The Sultanate of Brunei's influence

The Sultanate of Brunei's influence peaked between the 15th and 17th centuries when its control extended over coastal areas of northwest Borneo and the southern Philippines. Brunei subsequently entered a period of decline brought on by internal strife over royal succession, colonial expansion of European powers, and piracy. In 1888, Brunei became a British protectorate; independence was achieved in 1984. The same family has ruled Brunei for over six centuries. Brunei benefits from extensive petroleum and natural gas fields, the source of one of the highest per capita GDPs in Asia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อิทธิพลของสุลต่านบรูไน peaked ระหว่างศตวรรษ 15 และ 17 ที่เมื่อการควบคุมขยายผ่านชายฝั่งทะเลด้านตะวันตกเฉียงเหนือเกาะบอร์เนียวตอนใต้ของฟิลิปปินส์ บรูไนมาป้อนระยะลดลงนำมาบน โดยมิดภายในรอบกว่า ขยายอาณานิคมของยุโรปอำนาจ และการละเมิดลิขสิทธิ์ ใน 1888 บรูไนกลายเป็น รัฐในอารักขาบริติช เอกราชสำเร็จในปี 1984 ครอบครัวเดียวกันมีปกครองบรูไนกว่า 6 ศตวรรษ บรูไนรับประโยชน์จากการอ่านรีวิวปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติเขต แหล่งที่มาของ GDPs ต่อหัวสูงที่สุดในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุลต่านแห่งบรูไนอิทธิพลของแหลมระหว่างศตวรรษที่ 15 และ 17 เมื่อการควบคุมการขยายไปทั่วบริเวณชายฝั่งตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบอร์เนียวและทางตอนใต้ของฟิลิปปินส์ บรูไนต่อมาเข้ามาในช่วงเวลาของการลดลงนำโดยความขัดแย้งภายในมากกว่าการสืบทอดพระราชขยายอาณานิคมของผู้มีอำนาจในยุโรปและการละเมิดลิขสิทธิ์ ในปี 1888, บรูไนกลายเป็นอารักขาของอังกฤษ; ความเป็นอิสระก็ประสบความสำเร็จในปี 1984 ครอบครัวเดียวกันมีการปกครองบรูไนมานานกว่าหกศตวรรษ บรูไนได้รับประโยชน์จากปิโตรเลียมกว้างขวางและก๊าซธรรมชาติแหล่งที่มาของหนึ่งในที่สูงที่สุดต่อ GDPs หัวในเอเชีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุลต่านแห่งบรูไนมีอิทธิพลระหว่าง 15 และ 17 ศตวรรษเมื่อการควบคุมของตนขยายไปพื้นที่ชายฝั่งทะเลภาคตะวันตกเฉียงเหนือ บอร์เนียว และภาคใต้ของฟิลิปปินส์ . บรูไนภายหลังเข้าช่วงของการลดลงนำโดยการปะทะกันภายในมากกว่าสันตติวงศ์ , อาณานิคม การขยายตัวของอำนาจยุโรป และการละเมิดลิขสิทธิ์ ใน 1888 บรูไนเป็นรัฐในอารักขาอังกฤษมีความอิสระใน 1984 ครอบครัวเดียวกันได้ปกครองบรูไนกว่าหกศตวรรษ บรูไนได้รับประโยชน์จากสาขาปิโตรเลียมและก๊าซธรรมชาติอย่างละเอียด , แหล่งที่มาของหนึ่งในสูงสุดต่อหัว GDPS ในเอเชีย