Of all the Grands Projets in Paris,

Of all the Grands Projets in Paris, none created such a stir as the Pei Pyramids in the courtyard of the famous Louvre Museum. Spectacular in concept and form, they provide a startling reminder of the audacious ability of modern architects to invigorate and re-circulate traditional architectural forms...The main Pyramid is basically a complex inter-linked steel structure sheathed in reflective glass. In fact it is an entrance doorway providing a long-overdue entrance portico to the main galleries of the Louvre. As one descends into the interior entrance foyer, the dramatic nature of the intervention becomes apparent. The main Pyramid, which certainly disturbs the balance of the old Louvre courtyard, is countered by two smaller pyramids, which provide further light and ventilation to the subterranean spaces."

— Dennis Sharp. Twentieth Century Architecture: a Visual History. p407.

"Probably the pièce de résistance of Pei's extraordinary legacy to modernism, his sense of quiet good taste, consummate attention to detail, and clarity of concept is his intervention into the Cour Napoleon at the Louvre. Beneath the new, elegantly 'hard' and restrained surface of the Cour is accommodated a vast new program of 650,000 square feet of much-needed support spaces for the Louvre. Poised as perfect complement and counterpoint, and rising only a modest 71 feet above the ground, is the symbol of the project, the central entrance pyramid. Despite an almost ephemeral presence that derives from an ingeniously conceived triangular web of supports, clad in a wonderful warm ochre, lightly tinted glass especially drawn by St. Gobain to be compatible with the honey-colored stone of the Second Empire facades of the old Louvre, it was controversial from its announcement in 1985 as one of President Mitterand's most ambitious 'grand projets.' Obviously any insertion would have been anathema to those who hold sacred and untouchable the integrity of the Louvre's classical presence. Time has somewhat blunted the critics against this example of modernism at its most elegant, although it remains less than successful as a sheltered entrance against the elements and the three much smaller flanking pyramids seem aesthetically gratuitous. However, at times the almost fluid, dematerialized presence of the pyramid establishes without bombast, a compelling brave concept whose intent is to be neither aggressive nor subservient but to complement through restraint. Through simplicity the new stands with the old, each acknowledging the other

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของทั้งหมดบูเล Projets ในปารีส ไม่สร้างคนดังกล่าวเป็นมิดพีอีไอในลานของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์มีชื่อเสียง งดงามในแนวคิดและรูปแบบ พวกเขาให้เตือนตกใจ audacious ความสามารถของสถาปนิกทันสมัยแก่ และรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมที่ไหลเวียนอีกครั้ง...ปิรามิดหลักเป็นพื้นที่ซับซ้อนเชื่อมโยงระหว่างโครงสร้างเหล็กปลอกในแก้ว ในความเป็นจริงจะมีประตูทางเข้าให้โก้ลองเลยเข้าไปเก็บหลักของลูฟร์ เป็นหนึ่งทอดเป็นเคาน์เตอร์รับเข้าภายใน ลักษณะของการแทรกแซงอย่างเห็นได้ชัดเจน ปิรามิดหลัก ที่ม่นยอดดุลของคอร์ทยาร์ดลูฟเก่าแน่นอน เป็น countered โดยสองเล็กพีระมิดส์ ซึ่งให้แสงสว่างเพิ่มเติมและระบายอากาศช่องว่างใต้พื้นดิน"-เดนนิสคม สถาปัตยกรรมของศตวรรษที่ยี่สิบ: เป็นภาพประวัติศาสตร์ p407"คง résistance เด pièce ของเลกาซีพิเศษของพีอีไอจะนี่ รสเงียบ consummate สถานีความรู้สึกของเขา และความชัดเจนของแนวคิดคือ เขาแทรกแซงเป็นนโปเลียนโคทคัวร์ที่ลูฟร์ ข้างใต้อาศัยพื้นผิวใหม่ ตกแต่ง 'ยาก' และทรงของโคทคัวร์ในโปรแกรมใหม่มาก 650000 ตารางฟุตของพื้นที่สนับสนุนจำเป็นมากในการนี้นับ เตรียมพร้อมที่สมบูรณ์แบบและ counterpoint และเพิ่ม ขึ้นเท่าเจียมเนื้อเจียมตัว 71 ฟุตเหนือพื้นดิน เป็นสัญลักษณ์ของโครงการ ปิรามิดทางเข้าเซ็นทรัล แม้มีการแสดงข้อมูลแบบชั่วคราวเกือบที่มาจากเว็บสามเหลี่ยมการอำพรางคดีได้อย่าง conceived ของสนับสนุน ห่มในนูทริกซ์อบอุ่นยอดเยี่ยม เบาระบายสีแก้วโดยเฉพาะวาด โดย Gobain St. จะเข้ากันได้กับหินสีผึ้งของสมดุลสองจักรวรรดิของลูฟร์เก่า จะถูกแย้งจากที่ประกาศในปี 1985 เป็นหนึ่งในประธาน Mitterand สุดทะเยอทะยาน 'แกรนด์ projets ' แทรกอย่างชัดเจนใด ๆ จะได้รับ anathema ที่ถือศักดิ์สิทธิ์ และ untouchable ความสมบูรณ์ของสถานะของลูฟร์คลาสสิก เวลามีค่อนข้าง blunted นักวิจารณ์จากตัวอย่างนี้สมัยที่ความสง่างามที่สุด ถึงแม้ว่าจะยังคงประสบความสำเร็จน้อยกว่าเป็นเข้าร่มกับองค์ประกอบ และสามขนาดเล็ก flanking พีระมิดส์ดูดีหรูหรามีระดับ อย่างไรก็ตาม บางครั้งสถานะของเหลวเกือบ dematerialized ของปิรามิดสร้าง โดย bombast แนวคิดกล้าน่าจะเจตนาที่จะไม่ก้าวร้าว หรือ subservient แต่ เพื่อเติมเต็มผ่านความยับยั้งชั่งใจ ผ่านความเรียบง่ายยืนใหม่กับเก่า แต่ละจิตอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของทุก Grands Projets ในปารีสไม่มีใครสร้างขึ้นเช่นคนเป็นปิรามิดเป่ยในลานของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่มีชื่อเสียง ที่งดงามในแนวคิดและรูปแบบที่พวกเขาให้การแจ้งเตือนที่น่าตกใจของความสามารถกล้าหาญของสถาปนิกที่ทันสมัยเพื่อเติมพลังและ re-หมุนเวียนรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม ... พีระมิดหลักเป็นพื้นโครงสร้างเหล็กเชื่อมโยงระหว่างความซับซ้อนห่อหุ้มกระจกสะท้อนแสง ในความเป็นจริงมันเป็นประตูทางเข้าให้ระเบียงทางเข้า-เวลานานเพื่อแกลเลอรี่หลักของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เป็นหนึ่งในก้าวลงไปสู่ห้องโถงทางเข้าภายในธรรมชาติที่น่าทึ่งของการแทรกแซงเห็นได้ชัด หลักพีระมิดซึ่งแน่นอนรบกวนสมดุลของลูฟลานเก่าจะโต้สองปิรามิดขนาดเล็กซึ่งให้แสงและการระบายอากาศเพิ่มเติมไปที่ช่องว่างใต้ดิน ". - เดนนิสคมศตวรรษที่ยี่สิบสถาปัตยกรรม:. ประวัติความเป็นมาของ Visual p407.. "อาจจะเป็น ชิ้น de ต้านทานของมรดกพิเศษของเป่ยสมัย, ความรู้สึกของเขาที่เงียบสงบรสชาติที่ดีสมบูรณ์ความสนใจในรายละเอียดและความชัดเจนของแนวคิดการแทรกแซงของเขาเข้าไปใน Cour นโปเลียนที่พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ภายใต้ใหม่อย่างหรูหรา 'ยาก' และพื้นผิวยับยั้งของ Cour จะอาศัยโปรแกรมใหม่ใหญ่ของ 650,000 ตารางฟุตของพื้นที่การสนับสนุนที่จำเป็นมากสำหรับพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ ทรงตัวเป็นส่วนประกอบที่สมบูรณ์แบบและความแตกต่างและเพิ่มขึ้นเพียงเจียมเนื้อเจียมตัว 71 ฟุตเหนือพื้นดินที่เป็นสัญลักษณ์ของโครงการปิรามิดทางเข้ากลาง แม้จะมีการแสดงตนชั่วคราวเกือบทุกอย่างที่มาจากเว็บสามเหลี่ยมคิดอย่างชาญฉลาดของการสนับสนุนในชุดสีเหลืองอบอุ่นวิเศษแก้วสีเบา ๆ วาดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเซนต์ Gobain เข้ากันได้กับสีน้ำผึ้งหินของอาคารเอ็มไพร์ของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์เก่า มันเป็นความขัดแย้งจากการประกาศในปี 1985 เป็นหนึ่งในประธาน Mitterand ของความทะเยอทะยานมากที่สุด 'Projets แกรนด์.' เห็นได้ชัดว่าการแทรกใด ๆ ที่จะได้รับการสาปแช่งให้ผู้ที่ถือศักดิ์สิทธิ์และจัณฑาลความสมบูรณ์ของการปรากฏตัวคลาสสิกของลูฟร์ เวลาได้ค่อนข้างทื่อนักวิจารณ์กับตัวอย่างของความทันสมัยที่หรูหราที่สุดของมันนี้แม้ว่าจะยังคงน้อยกว่าที่ประสบความสำเร็จในฐานะที่เป็นทางเข้าที่กำบังกับองค์ประกอบและสามปิรามิดขนาบข้างขนาดเล็กมากดูเหมือนเปล่าสกอร์ แต่ในบางครั้งของเหลวเกือบปรากฏ dematerialized ของปิรามิดกำหนดโดยไม่ต้องโว, แนวคิดกล้าหาญที่น่าสนใจที่มีความตั้งใจที่จะเป็นไม่ก้าวร้าวหรือยอมจำนน แต่เพื่อเสริมผ่านยับยั้งชั่งใจ ผ่านความเรียบง่ายยืนใหม่กับเก่าแต่ละยอมรับอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด projets แกรนด์ปารีส ไม่มีสร้างเช่นกวนเป็น Pei ปิรามิดในลานของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์มีชื่อเสียง ที่งดงามในแนวคิดและรูปแบบ พวกเขาให้เตือนที่น่าตกใจของความสามารถหาญของสถาปนิกผู้เข้าพักและหมุนเวียนรูปแบบสถาปัตยกรรมแบบดั้งเดิม . . . . . . .ปิรามิดหลักเป็นพื้นที่เชื่อมโยงระหว่างโครงสร้างเหล็ก Sheathed ในกระจกสะท้อนแสง ในความเป็นจริงมันเป็นทางเข้าให้บริเวณทางเข้า เวลานานใน แกลลอรี่หลักของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ เป็นหนึ่งลงมาที่ห้องโถงทางเข้าภายใน ลักษณะที่น่าทึ่งของการแทรกแซงจะเห็นได้ชัดเจน ปิรามิดหลัก