Holi is a major festival in the Hin

Holi is a major festival in the Hindu religion. It is celebrated on the day after the last full moon of the Hindu month of Phalguna. Phalguna falls between late February and early March in Western calendars. Holi usually marks the happy transition from harsh, dark winter to brighter, warmer springtime.

Holi celebrates the Hindu story of Prahlada. Prahlada was a prince dedicated to the worship of Vishnu, a major Hindu god. Prahlada's father and aunt opposed his religious faith, and as punishment made him sit in the middle of a raging bonfire. Vishnu protected Prahlada, and the prince did not burn.

Bonfires remain a part of Holi rituals today. However, the most striking aspect of the festival is the spraying of brightly colored powders and water in enormous public celebrations. The colors mark both Prahlada's flickering bonfire and the bright colors associated with spring.

The "Festival of Colors" is also a time for Hindus to relax social codes. Barriers between rich and poor, men and women, young and old are broken down by Holi's bright colors. A familiar saying is bura na mano, Holi hai—don't be offended, it's Holi!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองเทศกาลสำคัญในศาสนาฮินดูนั้น จะมีการเฉลิมฉลองในวันหลังจากพระจันทร์เต็มดวงสุดท้ายของเดือน Phalguna ฮินดู Phalguna อยู่ระหว่างปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคมในปฏิทินตะวันตก ฉลองมักจะทำเครื่องหมายเปลี่ยนความสุขจากหนาวรุนแรง มืดสว่าง อุ่น springtimeฉลองฉลอง Prahlada เรื่องฮินดู Prahlada ถูกเจ้าทุ่มเทเพื่อบูชาพระนารายณ์ พระศาสนาฮินดูเป็นสำคัญ Prahlada ของพ่อและป้าตรงข้ามความเชื่อทางศาสนา และเป็นโทษทำให้เขานั่งกลางรู้สึกโกรธ วิศณุป้องกัน Prahlada และเจ้าชายไม่เขียนBonfires ยังคง เป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมฉลองวันนี้ อย่างไรก็ตาม ด้านที่โดดเด่นที่สุดของงานคือ พ่นผงสีสดใสและน้ำในสาธารณะฉลองใหญ่หลวง สีทำเครื่องหมายของ Prahlada ก่อกองไฟกะพริบและสีสดใสที่เกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิ"เทศกาลของสี" ยังเป็นเวลาผ่อนคลายรหัสสังคมฮินดู อุปสรรคระหว่างคนรวย และคนจน ผู้ชาย และ ผู้หญิง วัย รุ่นจะแบ่งตามสีสดใสของฉลอง บอกว่าคุ้นเคยคือ มโนนาระ ไฮฉลอง — ไม่เคือง ฉลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โขยงเป็นเทศกาลที่สำคัญในศาสนาฮินดู มันมีการเฉลิมฉลองในวันหลังจากที่พระจันทร์เต็มดวงสุดท้ายของเดือนในศาสนาฮินดูของ Phalguna Phalguna อยู่ระหว่างปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคมในปฏิทินตะวันตก โขยงมักจะทำเครื่องหมายการเปลี่ยนแปลงมีความสุขจากการที่รุนแรงในฤดูหนาวมืดสว่างฤดูใบไม้ผลิที่อบอุ่น. โขยงพระราชนิพนธ์เรื่องฮินดู Prahlada Prahlada เป็นเจ้าชายที่อุทิศตนเพื่อบูชาพระนารายณ์เทพเจ้าในศาสนาฮินดูที่สำคัญ พ่อของ Prahlada และป้าตรงข้ามกับความเชื่อทางศาสนาของเขาและเป็นการลงโทษที่ทำให้เขานั่งอยู่ตรงกลางของกองไฟที่บ้าคลั่ง พระนารายณ์ป้องกัน Prahlada และเจ้าชายไม่ได้เผาไหม้. กองยังคงเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมโขยงวันนี้ แต่ด้านที่โดดเด่นที่สุดของงานคือการฉีดพ่นผงสีสดใสและน้ำในการเฉลิมฉลองของประชาชนอย่างมาก สีที่ทำเครื่องหมายกองไฟริบหรี่ทั้ง Prahlada และสีสดใสที่เกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิ. "เทศกาลของสี" นอกจากนี้ยังเป็นเวลาที่ชาวฮินดูที่จะผ่อนคลายรหัสทางสังคม ปัญหาและอุปสรรคระหว่างคนรวยและคนจนทั้งชายและหญิง, เด็กและผู้ใหญ่จะถูกแบ่งโดยโขยงของสีสดใส คำพูดที่คุ้นเคยเป็นบุระ na โณ, Holi Hai ห้ามโกรธเคืองก็โขยง!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาล Holi เป็นหลักในศาสนาฮินดู มันมีการเฉลิมฉลองในวันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนสุดท้ายของ phalguna ฮินดู . phalguna อยู่ระหว่างปลายเดือนกุมภาพันธ์และต้นเดือนมีนาคมในปฏิทินตะวันตก การมีความสุขจาก Holi มักจะเป็นรุนแรง มืดกับสว่างอุ่นฤดูหนาว , ฤดูใบไม้ผลิ

Holi เฉลิมฉลอง ฮินดู เรื่องราวของ prahlada .prahlada เป็นเจ้าชายที่อุทิศตนเพื่อบูชาพระวิษณุ เป็นสาขาของชาวฮินดูพระเจ้า prahlada ของพ่อและป้าคัดค้านความเชื่อทางศาสนาของเขา และเป็นการลงโทษที่ทำให้เขานั่งตรงกลางของภูมิภาครอบกองไฟ วิษณุป้องกัน prahlada และเจ้าชายไม่เขียน

กองไฟยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ Holi พิธีในวันนี้ อย่างไรก็ตามลักษณะที่โดดเด่นที่สุดของงานคือการพ่นสีแจ๊ดผงและน้ำเนื่องในงานมหาศาล สีเครื่องหมายทั้ง prahlada ก็ริบหรี่กองไฟและสีสดใสที่เกี่ยวข้องกับฤดูใบไม้ผลิ

" งานสี " ยังเป็นเวลาสำหรับชาวฮินดูที่จะผ่อนคลายรหัสสังคม อุปสรรคระหว่างคนรวยและคนจน ชายและหญิงเด็กและผู้ใหญ่จะเสียโดย Holi ของสีสดใส คำพูดที่คุ้นเคย คือ บุระนาโณ , Holi ค่ะอย่าเคือง มัน Holi !