As petitioner's trial on the charge

As petitioner's trial on the charge of Murder in the First Degree is barred solely because the armed robbery for which he was previously convicted is a necessary element of the murder convic-tion, the holding of Harris v. Oklahoma

does not prevent petitioner's trial on a lesser degree of homicide which does not require proof of the armed robbery as a necessary element." Order Denying Relief, No. H-78-322 (July 25, 1978).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กีดขวางในกรณีของการทดลองใช้ค่าธรรมเนียมของฆาตรกรรมในระดับแรกเท่านั้นเนื่องจากการปล้นอาวุธที่เขาได้เคยตั้งเป็นองค์ประกอบจำเป็นของการฆาตกรรม convic-สเตรชัน โฮลดิ้งของแฮร์ริส v. โอคลาโฮมา ไม่ป้องกันในกรณีของการทดลองในตัวน้อยของฆาตกรรมซึ่งไม่ต้องใช้หลักฐานปล้นอาวุธเป็นองค์ประกอบที่จำเป็น " การปฏิเสธการบรรเทา หมายเลขใบสั่ง H-78-322 (25 กรกฏาคม 1978)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่การพิจารณาคดีผู้ร้องในความดูแลของการฆาตกรรมในระดับปริญญาแรกคือห้าม แต่เพียงผู้เดียวเพราะปล้นอาวุธเพื่อที่เขาจะได้รับการตัดสินก่อนหน้านี้เป็นองค์ประกอบที่จำเป็นของการฆาตกรรม convic-การที่สัดส่วนการถือหุ้นของแฮร์ริส v. โอคลาโฮมาไม่ได้ป้องกันการพิจารณาคดีผู้ร้องของบนระดับน้อยของคดีฆาตกรรมที่ไม่ต้องใช้หลักฐานการปล้นอาวุธเป็นองค์ประกอบที่จำเป็น. "สั่งซื้อปฏิเสธการบรรเทาเลขที่ H-78-322 (25 กรกฎาคม 1978)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นผู้ร้องคดีข้อหาฆาตกรรมในระดับแรก คือ ระงับเพราะการปล้น ซึ่งเขาเคยตัดสินเป็นองค์ประกอบที่จำเป็นของการฆาตกรรม convic tion , ถือของแฮร์ริสโวลต์โอคลาโฮมา

ไม่ได้ป้องกันของผู้ร้องคดีในระดับน้อยของฆาตกรรมซึ่งไม่ต้องใช้หลักฐานการปล้น อาวุธที่เป็นองค์ประกอบที่จำเป็น " เพื่อปฏิเสธ โล่งอกไม่ h-78-322 ( 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2521 )