Dear Polly san,Can you check Panaso

Dear Polly san,

Can you check Panasonic room rate of these hotels ?
1) Lohas Suites Sukhumvit
2) Royal President Hotel Bangkok


Dear all,

I am please to inform you that our management has invited all staff to visit Thailand factory and Sales office.

The itinerary is as follow:-



Dear Tamaki san,

Good morning.

Other than Jasmine Resort Hotel, there are the other 2 hotels given to you:-

1) Lohas Suites Sukhumvit
2) Royal President Hotel Bangkok.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอลลี่รักซาน,

คุณสามารถตรวจสอบอัตราห้องพักโรงแรมเหล่านี้พานาโซนิค?
1 โลฮาสสวีทสุขุมวิท
2) รอยัลเพรสซิเดนท์กรุงเทพ


รักทั้งหมด,

ฉันโปรดแจ้งให้คุณทราบว่า เราจัดการได้เชิญพนักงานไปเยี่ยมชมโรงงานในประเทศไทยและสำนักงานขายได้

การเดินทางเป็นดังต่อไปนี้: -


ซานทามากิที่รัก,

ดีตอนเช้าได้

ไม่ใช่โรงแรมจัสมินรีสอร์ท มี 2 โรงแรมให้คุณ:-

1 โลฮาสสวีทสุขุมวิท
2) รอยัลเพรสซิเดนท์กรุงเทพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอลลี่ที่รัก san, คุณสามารถตรวจสอบอัตราค่าห้องพักในโรงแรมที่พานาโซนิคเหล่านี้หรือไม่1) โลฮาสสวีทสุขุมวิท2) โรงแรมรอยัลประธานกรุงเทพเรียนทั้งหมดฉันโปรดแจ้งให้ทราบว่าการจัดการของเราได้เชิญพนักงานทุกคนเข้าเยี่ยมชมโรงงานในประเทศไทยและสำนักงานขายการเดินทางมีดังนี้: - รักทามากิซังตอนเช้าที่ดีนอกเหนือจากจัสมินรีสอร์ทมี 2 โรงแรมอื่น ๆ ให้กับคุณ: - 1) โลฮาสสวีทสุขุมวิท2) โรงแรมรอยัลประธานกรุงเทพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักพอลลี่ซัง

คุณสามารถตรวจสอบ Panasonic ราคาห้องพักโรงแรมเหล่านี้ ?
1 ) โลฮาส สวีท สุขุมวิท กรุงเทพ โรงแรม รอยัล ประธาน
2 )

รักทุกคน

ผมกรุณาแจ้งให้ทราบว่า การจัดการของเรา ได้เชิญเจ้าหน้าที่ทุกคนเข้าเยี่ยมชมโรงงานและขาย office ประเทศไทย

รายละเอียดมีดังนี้ : --





รักทามากิซัง อรุณสวัสดิ์

นอกจากโรงแรมจัสมินรีสอร์ท มีอีก 2 โรงแรมให้คุณ : -

1 ) โลฮาส สวีท สุขุมวิท
2 ) โรงแรม รอยัล ประธานเขตกรุงเทพมหานคร