we regret to say that we will be un

we regret to say that we will be unable to attend your anniversary on 18 January 2012.
We send our congratulation and wish every happiness for the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจที่จะบอกว่า เราจะไม่สามารถเข้าร่วมครบรอบปีของวันที่ 18 2555 มกราคมเราส่งบ.ของเรา และต้องทุกความสุขในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเสียใจที่จะบอกว่าเราจะไม่สามารถที่จะเข้าร่วมงานฉลองครบรอบของคุณบน 18 มกราคม 2012.
เราจะส่งแสดงความยินดีของเราและหวังว่าทุกคนมีความสุขในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเสียใจที่จะบอกว่า เราไม่สามารถที่จะเข้าร่วมฉลองครบรอบของคุณบน 18 มกราคม 2012 .
เราส่งขอแสดงความยินดีของเราและขอให้ทุกความสุขในอนาคต