Dear Mr. EdisonThis is sample reque

Dear Mr. Edison

This is sample request by Erawan cable before start order trial lot as follow .They want to make sure it can use or not .

1. 1 roll of WB yarn 4.5 ZS 2000D ( OD =200 mm , ID =75 mm, tube height 220 mm)
2. 1 roll of WB yarn 3.0 ZS 3000D ( OD =200 mm , ID =75 mm, tube height 220 mm)
3. 1 roll of Polyester ripcord 3000 D: (white color) ( OD =225 mm , ID =128 mm, tube height 215 mm)
4. 1 roll of Polyester ripcord 3000 D: (yellow color) (OD =225 mm , ID =128 mm, tube height 215 mm)
5. 1 roll of WB Tape W=27 t.0.25 ( Roll type) (OD = 560 mm , ID =75 mm, tube height 25 mm)


Please prepare sample for Erawan requested earlier.

If you have any question, please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเอดิสันนาย

นี่เป็นตัวอย่างคำขอ โดยสายเอราวัณก่อนเริ่มสั่งทดลองจำนวนมากดังต่อไปนี้พวกเขาต้องแน่ใจว่ามันสามารถใช้ได้ หรือไม่

1 1 ม้วนของ WB yarn ZS 4.5 2000 D (OD = 200 mm, ID = 75 mm สูงหลอด 220 มิลลิเมตร)
2 1 ม้วนของ WB yarn 3.0 ZS 3000 D (OD = 200 mm, ID = 75 mm สูงหลอด 220 มิลลิเมตร)
3 1 ม้วนของโพลีเอสเตอร์ ripcord 3000 d: (สีขาว) (OD = 225 มม. ID = 128 mm หลอดสูง 215 mm)
4 1 ม้วนของโพลีเอสเตอร์ ripcord 3000 d: (สีเหลือง) (OD = 225 มม. ID = 128 มม. ความสูงของยาง 215 mm)
5 1 ม้วนของเทป WB W = 27 t.0.25 (ชนิดม้วน) (OD = 560 mm, ID = 75 mm สูงท่อ 25 มม.)


กรุณาเตรียมตัวอย่างสำหรับเอราวัณขอก่อนหน้านี้

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายเอดิสันนี้คือการขอตัวอย่างด้วยสายเคเบิลเอราวัณก่อนการพิจารณาคดีจำนวนมากเพื่อเริ่มต้นดังต่อไปนี้. พวกเขาต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถใช้หรือไม่ 1 1 ม้วนของเส้นด้าย WB 4.5 ZS 2000D (OD = 200 มม. , ID = 75 มม. หลอดความสูง 220 มม. ) 2 1 ม้วนของเส้นด้าย WB 3.0 ZS 3000D (OD = 200 มม. , ID = 75 มม. หลอดความสูง 220 มม. ) 3 1 ม้วนของโพลีเอสเตอร์ริป 3000 D: (สีขาว) (OD = 225 มม. , ID = 128 มม. หลอดสูง 215 มม. ) 4 1 ม้วนของโพลีเอสเตอร์ริป 3000 D: (สีเหลือง) (OD = 225 มม. , ID = 128 มม. หลอดสูง 215 มม. ) 5 1 ม้วนเทป WB W = 27 t.0.25 (ชนิดม้วน) (OD = 560 มม. , ID = 75 มม. ความสูงหลอด 25 มิลลิเมตร) โปรดเตรียมตัวอย่างสำหรับเอราวัณร้องขอก่อนหน้านี้หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะ ติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณเอดิสัน

นี่คือการร้องขอตัวอย่างโดยสายเคเบิล เอราวัณ ก่อนเริ่มทดลองสั่งเยอะตาม พวกเขาต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าสามารถใช้งานได้หรือไม่

1 1 ม้วนเส้นด้าย 2000d WB 4.5 ZS ( OD = 200 mm ID = 75 มม. ความสูงของหลอด 220 มม. )
2 1 ม้วน และเส้นด้าย 3.0 3000d ZS ( OD = 200 mm ID = 75 มม. ความสูงของหลอด 220 มม. )
3 1 ม้วน โพลีเอสเตอร์คอร์ด 3000 D : ( สีขาว ) ( OD = 225 มม. id = 128 มม.ความสูงของท่อ 215 มม. )
4 1 ม้วน โพลีเอสเตอร์คอร์ด 3000 D : ( สีเหลือง ) ( OD = 225 มม. id = 128 มม. , ความสูงยาง 215 มม. )
5 1 ม้วนเทป WB W = 27 t.0.25 ( แบบม้วน ) ( OD = 560 mm ID = 75 มม. มม. ความสูงท่อ 25 )


กรุณาเตรียมตัวอย่างสำหรับวัณร้องขอก่อนหน้านี้

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .