1 Disney’s fiscal year generally be

1 Disney’s fiscal year generally begins in October
and ends in September.

2 The boundary for Disney’s GHG target includes
owned and operated assets (such as Walt Disney
Parks and Resorts, Disney Cruise Line and
commercial spaces), leased assets (such as Disney
Stores and office locations) as well as Productions
(including feature films, television, Theatricals
and ESPN).

4 The inventory data has been revised since
the 2014 Corporate Citizenship Report to reflect
corrections made to data as a result of internal
reviews and also reflects revised GHG target
boundaries.

5 Retirement certificates for the carbon credits
can be found on our website. All these offsets are
from projects verified to the Climate Action Reserve,
Verified Carbon Standard, and Gold Standard by
third-party reviewers.

6 Total energy includes electricity, natural gas,
chilled water, hot water, steam, renewable energy
and fuels.

7 Defined as incineration without energy recovery.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของดิสนีย์ 1 ปีโดยทั่วไปเริ่มในเดือนตุลาคมและสิ้นสุดในเดือนกันยายน2 มีขอบเขตสำหรับดิสนีย์เรือนกระจกเป้าหมายบริการสินทรัพย์ (เช่นวอลท์ดิสนีย์สวนสนุกและรีสอร์ท สายการล่องเรือดิสนีย์ และพื้นที่เชิงพาณิชย์), เช่าสินทรัพย์ (เช่นดิสนีย์ร้านค้าและที่ตั้งสำนักงาน) เช่นเดียวกับการผลิต(รวมถึงภาพยนตร์ โทรทัศน์ Theatricalsและอีเอสพีเอ็น)4 ข้อมูลสินค้าคงคลังมีการปรับตั้งแต่รายงานพลเมืององค์กร 2557 เพื่อสะท้อนแก้ไขข้อมูลจากภายในความคิดเห็น และยัง สะท้อนถึงเป้าหมายก๊าซเรือนกระจกฉบับปรับปรุงขอบเขตใบรับรองเกษียณ 5 สำหรับคาร์บอนเครดิตสามารถพบบนเว็บไซต์ของเรา Offsets เหล่านี้จะจากโครงการที่ดำเนินการสำรองสภาพภูมิอากาศ การตรวจสอบคาร์บอนตามมาตรฐาน และมาตรฐานทองคำโดยผู้เข้าพักประเภทอื่นรวมพลังงานทั้งหมดที่ 6 ไฟฟ้า ก๊าซธรรมชาติแช่น้ำ น้ำร้อน ไอน้ำ พลังงานทดแทนและเชื้อเพลิงกำหนด 7 เป็นการเผาพลังงานโดยไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีงบประมาณ 1 ดิสนีย์โดยทั่วไปจะเริ่มต้นในเดือนตุลาคม
และสิ้นสุดในเดือนกันยายน.

2 เขตแดนเป้าหมายเรือนกระจกของดิสนีย์รวมถึงการ
เป็นเจ้าของและดำเนินสินทรัพย์ (เช่นวอลท์ดิสนีย์
รีสอร์ทและสวนสาธารณะ, Disney Cruise Line และ
พื้นที่เชิงพาณิชย์) สินทรัพย์ให้เช่า (เช่นดิสนีย์
ร้านค้าและ สถานที่ทำงาน) เช่นเดียวกับโปรดักชั่น
(รวมทั้งภาพยนตร์, โทรทัศน์, นาฎกรรม
และ ESPN).

4 ข้อมูลสินค้าคงคลังได้รับการแก้ไขตั้งแต่
2014 องค์กรพลเมืองรายงานเพื่อให้สอดคล้องกับ
การแก้ไขทำเพื่อให้ข้อมูลที่เป็นผลมาจากภายใน
ความคิดเห็นและยังสะท้อนถึงปรับปรุงเป้าหมายเรือนกระจก
ขอบเขต.

ใบรับรอง 5 เกษียณสำหรับคาร์บอนเครดิต
สามารถพบได้บนเว็บไซต์ของเรา ชดเชยทั้งหมดเหล่านี้เป็น
โครงการที่ตรวจสอบแล้วกับสภาพภูมิอากาศการดำเนินการสำรอง
ที่ตรวจสอบแล้วคาร์บอนมาตรฐานและมาตรฐานทองคำโดย
ผู้แสดงความคิดเห็นของบุคคลที่สาม.

6 พลังงานทั้งหมดรวมถึงการไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติ
น้ำเย็นน้ำร้อน, ไอน้ำ, พลังงานทดแทน
และเชื้อเพลิง.

7 ที่กำหนด เป็นเผาโดยไม่ต้องกู้คืนพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ดิสนีย์ ปีงบประมาณ โดยทั่วไปจะเริ่มขึ้นในเดือนตุลาคมและสิ้นสุดในเดือนกันยายน2 ขอบเขตสำหรับดิสนีย์ พร้อมเป้าหมาย รวมถึงเป็นเจ้าของและดำเนินการทรัพย์สิน ( เช่น วอลท์ ดิสนีย์สวนสาธารณะและรีสอร์ทดิสนีย์สายการล่องเรือและเป็นเชิงพาณิชย์ ) สินทรัพย์ ( เช่น Disney ,ร้านค้าและที่ตั้งสำนักงาน ) รวมทั้งการผลิต( รวมทั้งภาพยนตร์ , โทรทัศน์ , นาฎศิลปและอีเอสพีเอ็น )4 ข้อมูลสินค้าคงคลังได้รับการปรับปรุงตั้งแต่2014 บริษัทสัญชาติรายงานสะท้อนการทำให้ข้อมูลที่เป็นผลมาจากภายในรีวิวและยังสะท้อนให้เห็นถึงเป้าหมาย พร้อมปรับขอบเขต5 . ใบรับรองสำหรับการเกษียณคาร์บอนเครดิตสามารถพบได้บนเว็บไซต์ของเรา ชดเชยทั้งหมดเหล่านี้จากโครงการตรวจสอบบรรยากาศการสํารองตรวจสอบมาตรฐานคาร์บอนและมาตรฐานทองโดยของผู้ตรวจทาน6 พลังงานทั้งหมดรวมถึง ไฟฟ้า ก๊าซธรรมชาติน้ําเย็น น้ําร้อน , ไอน้ำ , พลังงานและเชื้อเพลิง .7 หมายถึงการเผาไหม้โดยไม่ต้องกู้คืนพลังงาน