Preliminary screening experiments w

Preliminary screening experiments were used to determine the
range of values of volume percentage and particle size in the space
holder material. Values in the range of 65–90% for volume percentage
and 0.35–1.3 mm for mean sugar particle size were examined. For the
given sintering conditions, it was noted that foam shrinkage was the
prevailing mechanism influencing the structure and porosity of the
produced foam. In all the examined samples a volume shrinkage of
about 25% was observed leading to an actual porosity about 7% lower
than the initial volume percentage of sugar used

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คัดกรองเบื้องต้นการทดลองใช้เพื่อตรวจสอบการช่วงของค่าของขนาดอนุภาคและเปอร์เซ็นต์ของไดรฟ์ข้อมูลในพื้นที่วัสดุที่ใส่ ค่าในช่วง 65-90% ปริมาณเปอร์เซ็นต์และ 0.35 – 1.3 มม.สำหรับขนาดอนุภาคเฉลี่ยน้ำตาลถูกตรวจสอบ สำหรับการกำหนดเงื่อนไขการเผา มันถูกตั้งข้อสังเกตว่า การหดตัวของโฟมมีอิทธิพลต่อโครงสร้างและความพรุนของกลไกการแลกเปลี่ยนการผลิตโฟม ในการตรวจสอบตัวอย่างที่มีปริมาณการหดตัวของประมาณ 25% พบว่า นำไปสู่ความพรุนจริงที่ลดลงประมาณ 7%กว่าเปอร์เซ็นต์ปริมาตรของน้ำตาลที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองการคัดกรองเบื้องต้นถูกนำมาใช้ในการกำหนด
ช่วงของค่าร้อยละของปริมาณและขนาดของอนุภาคในพื้นที่ที่
วัสดุที่ยึด ค่าอยู่ในช่วง 65-90% ร้อยละระดับเสียง
และ 0.35-1.3 มิลลิเมตรขนาดอนุภาคน้ำตาลหมายถึงมีการตรวจสอบ สำหรับ
เงื่อนไขการเผาให้มันถูกตั้งข้อสังเกตว่าการหดตัวโฟมเป็น
กลไกการแลกเปลี่ยนที่มีอิทธิพลต่อโครงสร้างและความพรุนของ
โฟมที่ผลิต ในทุกตัวอย่างการตรวจสอบการหดตัวของปริมาณ
ประมาณ 25% พบว่านำไปสู่ความพรุนที่เกิดขึ้นจริงประมาณ 7% ต่ำ
กว่าร้อยละปริมาณการเริ่มต้นของการใช้น้ำตาล