4 List In 2009, the High Commission

4 List
In 2009, the High Commissioner on Human Rights said: “The time has come to eradicate the shameful concept of caste.” We extend this call to the HRC for immediate action on the topic. We therefore call on member states to condemn caste discrimination as a violation of international human rights law; to endorse the draft UN Principles and Guidelines for the effective elimination of discrimination based on work and descent (A/HRC/11/CRP.3); and propose that a panel discussion is convened in an HRC regular session on good practices to tackle this form of discrimination, also having in mind the establishment of an independent monitoring mechanism, which promotes and oversees human rights violations against persons affected by caste discrimination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการที่ 4 ในปี 2552 การข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนกล่าวว่า: "เวลามาเพื่อขจัดแนวคิดแม้วรรณะ" ตึกนี้เรียกเอชอาร์ซีสำหรับการดำเนินการทันทีในหัวข้อ เราจึงขอเรียกร้องรัฐสมาชิกประณามวรรณะแบ่งแยกเป็นการละเมิดกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ อนุมัติร่างหลักการสหประชาชาติและแนวทางการตัดมีประสิทธิภาพเลือกปฏิบัติตามงานและโคตร (A/HRC/11/CRP.3); และเสนอว่า เป็นแต่การเสวนาในช่วงปกติเอชอาร์ซีบนปฏิบัติดีเล่นงานแบบฟอร์มเลือกปฏิบัติ ยัง มีในใจก่อการอิสระตรวจสอบกลไก การส่งเสริม และกำกับดูแลการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อคนที่ได้รับผลกระทบ โดยแบ่งแยกวรรณะ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 ราย
ในปี 2009 ข้าหลวงใหญ่ด้านสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า "เวลาที่มีมาเพื่อกำจัดแนวคิดที่น่าอับอายของวรรณะ." เราขยายสายนี้จะเหล็กแผ่นรีดร้อนสำหรับการดำเนินการทันทีในหัวข้อ ดังนั้นเราจึงเรียกร้องให้ประเทศสมาชิกที่จะประณามการเลือกปฏิบัติในสังคมว่าเป็นการละเมิดกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ; เพื่อรับรองร่างหลักการสหประชาชาติและแนวทางการกำจัดที่มีประสิทธิภาพของการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของการทำงานและโคตร (A / HRC / 11 / CRP.3); และเสนอว่าการอภิปรายจะมีการประชุมในเซสชั่นเหล็กแผ่นรีดร้อนปกติเกี่ยวกับการปฏิบัติที่ดีในการรับมือกับรูปแบบของการเลือกปฏิบัตินี้ยังมีในใจการจัดตั้งกลไกการตรวจสอบที่เป็นอิสระที่ส่งเสริมและกำกับดูแลการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อบุคคลรับผลกระทบจากการเลือกปฏิบัติในสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 รายการ
ใน 2009 , ข้าหลวงใหญ่ด้านสิทธิมนุษยชนกล่าวว่า " ถึงเวลาแล้วที่จะกำจัดความคิดน่าอายของวรรณะ เราขยายสายนี้ให้เท่าเทียมกัน สำหรับทันทีในหัวข้อ เราจึงเรียกสมาชิก เพื่อประณามการเลือกปฏิบัติวรรณะเป็นการละเมิดของกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศเพื่อรับรองร่างและ หลักการและแนวทางในการขจัดการเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของประสิทธิภาพการทำงานและเชื้อสาย ( / เหล็ก / 11 / ซีรีแอกทีฟโปรตีน 3 ) และเสนอว่า การอภิปราย คือ การประชุมใน HRC ภาคปกติในการปฏิบัติเพื่อแก้ไขรูปแบบของการเลือกปฏิบัติ มีในใจ การจัดตั้งกลไกตรวจสอบ อิสระซึ่งการส่งเสริมและดูแลการละเมิดสิทธิมนุษยชนต่อผู้ได้รับผลกระทบจากการเลือกปฏิบัติวรรณะ
.