An interesting visual trend As di

An interesting visual trend As discussed in Table 2, the
vertical angle is associated with power relationships. I have
noted an interesting trend in imagery when producers wish
to encourage readers/users to incorporate new technologies
into everyday practices. The images representing the
use of the technology are frequently at a low visual angle to
the viewer. In semiotic terms, this means that the viewer
holds the power over the technology, not only in terms
of choosing to use the technology, but also of being able
to understand, control, and manage it. For example,
Figure 9 from the U.S. Postal Service encourages users to
go online to change their addresses, whereas Figure 10
tells us to “Eliminate check writing and pay anyone
anytime online.”
Figure 11, from a site promoting telemedicine, is interesting
because it demonstrates two different vertical angles
and power relationships. The first is the user-over-technology
relationship because the perspective of the photograph
ensures that viewers look down on the scene itself.
The second is implicit in the vertical angle between the
doctor (higher; more powerful) and the patient (lower; less
powerful). This angle plus the embedded symbolic representation
of a figure in a white coat and stethoscope is
designed to reinforce beliefs about the important knowledge
possessed by healthcare providers and their resulting
high power status in our society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มการ visual น่าสนใจตามที่อธิบายไว้ในตารางที่ 2 การมุมแนวตั้งจะเกี่ยวข้องกับอำนาจ มีระบุแนวโน้มน่าสนใจในภาพถ่ายเมื่อผู้ผลิตต้องเพื่อกระตุ้นให้ผู้อ่าน/ผู้ใช้จะรวมเทคโนโลยีใหม่ในการปฏิบัติชีวิตประจำวัน ภาพแสดงการใช้เทคโนโลยีมักเป็นมุมภาพต่ำไปตัวแสดง ในแง่ของ semiotic ซึ่งหมายความ ว่า ตัวแสดงมีอำนาจเหนือเทคโนโลยี ไม่เฉพาะในเงื่อนไขเลือกใช้เทคโนโลยี แต่ยังสามารถเข้าใจ ควบคุม และจัดการ ตัวอย่างรูปที่ 9 จากบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาสนับสนุนให้ผู้ใช้ออนไลน์การเปลี่ยนแปลงที่อยู่ของพวกเขา ในขณะที่รูปที่ 10บอก "Eliminate เครื่องเขียน และจ่ายทุกคนเวลาออนไลน์"รูปที่ 11 จากไซต์ telemedicine การส่งเสริมที่น่าสนใจเพราะมันแสดงให้เห็นถึงมุมแนวตั้งสองที่แตกต่างกันและอำนาจ ครั้งแรกเป็นผู้ใช้มากเทคโนโลยีความสัมพันธ์เนื่องจากมุมมองของภาพให้แน่ใจว่า ผู้ชมดูในฉากนั้นที่สองคือความนัยในมุมแนวตั้งระหว่างการแพทย์ (สูง มีประสิทธิภาพมากขึ้น) และผู้ป่วย (ต่ำกว่า น้อยกว่ามีประสิทธิภาพ) มุมนี้บวกการแสดงสัญลักษณ์ที่ฝังตัวรูปในเสื้อสีขาวและ stethoscope เป็นออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความเชื่อเกี่ยวกับความรู้สำคัญต้องมีผู้ให้บริการสุขภาพและผลลัพธ์ของพวกเขาสถานะพลังงานสูงในสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

? แนวโน้มภาพที่น่าสนใจตามที่กล่าวไว้ในตารางที่ 2
มุมในแนวตั้งมีความเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์เชิงอำนาจ ผมได้
ตั้งข้อสังเกตแนวโน้มที่น่าสนใจในภาพเมื่อผู้ผลิตต้องการ
ที่จะส่งเสริมให้ผู้อ่าน / ผู้ใช้ในการรวมเทคโนโลยีใหม่
ในการปฏิบัติในชีวิตประจำวัน ภาพที่เป็นตัวแทนของ
การใช้เทคโนโลยีที่มีบ่อยครั้งที่ภาพมุมต่ำเพื่อ
ให้ผู้เข้าชม ในแง่ semiotic นี้หมายความว่าผู้ชมที่
ถืออำนาจมากกว่าเทคโนโลยีที่ไม่เพียง แต่ในแง่
ของการเลือกที่จะใช้เทคโนโลยี แต่ยังของความสามารถ
ที่จะเข้าใจการควบคุมและจัดการกับมันได้ ตัวอย่างเช่น
รูปที่ 9 จากสหรัฐอเมริกาไปรษณีย์บริการสนับสนุนให้ผู้ใช้
ไปออนไลน์เพื่อการเปลี่ยนแปลงที่อยู่ของพวกเขาในขณะที่รูปที่ 10
บอกให้เรา "กำจัดเขียนตรวจสอบและชำระเงินทุกคน
ทุกที่ทุกเวลาออนไลน์. "
รูปที่ 11 จากเว็บไซต์ส่งเสริม telemedicine เป็นที่น่าสนใจ
เพราะมัน แสดงให้เห็นถึงสองมุมที่แตกต่างกันในแนวตั้ง
และความสัมพันธ์เชิงอำนาจ ที่แรกก็คือการใช้งานมากกว่าเทคโนโลยี
ความสัมพันธ์เพราะมุมมองของการถ่ายภาพ
เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ชมมองลงมาในที่เกิดเหตุตัวเอง.
ที่สองคือนัยในมุมแนวตั้งระหว่าง
แพทย์ (สูงกว่าที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น) และผู้ป่วย (ต่ำน้อย
ที่มีประสิทธิภาพ) มุมนี้บวกแสดงสัญลักษณ์ที่ฝัง
ร่างในเสื้อคลุมสีขาวและหูฟังถูก
ออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความเชื่อเกี่ยวกับความรู้ที่สำคัญ
ครอบงำโดยผู้ให้บริการด้านการดูแลสุขภาพของพวกเขาและส่งผลให้
สถานะพลังงานสูงในสังคมของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น่าสนใจภาพแนวโน้มตามที่กล่าวไว้ใน ตารางที่ 2
มุมแนวตั้งเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ของอำนาจ ผมมีข้อสังเกตที่น่าสนใจในการเทรนด์

เมื่อผู้ผลิตต้องการให้ผู้อ่าน / ผู้ใช้รวม
เทคโนโลยีใหม่สู่การปฏิบัติทุกวัน ภาพที่เป็นตัวแทนของ
ใช้เทคโนโลยีมีบ่อยครั้งที่มุมภาพต่ำ

ตัวแสดง ภาพยนตร์ในแง่ ,ซึ่งหมายความว่าตัวแสดง
มีพลังมากกว่าเทคโนโลยีที่ไม่เพียง แต่ในแง่
ของการเลือกใช้เทคโนโลยี แต่ยังสามารถ
ที่จะเข้าใจการควบคุมและจัดการ ตัวอย่างเช่น
รูปที่ 9 จากบริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกากระตุ้นผู้ใช้
ออนไลน์ไปเปลี่ยนที่อยู่ ส่วนรูปที่ 10
บอกเรา " ขจัดตรวจสอบการเขียนและจ่ายใคร
ออนไลน์ได้ตลอดเวลา "
รูปที่ 11จากเว็บในการส่งเสริมไม่น่าสนใจ
เพราะมันแสดงให้เห็นที่แตกต่างกันสองมุมฉาก
และพลังงานความสัมพันธ์ อย่างแรกคือผู้ใช้ผ่านความสัมพันธ์เทคโนโลยี
เพราะมุมมองของภาพถ่าย
ยืนยันว่า ผู้ชมมองฉากตัวเอง .
2 โดยนัยในมุมตั้งฉากระหว่าง
หมอ ( สูงขึ้น มีประสิทธิภาพมากขึ้น ) และผู้ป่วย ( ลดน้อยลง
;ที่มีประสิทธิภาพ ) มุมนี้บวกฝังสัญลักษณ์แทน
ของร่างในเสื้อคลุมสีขาวและ stethoscope คือ
ออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความเชื่อเกี่ยวกับสำคัญความรู้
ครอบงำโดยผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพของพวกเขาและเป็นผล
อำนาจฐานะสูงในสังคมของเรา