous information, our CC warehouse has tried best and improved their packing capacity for the bumper
To 200sets/week. Pls adjust your forecast for Nov/Dec.”

That mean SACO cannot provide the bumper cause the current highest capability of SACO packing is 200 pcs/week

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีม MJV เรียน

ดู TSIS แจ้งนั้นสามารถสนับสนุนสร้าง MJV ค่า 5JPH ในธ.ค.

K.Karen แบบฟอร์มสโทแจ้งการ TSIS เป็นจดหมายแนบ

"ติดสอบ คลังสินค้า CC ของเราได้พยายามดีที่สุด และปรับปรุงกำลังการผลิตบรรจุภัณฑ์สำหรับกันชนที่
การ 200sets/สัปดาห์ กรุณาปรับคาดการณ์สำหรับพฤศจิกายน/ธันวาคม"

ว่า สโทหมายถึงไม่ให้กันชนสาเหตุความสูงปัจจุบันของสโทบรรจุเป็นสัปดาห์ละ 200 ชิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีม MJV- สนามบินที่รักดู TSIS แจ้งพวกเขาไม่สามารถสนับสนุน MJV- สนามบินสร้างขึ้น 5JPH ในธันวาคมK.Karen รูปแบบ SACO แจ้งให้ TSIS เป็นจดหมายแนบ"เพิ่มเติมข้อมูลก่อนหน้าคลังสินค้า CC ของเราได้พยายามที่ดีที่สุดและการปรับปรุงความสามารถในการบรรจุของพวกเขาสำหรับกันชนที่ 200sets / สัปดาห์ pls ปรับการคาดการณ์ของคุณสำหรับ Nov / ธันวาคม " นั่นหมายความว่า SACO ไม่สามารถให้กันชนทำให้เกิดความสามารถสูงสุดในปัจจุบันของการบรรจุ SACO เป็น 200 ชิ้น / สัปดาห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก mjv ทีม

ดู tsis แจ้งพวกเขาไม่สามารถสนับสนุน mjv สร้างขึ้น 5jph ในธันวาคม

k.karen แบบฟอร์ม Saco แจ้ง tsis ตามที่แนบเมล์

" ซึ่งก่อนหน้านี้ข้อมูลคลังสินค้าของเรา CC ได้พยายามที่ดีที่สุดและปรับปรุงขีดความสามารถบรรจุสำหรับกันชน
เพื่อ 200sets / สัปดาห์ กรุณาปรับการคาดการณ์ของคุณพ.ย. / ธ.ค. "

หมายความว่าที่ตั้งไม่สามารถให้กันชน เพราะปัจจุบันสูงสุดใน Saco บรรจุ 200 ชิ้น / สัปดาห์