excludes al1 disputes involving Ind

excludes al1 disputes involving India from the jurisdiction of this
Court in respect of any State which 'is or has been a Member of the
Commonwealth of Nations'.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แยก al1 ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับอินเดียจากเงื่อนไขนี้ศาลผิดใด ๆ รัฐที่ ' เป็น หรือเคยเป็นสมาชิกของการจักรภพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่รวมข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับการ AL1
ประเทศอินเดียจากการตัดสินคดีนี้ศาลในส่วนของรัฐใดๆ
ที่เป็นหรือได้รับสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ'

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวม al1 ข้อพิพาทที่เกี่ยวข้องกับอินเดียจากเขตอำนาจของศาลนี้
ในส่วนของรัฐใด ๆซึ่งเป็นหรือไม่ได้เป็นสมาชิกของเครือจักรภพแห่งชาติ
'