Understood and thanks team for the

Understood and thanks team for the effort and attention to help remedy the (potential) customer's complaints. Our reputation is at risk, if we do not handle it well, but also could be turn out another way round if we can show our genuine intention and sympathy to his trouble. Could not under-estimate the power of VOC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจ และขอบคุณทีมงานสำหรับความพยายามและความสนใจเพื่อช่วยแก้ไขข้อร้องเรียนของลูกค้า (ศักยภาพ) ชื่อเสียงของเรามีความเสี่ยง ถ้าเราจัดการไม่ดี แต่ยัง สามารถเปิดออกทางอื่นรอบถ้าเราสามารถแสดงเจตนาแท้จริงของเราและเห็นใจกับปัญหาของเขา ได้ไม่น้อยประเมินอำนาจของ VOC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าใจและทีมงานขอบคุณสำหรับความพยายามและความสนใจที่จะช่วยแก้ไขข้อร้องเรียน (ศักยภาพ) ของลูกค้า ชื่อเสียงของเราเป็นที่มีความเสี่ยงถ้าเราไม่จัดการกับมันได้ดี แต่ยังสามารถเปิดออกอีกทางหนึ่งรอบถ้าเราสามารถแสดงให้เห็นความตั้งใจจริงของเราและความเห็นอกเห็นใจไปสู่​​ปัญหาของเขา ไม่สามารถคาดใต้อำนาจของ VOC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าใจและทีมงานขอบคุณสำหรับความพยายามและสนใจช่วยแก้ไข ( ศักยภาพ ) ข้อร้องเรียนของลูกค้า ชื่อเสียงของเรามีความเสี่ยง ถ้าเราไม่ได้จัดการกับมันได้ดี แต่ยังไม่สามารถเปิดออกอีกรอบทาง ถ้าเราสามารถแสดงความตั้งใจจริงของเรา และเห็นใจกับปัญหาของเขา ไม่ได้ภายใต้ประมาณการอำนาจของ VOC .