This letter is to formally notify y

This letter is to formally notify you that I am required to break my lease before the stipulated termination date in the contract.,. Furthermore,
In my lease contract, it gives provision for early. Please note that the tenancy will terminate on this date in accordance with clause
I will be available any day after 6:00 pm and I am in good condition, so you can refund my deposit within December 31,2015. Amount of 9,000 Baht .You can contact me if you have any questions or requests for me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จดหมายนี้เป็นอย่างเป็นกิจจะลักษณะแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันต้องแบ่งเช่าของฉันก่อนวันสิ้นสุดกำหนดในสัญญา., นอกจากนี้ ในสัญญาเช่าของฉัน มันทำให้จัดในช่วงต้น โปรดทราบว่า การเช่าจะสิ้นสุดในวันนี้ตามประโยค ฉันจะใช้ทุกวันหลังจาก 6:00 น. และฉันอยู่ในสภาพที่ดี ดังนั้นคุณสามารถคืนเงินมัดจำภายในธันวาคม 31,2015 จำนวน 9000 บาท คุณสามารถติดต่อฉันถ้าคุณมีคำถามหรือการร้องขอสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จดหมายฉบับนี้คือการแจ้งให้คุณทราบอย่างเป็นทางการว่าผมจำเป็นต้องแบ่งให้เช่าของฉันก่อนวันสิ้นสุดกำหนดไว้ในสัญญา.
นอกจากนี้ในสัญญาเช่าของฉันจะช่วยให้การจัดหาต้น โปรดทราบว่าการเช่าจะสิ้นสุดลงในวันนี้ตามคำสั่งฉันจะสามารถใช้ได้ทุกวันหลังจากที่ 06:00 และผมอยู่ในสภาพดีเพื่อให้คุณสามารถคืนเงินฝากของฉันภายในเดือนธันวาคม 31,2015
จํานวน 9,000 บาท .You สามารถติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือคำขอสำหรับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่เป็นจดหมายอย่างเป็นทางการแจ้งให้คุณทราบว่า ผมต้องแบ่งเช่าของฉันก่อนที่จะกำหนดสิ้นสุดวันที่ในสัญญา . นอกจากนี้
ในสัญญาเช่าของฉัน มันทำให้การเร็ว โปรดทราบว่าเช่าจะสิ้นสุดลง ในวันที่นี้ตามข้อ
ผมจะว่างทุกวันหลัง 6 โมงเย็น และผม สภาพดีเพื่อให้คุณสามารถคืนเงินมัดจำของฉันภายในเดือนธันวาคม 312015 . จำนวน 10 , 000 บาท คุณสามารถติดต่อเราถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือขอฉัน .