Nonetheless, to be considered as an

Nonetheless, to be considered as an organic part of both “time to listening” and “time to sharing” is “time to learning others’ self and reconstructing oneself”. In other words, I apprehend it “time to self development”. And I acknowledge that this practice together with “time to listening” is the most feasible for an individual to fulfill. Upon mindful listening, I have been shared a lot of faithful information and knowledge. However, those sharing are not at all dead facts. To really do mindful listening, I understood that listener has to listen with care and honesty. Once I can truly do so, I will feel that the story of my partner is also of mine. But how to “truly do so” is exactly what I have to reconstruct myself to overcome any of my prejudices and bias as well as to acknowledge and learn characteristics of the self of my partner (or the giver or the informant). This “time to self development” is thus both a subsequence and a prerequisite of time to listening and to sharing.

While I have above briefly expressed some reflections on my own understanding of the time learning with MPJ 2011, I would like also present my great appreciation to kindly extensive contribution of participants and RST members from the region. Without your wonderful involvement both mentally and physically, I believe that I could not be able to have a very constructive and friendly learning environment like the MPJ 2011. Besides, I think the local people who have warmly welcomed us are the other crucial contributors to the successfulness of the program; and I would deeply feel in debt to them, especially my homestay owners. I am now very happy to have great chance of seeing again some of MPJ participants in Chiang Mai, and I wish all of us will do successfully our work so that we can also have more some time and energy to work together for MPJ action plan through which we can not only serve our best for the peace building process but also have a chance of reunion very soon.

Wish you all in good health with big smile (^______^)

PEACE FOR ALL; ALL FOR PEACE

by Talong, Vietnam

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่อย่างไรก็ตามเพื่อให้ได้รับการพิจารณาเป็นส่วนหนึ่งอินทรีย์ของทั้งสอง "ถึงเวลาที่จะฟัง" และ "เวลาที่จะร่วมกัน" คือ "เวลาที่จะเรียนรู้ด้วยตนเองของผู้อื่นและการฟื้นฟูตัวเอง" ในคำอื่น ๆ ที่ผมเข้าใจมัน "ถึงเวลาที่จะพัฒนาตนเอง" และฉันได้รับทราบว่าการปฏิบัตินี้พร้อมกับ "เวลาที่จะฟัง" เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับบุคคลที่จะตอบสนอง เมื่อฟังสติฉันได้ใช้ร่วมกันจำนวนมากของข้อมูลซื่อสัตย์และความรู้ แต่การใช้ร่วมกันเหล่านี้จะไม่ได้อยู่ที่ข้อเท็จจริงที่ตายทั้งหมด ทำจริงๆฟังสติผมเข้าใจว่าผู้ฟังจะต้องฟังด้วยความระมัดระวังและความซื่อสัตย์ เมื่อฉันอย่างแท้จริงสามารถทำเช่นนั้นฉันจะรู้สึกว่าเรื่องราวของคนที่ฉันกำลังยังเป็นของฉันแต่วิธีการ "ทำเช่นนั้นอย่างแท้จริง" คือสิ่งที่ฉันต้องสร้างตัวเองที่จะเอาชนะอคติใด ๆ และอคติของฉันเช่นเดียวกับที่ได้รับทราบและเรียนรู้ลักษณะของตัวเองจากคนที่ฉันกำลัง (หรือผู้ให้หรือผู้แจ้ง) นี้ "เวลาในการพัฒนาตนเอง" จึงเป็นทั้งสายดีเอ็นเอและจำเป็นต้องมีเวลาในการฟังและการร่วมกัน.

ในขณะที่ฉันได้ไปแสดงที่สั้นสะท้อนบางอย่างเกี่ยวกับความเข้าใจของตัวเองของเวลาเรียนรู้กับ MPJ 2011, ฉันต้องการนอกจากนี้ยังนำเสนอความชื่นชมที่ดีของฉันที่จะมีส่วนร่วมอย่างกว้างขวางกรุณาของผู้เข้าร่วมและสมาชิก RST จากภูมิภาค โดยไม่ต้องมีส่วนร่วมที่ยอดเยี่ยมของคุณทั้งทางจิตใจและร่างกาย,ฉันเชื่อว่าฉันไม่อาจจะสามารถที่จะมีสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่สร้างสรรค์มากและเป็นมิตรเช่น MPJ 2011 นอกจากนี้ผมคิดว่าคนในท้องถิ่นที่ได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากเราเป็นผู้ให้ข้อมูลที่สำคัญอื่น ๆ เพื่อความสำเร็จของโปรแกรม; และฉันจะรู้สึกลึกในตราสารหนี้ให้แก่พวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าของโฮมสเตย์ของฉันตอนนี้ฉันมีความสุขมากที่ได้มีโอกาสที่ดีของการมองเห็นอีกครั้งบางส่วนของผู้เข้าร่วม MPJ ในเชียงใหม่และฉันหวังว่าพวกเราทุกคนจะทำประสบความสำเร็จในการทำงานของเราเพื่อให้เรายังสามารถมีบางเวลาและพลังงานในการทำงานร่วมกันเพื่อจัดทำแผนปฏิบัติการ MPJ ผ่าน ซึ่งเราสามารถไม่เพียง แต่ให้บริการที่ดีที่สุดสำหรับการสร้างความสงบสุขของเรา แต่ยังมีโอกาสของการชุมนุมในเร็ว ๆ นี้.

ขอให้คุณทั้งหมดในสุขภาพที่ดีด้วยรอยยิ้มขนาดใหญ่ (
______
)

ความสงบสุขสำหรับทุก; ทั้งหมดเพื่อความสงบสุข

โดย talong, เวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระนั้น ถือว่าเป็นส่วนอินทรีย์ทั้ง "ฟัง" และ "เวลาใช้ร่วม" คือ "เวลาในการเรียนรู้ของผู้อื่นด้วยตนเอง และบูรณะตัวเอง" กลัวนำในคำอื่น ๆ ฉันไปว่า "เวลาที่จะพัฒนาตนเอง" และผมยอมรับว่า แบบฝึกหัดนี้ร่วมกับ "เวลาฟัง" เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับการตอบสนอง เมื่อฟังระวัง ฉันมีการการใช้ร่วมมากซื่อสัตย์ข้อมูลและความรู้ อย่างไรก็ตาม ที่ใช้ร่วมกันได้ข้อเท็จจริงที่ไม่ตาย จริง ๆ ไม่ฟังระวัง ฉันเข้าใจฟังว่ามีการรับฟัง ด้วยความซื่อสัตย์และดูแล เมื่อฉันอย่างแท้จริงสามารถทำเช่นนั้น ฉันจะรู้สึกว่า เรื่องราวของฉันเป็นของฉัน แต่เป็นวิธีการ "อย่างแท้จริง" ว่าอะไรต้องสร้างตัวเองให้เอาชนะอคติและความโน้มเอียงเช่นฉันยอมรับ และเรียนรู้ลักษณะของตัวตนของฉัน (หรือที่ giver หรือผู้ให้ข้อมูล) นี้ "เวลาเพื่อพัฒนาตนเอง" จึง subsequence ที่และช่วงเวลาของเวลา การฟัง และ การใช้ร่วมกัน

ในขณะที่ฉันได้กล่าวสั้น ๆ แสดงสะท้อนบางอย่างในความเข้าใจของตัวเองของการเรียนรู้เวลาด้วย MPJ 2011 อยากยัง ชื่นชมของฉันดีมีเงินสมทบอย่างละเอียดละเมียดละไมของผู้เรียนและสมาชิก RST จากภูมิภาค ไม่มีส่วนร่วมของคุณดีทั้งจิตใจ และร่าง กาย ฉันเชื่อว่า ฉันอาจไม่ได้มีสภาพแวดล้อมการเรียนรู้อย่างสร้างสรรค์ และเป็นมิตรเช่น MPJ 2011 จึง ฉันคิดว่า คนท้องถิ่นที่ได้อย่างอบอุ่นยินดีเราจะร่วมที่อื่นสำคัญสมทบเพื่อความโปรแกรม และลึกจะรู้สึกว่าเป็นหนี้พวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าของโฮมสเตย์ของฉัน ตอนนี้ฉันมีความสุขมากที่มีโอกาสดีเห็นอีกบางคน MPJ เชียงใหม่ และฉันต้องการทั้งหมดของเราจะทำงานสำเร็จเพื่อให้เราสามารถมีเวลาและพลังงานการทำงานร่วมกันสำหรับ MPJ แผนดำเนินการซึ่งเราสามารถไม่เพียงแต่ทำหน้าที่ดีที่สุดสำหรับการสร้างกระบวนการสันติภาพ แต่ยัง มีโอกาสของเรอูนียงเร็ว ๆ บางมาก

ขอให้คุณทั้งหมดในสุขภาพที่ดีด้วยยิ้ม (
___
)

สันติภาพสำหรับทุก เพื่อสันติภาพทั้งหมด

โดย Talong เวียดนาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อย่างไรก็ตามได้รับการพิจารณาว่าเป็นเป็นส่วนหนึ่งประกอบรัฐธรรมนูญที่ของทั้ง"เวลาการฟัง"และ"เวลาในการใช้งานร่วมกัน"เป็น"ช่วงเวลาในการเรียนรู้ด้วยตนเองของผู้อื่นและสร้างตัวเอง" ในคำอื่นๆฉันหิริโอตัปปะ"เวลาในการพัฒนาตัวเอง" และผมยอมรับว่าการปฏิบัติแบบนี้ด้วยกันพร้อมด้วย"เวลาในการฟัง"เป็นที่เป็นไปได้มากที่สุดสำหรับบุคคลธรรมดาที่จะปฏิบัติตาม เมื่อคำนึงถึงการฟังเพลงฉันได้รับการกำหนดค่าให้ใช้ร่วมกันอย่างมากที่มีความรู้และข้อมูลความศรัทธา แต่ถึงอย่างไรก็ตามสำหรับผู้ใช้ร่วมกันไม่ได้ที่คนตายทั้งหมดข้อเท็จจริง ในการทำการรับฟังคำนึงถึงจริงๆแล้วผมเข้าใจว่าผู้ฟังจะฟังด้วยความซื่อสัตย์สุจริตและการดูแล เมื่อฉันสามารถทำได้ด้วยอย่างแท้จริงผมจะรู้สึกว่าเรื่องของคู่ค้าของฉันเป็นของฉันแต่การ"ทำอย่างแท้จริง"เป็นสิ่งที่ผมจะต้องสร้างตัวเองเพื่อเอาชนะและอคติอคติใดๆของฉันเพื่อเป็นรับทราบและเรียนรู้ลักษณะเฉพาะของตนเองที่ของคู่ค้าของฉัน(หรือคนๆนั้นหรือรากที่) "เวลานี้สำหรับการด้วยตนเองการพัฒนา"จึงเป็น subsequence และสิ่งของในการฟังและการแบ่งปัน.

ทั้งสองในขณะที่เราได้มากกว่าแสดงการสะท้อนบางอย่างในการทำความเข้าใจส่วนตัวของผมเวลาที่การเรียนรู้พร้อมด้วย mpj 2011 เป็นเวลาสั้นๆฉันจะเหมือนกับยังมีค่าเงินบาทที่ดีเยี่ยมของฉันในการสนับสนุนที่หลากหลายกรุณาของผู้เข้าร่วมประชุมและสมาชิก RST จากพื้นที่ โดยไม่มีการมีส่วนร่วมอันน่ามหัศจรรย์ใจของคุณทั้งสองทางจิตใจและร่างกายผมเชื่อว่าผมจะไม่สามารถมี สภาพแวดล้อม การเรียนรู้เชิงสร้างสรรค์เป็นอย่างมากและเต็มไปด้วย มิตรภาพ อย่าง mpj 2011 ได้ นอกจากนี้ผมคิดว่าผู้คนในท้องถิ่นที่มีให้การต้อนรับอย่างอบอุ่นเรามีผู้ให้ความช่วยเหลือความสำคัญอื่นๆในการ successfulness ของโปรแกรมและผมจะรู้สึกได้ถึงการเข้าพักในตราสารหนี้ในการนี้โดยเฉพาะของฉันผู้เป็นเจ้าของโฮมสเตย์อย่างลึกซึ้งในตอนนี้มีความสุขมากที่ได้มีโอกาสได้เห็นอีกครั้งบางอย่างของ mpj ผู้มีส่วนร่วมในเชียงใหม่และผมต้องการทั้งหมดของเราจะทำได้สำเร็จของเราทำงานเพื่อที่เราจะสามารถยังมีมากขึ้นบางช่วงเวลาและพลังงานเพื่อทำงานร่วมกันได้เพื่อให้การดำเนินการแผน mpj ผ่านซึ่งเราไม่สามารถจัดให้บริการเฉพาะของเราดีที่สุดสำหรับความสงบเป็นอาคารกระบวนการแต่ยังมีโอกาสของโครงการเป็นอย่างมากในเร็วๆนี้.

คุณต้องการทั้งหมดในด้าน สุขภาพ ที่ดีพร้อมด้วยรอยยิ้มขนาดใหญ่(
______
)

สันติภาพ ทั้งหมดเพื่อความสงบสุข


ตามมาตรฐานโดย talong เวียดนาม