Study Shows Crude Oil Impairs Cardi

Study Shows Crude Oil Impairs Cardiac Excitation-Contraction Coupling in Fish
Scientists from Stanford University and the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) have discovered that crude oil interferes with fish heart cells. The toxic consequence is a slowed heart rate, reduced cardiac contractility and irregular heartbeats that can lead to cardiac arrest and sudden cardiac death.The research, published in the Feb. 14 issue of Science, is part of the ongoing Natural Resource Damage Assessment of the April 2010 Deepwater Horizon oil spill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาแสดงน้ำมันดิบแตกหัวใจหดตัวในการกระตุ้น Coupling ในปลา
นักวิทยาศาสตร์จาก มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด และ มหาสมุทรแห่งชาติ และจัดบรรยากาศ (NOAA) ได้ค้นพบน้ำมันดิบที่รบกวนปลาระดับเซลล์ สัจจะเป็นพิษมีอัตราหัวใจ slowed ลดหัวใจ contractility และเต้นไม่สม่ำเสมอจะนำไปสู่หัวใจและหัวใจตายฉับพลันงานวิจัย ตีพิมพ์ในฉบับวันที่ 14 กุมภาพันธ์.วิทยาศาสตร์ เป็นส่วนหนึ่งของการประเมินเสียทรัพยากรธรรมชาติอย่างต่อเนื่องของเดือน 2553 เมษายนฮอไรซอน Deepwater น้ำมันหกรั่วไหลด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาแสดงราคาน้ำมันดิบในตลาดลดลงสำหรับเชื่อมต่อในหัวใจ excitation-contraction ปลา
นักวิทยาศาสตร์จาก Stanford University และ National แห่งท้องมหาสมุทรและบรรยากาศการบริหาร( noaa )ได้พบว่าน้ำมันดิบรบกวนกับเซลล์หัวใจปลา ผลเป็นพิษที่มีอัตราการเต้นของหัวใจที่ชะลอตัวลงcontractility หัวใจและลดอัตราการเต้นของหัวใจไม่เป็นไปตามปกติที่สามารถนำไปสู่การรักษาผู้ป่วย ภาวะ หัวใจหยุดเต้นกระทันหันและการเสียชีวิตอย่างกระทันหัน.การวิจัยซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในปัญหาก.พ. 14 ทางด้านวิทยาศาสตร์เป็นส่วนหนึ่งของการประเมินผลอย่างต่อเนื่องทรัพยากรทางธรรมชาติความเสียหายของเดือนเมษายน 2010 ที่น้ำมันรั่วไหลบนเส้นขอบฟ้า deepwater .