A study has shown that maternal obe

A study has shown that maternal obesity is a stronger
predictor of a large-for-gestational-age infant than maternal
hyperglycemia [38] . In the HAPO study [37], the
investigators found that the frequency of macrosomia in
GDM was increased by 50% compared to non-GDM in
both the nonobese and obese groups. Obesity was associated
with a 2-fold higher frequency of macrosomia whether
in the non-GDM or GDM group. Macrosomia in GDM
only was present in 26%, in GDM plus obesity in 33% and
in obesity only in 41%. A large prospective study from
Spain found that the upper quartile of maternal BMI was
responsible for 23% of macrosomia, while GDM accounted
for 3.8% [39] . Women who did not have GDM but who
were obese had a 13.6% increased risk of macrosomia (defined
as a child weighing 4,000 g or more at birth) than
nonobese women
   
 


  
   
 

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าโรคอ้วนเป็นมารดาแข็งแกร่งทำนายของทารกที่มีขนาดใหญ่สำหรับอายุครรภ์มารดากว่าน้ำตาลในเลือดสูง[38] ในการศึกษา HAPO [37] ที่นักวิจัยพบว่าความถี่ของmacrosomia ในGDM ได้เพิ่มขึ้น 50% เมื่อเทียบกับที่ไม่ GDM ในทั้งสองกลุ่มnonobese และโรคอ้วน โรคอ้วนมีความสัมพันธ์ที่มีความถี่สูงกว่า 2 เท่าของ macrosomia ไม่ว่าจะเป็นในที่ไม่GDM หรือกลุ่ม GDM macrosomia ใน GDM เพียง แต่ในปัจจุบัน 26% ใน GDM บวกในโรคอ้วน 33% และโรคอ้วนเฉพาะใน41% การศึกษาขนาดใหญ่ที่คาดหวังจากสเปนพบว่าควอไทล์บนของค่าดัชนีมวลกายของมารดาเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับ23% ของ macrosomia ขณะ GDM คิดเป็น3.8% [39] ผู้หญิงที่ไม่ได้มี GDM แต่ผู้ที่เป็นโรคอ้วนมี13.6% เพิ่มความเสี่ยงของ macrosomia (ตามที่กำหนดเป็นเด็กที่มีน้ำหนัก4,000 กรัมหรือมากกว่าที่เกิด) มากกว่าผู้หญิงnonobese ???????? ???? ? ? ???? ?? ?? ??? ? ???????? ???? ? ? ???? ??

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าโรคอ้วนของมารดาเป็น Predictor แข็งแกร่ง
ของขนาดใหญ่สำหรับเด็กกว่าอายุครรภ์มารดา
hyperglycemia [ 38 ] ใน hapo ศึกษา [ 37 ] ,
ผู้ตรวจสอบพบว่า ความถี่ของทารกตัวโตใน
GDM เพิ่มขึ้น 50% เมื่อเทียบกับที่ไม่ใช่ GDM ใน
ทั้งเด็กไม่อ้วน และกลุ่ม โรคอ้วนมีความสัมพันธ์กับความถี่สูงถึง

ของทารกตัวโตว่าในภาวะหรือภาวะที่ไม่ใช่กลุ่ม ทารกตัวโตใน GDM
เท่านั้นอยู่ใน 26 % ในภาวะโรคอ้วนในบวก 33% และ
ในโรคอ้วนใน 41 % ขนาดใหญ่ในอนาคตการศึกษาจาก
สเปนพบว่าควอไทล์บนมารดา BMI คือ
รับผิดชอบ 23% ของทารกตัวโต ในขณะที่ภาวะคิด
สำหรับ 3.8% [ 39 ] ผู้หญิงที่ไม่ได้มี GDM แต่ใคร
เป็นโรคอ้วนมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น 13.6% จากทารกตัวโต ( กำหนด
เป็นเด็กชั่ง 4000 กรัมหรือมากกว่าที่คลอด ) มากกว่าเด็กไม่อ้วน

ผู้หญิง