Good afternoon, Khun Mathee!I would

Good afternoon, Khun Mathee!

I would like to drop off my Land Rover for some more repairs. The last time it was in, a new brake booster and master cylinder were added. Unfortunately, I now have what looks like a brake fluid leak on my back right wheel and want to get it checked.

Now that your shop has moved, you are closer to my home than work, so I am wondering if I could drop my Rover off either after work on Friday or Saturday morning? If that works, could you please tell me how early or late I could do so?

Thanks again for your excellent service!

Joel Dylhoff

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี คุณ Matheeอยากจะปล่อยออกจากแลนด์โรเวอร์ของฉันสำหรับซ่อมแซมเพิ่มเติม ครั้งใน บูสเตอร์สิวเบรคใหม่และถังหลักเพิ่มขึ้น อับ ฉันตอนนี้มีลักษณะการรั่วไหลของเหลวเบรคในล้อหลังขวาของฉัน และต้องทำการตรวจสอบ ที่ได้ย้ายร้านของคุณ คุณก็ใกล้ชิดกับบ้านของฉันมากกว่างาน ดังนั้นฉันสงสัยว่า ถ้า ฉันไม่ปล่อยโรเวอร์ของฉันออกอย่างใดอย่างหนึ่งหลังจากทำงาน ในวันศุกร์ หรือ เช้าวันเสาร์ ถ้าที่ทำงาน สามารถคุณกรุณาบอกว่า เร็ว หรือช้าฉันจะทำเพื่อขอบคุณอีกครั้งสำหรับบริการของคุณJoel Dylhoff

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีคุณ Mathee! ผมอยากจะย่อหย่อนแลนด์โรเวอร์ของฉันสำหรับการซ่อมแซมบางมากขึ้น ครั้งสุดท้ายที่มันเป็นในหม้อลมเบรกใหม่และถังต้นแบบถูกเพิ่ม แต่น่าเสียดายที่ตอนนี้ผมมีสิ่งที่ดูเหมือนว่าการรั่วไหลของน้ำมันเบรกล้อขวาของฉันกลับมาและต้องการที่จะได้รับการตรวจสอบ. ตอนนี้ที่ร้านค้าของคุณได้ย้ายคุณอยู่ใกล้กับบ้านของฉันกว่าทำงานดังนั้นฉันสงสัยว่าถ้าผมจะวางโรเวอร์ของฉัน ออกทั้งหลังเลิกงานในวันศุกร์หรือเช้าวันเสาร์? ถ้าที่ทำงานคุณสามารถโปรดบอกฉันว่าเร็วหรือช้าฉันจะทำเพื่อ? ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับการให้บริการที่ดีเยี่ยมของคุณ! โจเอล Dylhoff

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีครับ คุณเมธี !

อยากจะส่งซ่อมแลนด์โรเวอร์ของผมบ้าง ครั้งสุดท้าย มันเป็น บูสเตอร์เบรคใหม่และกระบอกโท มีการเพิ่ม แต่ตอนนี้ฉันมีสิ่งที่ดูเหมือนน้ำมันเบรครั่วที่ล้อขวาหลังของฉันและต้องการที่จะได้รับการตรวจสอบ .

ตอนนี้ร้านได้ย้ายคุณใกล้ชิดกับบ้านมากกว่าที่ทำงานดังนั้นฉันสงสัยว่าถ้าฉันสามารถทิ้งรถฉันไปเหมือนกันหลังเลิกงานในวันศุกร์ หรือเช้าวันเสาร์ ถ้ามันทำงานคุณสามารถกรุณาช่วยบอกฉันว่าช่วงต้นหรือปลายฉันอาจจะทำเช่นนั้น

ขอบคุณสำหรับการบริการที่ดีเยี่ยมของคุณ !

dylhoff โจเอล

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.