AbstractEach soil–plant system has

Abstract
Each soil–plant system has specific parameters on the uptake of different minerals in the soil, depending on several factors. One of these factors, perhaps the most important, is the pH. The aim of the work described here was to ascertain the role of pH in the uptake of some mineral elements, including heavy metals. For this purpose, 101 vineyard plots have been selected in Castilla-La Mancha (Spain) and soils and leaf samples have been analysed by the XRF technique. The BAC (biological absorption coefficient) was also calculated. The behaviour observed for some of the studied elements was different in acidic and alkaline soils: Copper (Cu) and calcium (Ca) had high BAC values in alkaline soils (1.87 and 0.99, respectively) and in acidic soils (4.67 for Ca and 2.24 for Cu); in alkaline soils iron (Fe) and aluminium (Al) had the same BAC value (0.02). Barium (Ba) and lead (Pb) showed similar values in both cases (0.20 in acidic soil and 0.26 in alkaline soil for Ba; 0.15 in acidic soil and 0.29 in alkaline soil for Pb). In contrast, strontium (Sr), zinc (Zn) and manganese (Mn) were preferentially bioaccumulated in acidic soils (1.01, 1.00 and 0.50 respectively). Mineral elements are accumulated in the leaves of vines depending on the soil pH. The pH influences the ionic form in which the element is present in the soil.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อแต่ละระบบดินพืชมีพารามิเตอร์ที่เฉพาะเจาะจงในการดูดซึมของแร่ธาตุต่าง ๆ ในดิน ขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ ปัจจัยเหล่านี้ อาจเป็นสิ่งสำคัญสุด อย่างใดอย่างหนึ่งคือค่า pH จุดมุ่งหมายของการทำงานที่อธิบายไว้ที่นี่เพื่อ ให้แน่ใจบทบาทของค่า pH ในการดูดซึมขององค์ประกอบแร่ รวมทั้งโลหะหนักได้ สำหรับวัตถุประสงค์นี้ 101 ไร่องุ่นแปลงถูกเลือกใน Castilla-ลามันชา (สเปน) และดินและตัวอย่างใบงานได้รับการวิเคราะห์ โดยเทคนิค XRF นอกจากนี้ยังมีคำนวณ BAC (สัมประสิทธิ์การดูดซับทางชีวภาพ) พฤติกรรมที่สังเกตเห็นบางองค์ประกอบศึกษาแก้ไขดินที่เป็นกรด และด่างที่แตกต่าง: ทองแดง (Cu) และแคลเซียม (Ca) มีบัคสูงค่าในดินด่าง (1.87 และ 0.99 ตามลำดับ) และ ในดินที่เป็นกรด (4.67 สำหรับ Ca) และ 2.24 สำหรับ Cu ในดินด่าง เหล็ก (Fe) และอะลูมิเนียม (Al) มีค่าบัคเหมือนกัน (0.02) แบเรียม (Ba) และตะกั่ว (Pb) พบค่าคล้ายกันในทั้งสองกรณี (0.20 ในดินที่เป็นกรด) และ 0.26 ในดินด่างสำหรับ Ba; 0.15 ในดินที่เป็นกรด และ 0.29 ในดินด่างสำหรับ Pb ตรงกันข้าม สตรอนเชียม (Sr) และแมงกานีส (Mn) สังกะสี (Zn) เว็บ bioaccumulated ในดินที่เป็นกรด (1.01, 1.00 และ 0.50 ตามลำดับ) แร่ธาตุที่สะสมในใบของเถาขึ้นอยู่กับค่า pH ของดิน ค่า pH มีอิทธิพลต่อแบบไอออนิกซึ่งองค์ประกอบมีอยู่ในดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
แต่ละระบบดินพืชมีพารามิเตอร์ที่เฉพาะเจาะจงในการดูดซึมของแร่ธาตุที่แตกต่างกันในดินขึ้นอยู่กับปัจจัยหลายประการ หนึ่งในปัจจัยเหล่านี้อาจจะเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดคือค่า pH จุดมุ่งหมายของการทำงานที่อธิบายที่นี่ก็เพื่อยืนยันบทบาทของค่า pH ในการดูดซึมของแร่ธาตุบางอย่างรวมทั้งโลหะหนัก เพื่อจุดประสงค์นี้ 101 แปลงไร่องุ่นได้รับการคัดเลือกใน Castilla-La Mancha (สเปน) และดินและตัวอย่างใบได้รับการวิเคราะห์โดยเทคนิค XRF บัค (ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึมทางชีวภาพ) นอกจากนี้ยังได้รับการคำนวณ พฤติกรรมที่สังเกตสำหรับบางส่วนขององค์ประกอบการศึกษาที่แตกต่างกันในดินที่เป็นกรดและด่าง: ทองแดง (Cu) และแคลเซียม (Ca) มีค่า BAC สูงในดินด่าง (1.87 และ 0.99 ตามลำดับ) และในดินที่เป็นกรด (4.67 สำหรับ CA และ 2.24 สำหรับ Cu); ในดินด่างเหล็ก (Fe) และอลูมิเนียม (AL) มีมูลค่า BAC เดียวกัน (0.02) แบเรียม (BA) และตะกั่ว (Pb) มีค่าใกล้เคียงกันในทั้งสองกรณี (0.20 ในดินที่เป็นกรดและ 0.26 ในดินด่างสำหรับบา; 0.15 ในดินที่เป็นกรดและ 0.29 ในดินด่างสำหรับ Pb) ในทางตรงกันข้ามธาตุโลหะชนิดหนึ่ง (อาร์) สังกะสี (Zn) และแมงกานีส (Mn) ถูก bioaccumulated ตัวในดินที่เป็นกรด (1.01, 1.00 และ 0.50 ตามลำดับ) แร่ธาตุมีการสะสมในใบของเถาขึ้นอยู่กับค่า pH ของดิน ค่าความเป็นกรดที่มีอิทธิพลต่อรูปแบบไอออนิกในการที่องค์ประกอบที่มีอยู่ในดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อดินและพืชแต่ละระบบมีพารามิเตอร์ที่เฉพาะเจาะจงในการดูดซึมแร่ธาตุต่างๆ ในดิน ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย หนึ่งของปัจจัยเหล่านี้ บางทีที่สำคัญที่สุด คือ เมื่อเป้าหมายของงานไว้ที่นี่ เพื่อให้บทบาทของ pH ในการดูดซึมของแร่ธาตุ ได้แก่ โลหะหนัก เพื่อวัตถุประสงค์นี้ , 101 ไร่แปลงได้รับเลือกใน Castilla La Mancha ( สเปน ) และดินและตัวอย่างใบได้ถูกวิเคราะห์ด้วยเทคนิค XRF . BAC ( ค่าสัมประสิทธิ์การดูดซึมทางชีวภาพ ) และการคำนวณ พฤติกรรมที่สังเกตสำหรับบางส่วนขององค์ประกอบที่แตกต่างกันในการศึกษาที่เป็นกรดและด่างดิน ทองแดง ( Cu ) และแคลเซียม ( Ca ) ได้ค่า BAC สูงในดินด่าง ( 1.87 และ 0.99 ตามลำดับ ) และในดินที่เป็นกรด ( 4.67 สำหรับ CA และ 2.24 สำหรับ Cu ) ; ในดินด่าง เหล็ก ( Fe ) และอลูมิเนียม ( al ) ได้ค่า BAC เดียวกัน ( 0.02 ) แบเรียม ( Ba ) และตะกั่ว ( Pb ) พบค่าเหมือนกันในทั้งสองกรณี ( 0.20 ในดินและในดินเป็นกรด , ด่างเพื่อ b ; 0.15 กรดในดินและในดินที่เป็นด่างออก PB ) ในทางตรงกันข้าม , สตรอนเชียม ( Sr ) , สังกะสี ( Zn ) และแมงกานีส ( Mn ) เป็น preferentially bioaccumulated ในดินที่เป็นกรด ( 1.01 1.00 และ 0.50 ตามลำดับ ) แร่ธาตุที่สะสมในใบของเถาขึ้นอยู่บนดินด่าง pH มีอิทธิพลต่อรูปแบบไอออนซึ่งเป็นธาตุที่มีอยู่ในดิน