In other words, Tiantai teaches tha

In other words, Tiantai teaches that the everyday, phenomenal world (the six realms of what we see around us, including also the gods, hungry ghosts, and so on) is not ultimately different from nirvana.

After we attain nirvana, then, the world is still the same place, but our understanding of it has changed with our higher consciousness.

The six realms of existence, and the four enlightened being realms (sravakas, pratyekabuddhas, bodhisattvas, and Buddhas) are collectively known as the ten dharmas. There is no level of existence outside of these ten realms.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำอื่น ๆ นิกายสัทธรรมปุณฑริกสอนทุกวัน ที่ล้ำโลก (อาณาจักรหกของสิ่งที่เราเห็นรอบตัวเรา รวมทั้งยังเทพเจ้า ผีหิว และอื่น ๆ) ได้ในที่สุดแตกต่างจากเนอร์วาน่าหลังจากที่เราบรรลุนิพพาน แล้ว โลกยังคงเป็นตำแหน่งเดิม แต่เราเข้าใจว่ามีการเปลี่ยนแปลง มีสติของเราสูงขึ้นอาณาจักรที่หกของการดำรงอยู่ และวางกำลังพุทธเจ้าสี่อาณาจักร (sravakas, pratyekabuddhas โพธิสัตว์ และพระ) โดยรวมจะเรียกว่า dharmas สิบ ระดับของการดำรงอยู่ภายนอกอาณาจักรเหล่านี้สิบไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในคำอื่น ๆ Tiantai สอนว่าชีวิตประจำวันของโลกปรากฎการณ์ (หกอาณาจักรของสิ่งที่เราเห็นรอบตัวเรารวมทั้งยังพระเจ้าผีหิวและอื่น ๆ ) ไม่ได้ในท้ายที่สุดแตกต่างจากนิพพาน. หลังจากที่เราบรรลุนิพพานแล้ว โลกยังคงเป็นสถานที่เดียวกัน แต่ความเข้าใจของเรามีการเปลี่ยนแปลงที่มีจิตสำนึกที่สูงของเรา. หกอาณาจักรของการดำรงอยู่และสี่อาณาจักรเป็นพุทธะ (sravakas, pratyekabuddhas, พระโพธิสัตว์และพระพุทธรูป) เป็นที่รู้จักกันเป็นสิบ dharmas มีระดับของการดำรงอยู่นอกอาณาจักรสิบเหล่านี้ไม่เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

; ในคำอื่น ๆสอนว่าทุกวัน โลกมหัศจรรย์ ( หกอาณาจักร ของสิ่งที่เราเห็นรอบตัวเรา รวมทั้งยังพระเจ้าหิว , ผี , และอื่น ๆ ) จะไม่แตกต่างจากนิพพานในที่สุด

เมื่อเรานิพพานแล้ว โลกนี้ยังคงเป็นสถานที่เดียวกัน แต่ความเข้าใจของเราของ มันเปลี่ยนได้ด้วยสติของเราสูงกว่า

6 อาณาจักรแห่งการดำรงอยู่และสี่อาณาจักร ( sravakas ตรัสรู้เป็นพระโพธิสัตว์ และพระพุทธเจ้า pratyekabuddhas , , ) รวมเรียกว่า dharmas 10 ไม่มีระดับของการดำรงอยู่ของอาณาจักร
สิบเหล่านี้