Hello my lovely Students,         A

Hello my lovely Students,

         As some of you know, A. Buppha would like to use our classroom (A7-307) for her own classes each Monday afternoon (that room has equipment which she needs) - so we (you and I) shall have our Intro to Literature class each week from now onwards in A7 Room 308 (that is the classroom next to our normal one). I believe we shall use Room 308 every week until the end of the term.

     Sorry for any inconvenience caused by this  - and thank you for your co-operation. 

     See you next Monday afternoon in Room 308!

           Best wishes.

                   From

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีนักเรียนที่น่ารักของผม บางท่านรู้ บุปผาอ.ต้องการใช้ห้องเรียนของเรา (A7-307) ของตนเองเรียนแต่ละช่วงบ่ายวันจันทร์ (ที่ห้องมีอุปกรณ์ที่เธอต้องการ) - เพื่อให้เรา (คุณและฉัน) จะมีบทนำของเอกสารประกอบการเรียนแต่ละสัปดาห์ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปใน 308 ห้อง A7 (นั่นคือห้องเรียนข้างหนึ่งปกติของเรา) ผมเชื่อว่า เราจะใช้ห้อง 308 ทุกสัปดาห์จนจบคำ ขออภัย ในความไม่สะดวกเกิดจากนี้ - และขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ ดูช่วงบ่ายวันจันทร์ถัดไปในห้อง 308 ขอให้สมหวังทุกอย่าง จาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

         สวัสดีนักเรียนที่น่ารักของฉันในขณะที่บางส่วนของคุณรู้ว่าเอบุปผาต้องการใช้ในห้องเรียนของเรา (A7-307) สำหรับการเรียนของเธอเองในแต่ละช่วงบ่ายวันจันทร์ (ห้องที่มีอุปกรณ์ที่เธอต้องการ) - ดังนั้นเรา (คุณและฉัน) จะ มีแนะนำของเราไปเรียนวรรณคดีในแต่ละสัปดาห์ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไปใน A7 ห้อง 308 (นั่นคือห้องเรียนต่อไปมาเป็นปกติอย่างใดอย่างหนึ่งของเรา) ผมเชื่อว่าเราจะต้องใช้ห้องพัก 308 ทุกสัปดาห์จนกว่าจะสิ้นสุดของคำว่า.      ขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดจากการนี้ - และขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ.       แล้วพบกันวันจันทร์ถัดไปในช่วงบ่ายในห้องพัก 308!            ด้วยความปรารถนาดี.                    จาก