Peer-relationship and mobile phone

Peer-relationship and mobile phone dependency
Adolescents are in a transitional period where they are neither
self-sufficient, and hence not adult, nor completely
dependent, and thus not children(Cobb 2001). In this critical
transitional stage, they are increasingly alienated from
their parents, seeking to be self-sufficient and independent(Dolgin
2010). Meanwhile, they would turn to their
friends for support, entertainment, values/perspectives or
self-worth. Adolescence is the critical developmental stage
when peer relationship, more than anything else, plays a
key role in many ways in daily life. In recent years, the use
of mobile communication has become an indispensable
means to interact and communicate with their friends for
adolescents(Oksman and Turtiainen 2004). While mobile
communication with friends provides the emotional support,
self-worth or psychological stability, it is often abused by
youngsters, resulting in negative effects.
Studies found that cell phone use after bedtime was
very prevalent among adolescents; they would stay up late
engaged in chatting or text-message exchanges with their
friends(Kamibeppu and Sigiura 2005), causing the increased
levels of tiredness or lethargy after one year.
Studies presented that some adolescents experienced insecurity
or nervousness since they had thought that they could
not reach their friends and live without their own cellphones(Chang,
Song, and Cho 2011). This study aims to
investigate whether adolescents’ usage of mobile communication
with their peers could result in phone dependency,
which would cause many negative developmental conse

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงความสัมพันธ์เพียร์และโทรศัพท์มือถือวัยรุ่นอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านที่จะไม่พอเพียง และด้วยเหตุนี้ ผู้ใหญ่ไม่ และ ไม่สมบูรณ์ขึ้นอยู่กับ และดังนั้นไม่เด็ก (Cobb 2001) ในการนี้สำคัญระยะเปลี่ยนผ่าน พวกเขาจะหมางเมินจากมากขึ้นพ่อ หาให้พอเพียง และเป็นอิสระ (Dolgin2010) ในขณะเดียวกัน จะหันของพวกเขาเพื่อนสนับสนุน ความบันเทิง ค่า/มุมมอง หรือself-worth วัยรุ่นเป็นขั้นตอนพัฒนาการสำคัญเมื่อความสัมพันธ์เพียร์ มากกว่าสิ่งใด เล่นเป็นบทบาทสำคัญในหลาย ๆ ในชีวิตประจำวัน ในปีล่าสุด การใช้การสื่อสารโทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นขาดไม่ได้หมายถึง การโต้ตอบ และสื่อสารกับเพื่อนของพวกเขาสำหรับวัยรุ่น (Oksman และ Turtiainen 2004) ในขณะที่มือถือการสื่อสารกับเพื่อนให้การสนับสนุนทางอารมณ์self-worth หรือความมั่นคงทางจิตใจ มันมักจะทำร้ายโดยเยาวชน ผลกระทบการศึกษาพบว่าโทรศัพท์มือถือใช้หลังจากนอนแพร่หลายมากในหมู่วัยรุ่น พวกเขาจะดึกในแชทหรือข้อแลกเปลี่ยนกับของพวกเขาเพื่อน (Kamibeppu และ Sigiura 2005), ก่อให้เกิดการเพิ่มขึ้นระดับของความเมื่อยล้าหรือง่วงหลังจากหนึ่งปีศึกษาแสดงที่ความไม่มั่นคงมีประสบการณ์วัยรุ่นบางหรือความกังวลใจเนื่องจากพวกเขามีความคิดว่า พวกเขาสามารถถึงเพื่อน ๆ และอยู่ได้โดยปราศจากตนเอง cellphones(Chang,เพลง และช่อ 2554) การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่าการใช้การสื่อสารเคลื่อนเยาวซึ่งอาจส่งผลให้โทรศัพท์อ้างอิงซึ่งจะทำให้ conse พัฒนาเชิงลบมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

peer-ความสัมพันธ์และการพึ่งพาโทรศัพท์มือถือของ
วัยรุ่นที่อยู่ในช่วงเวลาที่พวกเขาจะไม่
พอเพียงและด้วยเหตุนี้ไม่ผู้ใหญ่หรือสมบูรณ์
ขึ้นและทำให้ไม่เด็ก (Cobb 2001) ในการนี้ที่สำคัญ
ขั้นตอนการเปลี่ยนผ่านพวกเขามีความบาดหมางกันมากขึ้นเรื่อย ๆ จาก
พ่อแม่ของพวกเขาที่กำลังมองหาที่จะเป็นแบบพอเพียงและเป็นอิสระ (Dolgin
2010) ในขณะเดียวกันพวกเขาก็จะหันไปของพวกเขา
เพื่อน ๆ ที่ให้การสนับสนุน, บันเทิง, ค่า / มุมมองหรือ
ความคุ้มค่า วัยรุ่นเป็นขั้นตอนการพัฒนาที่สำคัญ
เมื่อความสัมพันธ์ของเพียร์มากกว่าสิ่งอื่นใด, เล่น
บทบาทสำคัญในหลาย ๆ ในชีวิตประจำวัน ในปีที่ผ่านการใช้งาน
ของการสื่อสารเคลื่อนที่ได้กลายเป็นที่ขาดไม่ได้
หมายถึงการติดต่อและสื่อสารกับเพื่อน ๆ ของพวกเขาสำหรับ
วัยรุ่น (Oksman และ Turtiainen 2004) ในขณะที่มือถือ
สื่อสารกับเพื่อนที่ให้การสนับสนุนทางอารมณ์
ตนเองมูลค่าหรือความมั่นคงทางด้านจิตใจก็มักจะถูกทำร้ายโดย
. เยาวชนส่งผลให้ในผลกระทบเชิงลบ
จากการศึกษาพบว่าการใช้โทรศัพท์มือถือหลังจากนอนเป็น
ที่แพร่หลายมากในหมู่วัยรุ่น พวกเขาจะอยู่ถึงปลาย
ส่วนร่วมในการพูดคุยหรือแลกเปลี่ยนข้อความข้อความของพวกเขาด้วย
เพื่อน ๆ (Kamibeppu และ Sigiura 2005) ก่อให้เกิดการเพิ่ม
ระดับของความเหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้าหรือง่วงหลังจากหนึ่งปี.
การศึกษานำเสนอที่วัยรุ่นบางคนที่มีประสบการณ์ความไม่มั่นคง
หรือความกังวลใจเพราะพวกเขาคิดว่าพวกเขา อาจจะ
ไม่ถึงเพื่อนของพวกเขาและมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องโทรศัพท์มือถือของตัวเอง (ช้าง
เพลงและโช 2011) การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ
ตรวจสอบว่าการใช้งานวัยรุ่นของการสื่อสารเคลื่อนที่
กับเพื่อนร่วมงานของพวกเขาอาจส่งผลให้เกิดการพึ่งพาโทรศัพท์
ซึ่งจะทำให้เกิดการพัฒนาหลาย conse เชิงลบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนและการพึ่งพาโทรศัพท์มือถือวัยรุ่นที่อยู่ในช่วงเปลี่ยนที่พวกเขา จะ ไม่ด้วยตนเอง จึงไม่โต ไม่สมบูรณ์ขึ้นอยู่กับ และดังนั้นจึง ไม่เด็ก Cobb ( 2001 ) ในวิกฤตเวทีเดียวที่พวกเขามีมากขึ้นเบื่อหน่ายพ่อแม่ของพวกเขาแสวงหาเพื่อเลี้ยงตัวเองได้ และเป็นอิสระ ( dolgin2010 ) โดยพวกเขาจะเปิดพวกเขาเพื่อนๆ ที่ให้การสนับสนุน บันเทิง ค่านิยม / ทัศนคติหรือคุณค่าในตนเอง วัยรุ่นเป็นขั้นตอนการพัฒนาที่สำคัญเมื่อเพื่อนความสัมพันธ์ มากกว่าสิ่งอื่นใด , เล่นมีบทบาทในหลายวิธี ในชีวิตประจําวัน ในปีล่าสุด ใช้ของการสื่อสาร โทรศัพท์มือถือได้กลายเป็นที่ขาดไม่ได้หมายถึง การปฏิสัมพันธ์และสื่อสารกับเพื่อนของพวกเขาสำหรับวัยรุ่น ( และ oksman turtiainen 2004 ) ในขณะที่โทรศัพท์มือถือการสื่อสารกับเพื่อน ๆให้การสนับสนุนทางอารมณ์คุณค่าในตัวเอง หรือ ความมั่นคงทางจิตใจ มักใช้โดยเด็กที่เกิดในผลเชิงลบการศึกษาพบว่า การใช้โทรศัพท์มือถือ หลังจากนอน คือแพร่หลายมากในหมู่วัยรุ่น เขาจะอยู่ดึกร่วมในการสนทนา หรือการแลกเปลี่ยนข้อความกับข้อความเพื่อน ( kamibeppu และ sigiura 2005 ) , ทำให้เพิ่มขึ้นระดับของความเมื่อยล้าหรือความง่วงหลังจากหนึ่งปีการศึกษาพบว่าวัยรุ่นที่มีความบางหรือความกังวลใจ เนื่องจากพวกเขาคิดว่า พวกเขาสามารถไม่ถึงกับเพื่อนของพวกเขาและมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องโทรศัพท์มือถือของพวกเขาเอง ( ช้างเพลงและโชว์ 2011 ) การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาว่าวัยรุ่นใช้การสื่อสารเคลื่อนที่กับเพื่อนของพวกเขาอาจส่งผลในการโทรศัพท์การพึ่งพาซึ่งทำให้หลาย conse พัฒนาการเชิงลบ