A manufacturer creates an image but

A manufacturer creates an image but in the end, the consumer owns the brand. It’s defined only in his or her mind. They determine prices and if the price doesn’t reflect the value we provide, we end up discounting it. We want our brand to be indispensable to customers. All employees must be committed to that one goal. By maximizing brand value, we create Mazda fans and in turn our business grows and corporate value is maximized. Brand is now central to Mazda.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้สร้างภาพ แต่ในสุด ผู้บริโภคเป็นเจ้าของแบรนด์ ตั้งไว้ในจิตใจของเขา หรือเธอเท่านั้น กำหนดราคา และถ้าราคาไม่สะท้อนถึงมูลค่าเรา มี เราจบลงให้ได้ เราต้องการให้แบรนด์ของเราเป็นสำคัญให้ พนักงานทุกคนต้องมุ่งเป้าหมายที่หนึ่ง โดยเพิ่มค่าแบรนด์ เราสร้างแฟน ๆ มาสด้า และในธุรกิจของเราเติบโต และขยายใหญ่สุดมูลค่าขององค์กร ขณะนี้แบรนด์มาสด้าศูนย์กลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตสร้างภาพ แต่ในท้ายที่สุดผู้บริโภคเป็นเจ้าของแบรนด์ มันกำหนดไว้เพียงในใจของเขาหรือเธอ พวกเขากำหนดราคาและถ้าราคาไม่สะท้อนมูลค่าที่เรามีให้เราจบลงด้วยการลดมัน เราต้องการให้แบรนด์ของเราที่จะขาดไม่ได้ให้กับลูกค้า พนักงานทุกคนจะต้องมุ่งมั่นกับเป้าหมาย โดยการเพิ่มมูลค่าแบรนด์ที่เราสร้างแฟน ๆ มาสด้าและในทางกลับกันธุรกิจของเราเติบโตและความคุ้มค่าขององค์กรเป็น maximized ยี่ห้อในขณะนี้คือหัวใจสำคัญที่ทำให้มาสด้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ผลิตสร้างภาพ แต่สุดท้าย ผู้บริโภค เจ้าของแบรนด์ มันกำหนดไว้ในใจของเขา หรือเธอ พวกเขาตรวจสอบราคา และถ้าราคาไม่ได้สะท้อนให้เห็นถึงคุณค่าที่เรามี เราต้องลดมัน เราอยากให้แบรนด์ของเรามีต่อลูกค้า พนักงานทุกคนจะต้องมุ่งมั่นไปที่เป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง โดย เพิ่มมูลค่าแบรนด์เราสร้างแฟนๆ มาสด้า และเปิดธุรกิจของเราเติบโตและมูลค่าขององค์กรจะถูกขยายใหญ่สุด แบรนด์คือตอนนี้กลางใหม่