I would be grateful if you could te

I would be grateful if you could tell her I would like to request for your full paper of the Neonatal Assessment Coding Sheet (NACS) or User’s Guide NACS and request for permission to appropriately modify into Thai cultural context.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกให้เธออยากจะขอรับกระดาษของคุณเต็ม ของทารกประเมินรหัสแผ่น (NACS) หรือของผู้ใช้คู่มือ NACS ร้องขอสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนอย่างเหมาะสมลงในบริบททางวัฒนธรรมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกเธอว่าผมอยากจะขอให้สำหรับกระดาษของคุณเต็มแผ่นทารกแรกเกิดการประเมินการเข้ารหัส (NACS) หรือคู่มือผู้ใช้ NACS และขอสิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนตามความเหมาะสมในบริบททางวัฒนธรรมไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะขอบคุณถ้าคุณสามารถบอกเธอว่าฉันต้องการจะขอกระดาษของคุณเต็มของทารกการประเมินแผ่นนะครับ ( NACs ) หรือคู่มือของผู้ใช้ NACs ขออนุญาตปรับเปลี่ยนและเหมาะสมในบริบททางวัฒนธรรมไทย