In Mexico, workers average 45 hours

In Mexico, workers average 45 hours a week, the most of any industrialized nation. They work about 519 hours more than the typical American worker each year, only to earn less than a fifth of the pay.

When the OECD ranks industrialized nations by education and work-life balance, Mexico comes out on the bottom in both cases. Only about a third of adults -- ages 25 to 64 -- have earned the equivalent of a high school diploma.

There's also a huge gender gap in the job market. Whereas 78% of men have jobs, only about 43% of adult women work for pay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศเม็กซิโก คนเฉลี่ย 45 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ ที่สุดของประเทศใดก็ตามอุตสาหกรรม พวกเขาทำงานเกี่ยวกับ 519 ชั่วโมงมากกว่าผู้ปฏิบัติงานอเมริกันทั่วไปแต่ละปี เท่านั้นจะได้รับน้อยกว่าหนึ่งในห้าของค่าจ้างเมื่อโออันดับร่ำ โดยการศึกษาและความสมดุลชีวิตการทำงาน เม็กซิโกมาออกบนล่างในทั้งสองกรณี เพียงประมาณหนึ่งในสามของผู้ใหญ่ -อายุ 25-64 - ได้รับประกาศนียบัตรมัธยมที่เทียบเท่ากับนอกจากนี้ยังมีช่องว่างเพศขนาดใหญ่ในตลาดงาน โดย 78% ของผู้ชายมีงาน ทำงานเพียง 43% ของผู้หญิงผู้ใหญ่สำหรับจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเม็กซิโกคนงานเฉลี่ย 45 ชั่วโมงต่อสัปดาห์มากที่สุดของประเทศอุตสาหกรรมใด ๆ พวกเขาทำงานเกี่ยวกับ 519 ชั่วโมงมากกว่าคนงานอเมริกันทั่วไปในแต่ละปีเพียงเพื่อที่จะมีรายได้น้อยกว่าหนึ่งในห้าของการจ่ายเงิน. เมื่อ OECD จัดอันดับประเทศอุตสาหกรรมโดยการศึกษาและการสมดุลชีวิตการทำงานเม็กซิโกออกมาที่ด้านล่างในทั้งสองกรณี เพียงประมาณหนึ่งในสามของผู้ใหญ่ - วัย 25-64 - มีรายได้เทียบเท่าประกาศนียบัตรโรงเรียนมัธยม. นอกจากนี้ยังมีช่องว่างทางเพศอย่างมากในตลาดงาน ในขณะที่ 78% ของผู้ชายมีงานเพียงประมาณ 43% ของผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่ทำงานสำหรับการจ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเม็กซิโกคนงานเฉลี่ย 45 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ มากที่สุดของอุตสาหกรรมประเทศ พวกเขาทำงานเกี่ยวกับ 519 ชั่วโมงมากกว่าคนอเมริกันทั่วไป พนักงานในแต่ละปี เท่านั้นที่จะได้รับน้อยกว่าหนึ่งในห้าของเงิน

เมื่อการจัดอันดับประเทศอุตสาหกรรม โดยการศึกษาและชีวิตการทำงานที่สมดุล , เม็กซิโก ออกมา บน ล่าง ในทั้งสองกรณีเพียงประมาณหนึ่งในสามของผู้ใหญ่ -- วัย 25 64 -- ได้รับเทียบเท่าประกาศนียบัตรมัธยม

ยังมีช่องว่างเพศขนาดใหญ่ในตลาดงาน ในขณะที่ร้อยละ 78 คน มีงานเพียงประมาณ 43% ของผู้หญิงผู้ใหญ่ทำงานจ่าย