2.2. FishSixty-six Atlantic salmon,

2.2. Fish
Sixty-six Atlantic salmon, with individual body weight 3–5 kg, were collected live in April 2007, from the R. Lernes AS fish farm at Kyrksæterøra in central Norway. The mean SW temperature in the cage for the last few weeks before transport was 7 C (acclimation temperature) and the fish were fed (Ewos Opal-110 2500 containing 35–39% of protein, 36–40% of fat and 20 mg kg1 of astaxanthin) until 17 days before transport to our laboratory. Routine analyses, carried out for the fish farmer, showed that fish from the same cage as our experimental fish had a mean condition factor of 1.25, a total fat content of 13.5%, 7.5 mg kg1 of astaxanthin, and Roche colour card and SalmoFan™ readings of 15 and 27, respectively. Fat and colour were determined in the Norwegian Quality Cut.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2. ปลาหกหกแอตแลนติกแซลมอน มีแต่ละตัวน้ำหนัก 3-5 กก. ถูกรวบรวมไว้สดในเดือน 2007 เมษายน จากฟาร์มปลาอาร์ Lernes เป็นที่ Kyrksæterøra ในประเทศนอร์เวย์ที่เซ็นทรัล หมายถึงตะวันตกเฉียงใต้อุณหภูมิในกรงสำหรับไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่ขนส่งได้ 7 C (อุณหภูมิ acclimation) และปลาที่เลี้ยง (110 โอปอล์ Ewos 2500 ประกอบด้วย 35 – 39% ของโปรตีน 36 – 40% ของไขมันและ 20 มิลลิกรัมกิโลกรัม 1 ของ astaxanthin) จนถึง 17 วันก่อนการขนส่งการปฏิบัติของเรา วิเคราะห์ประจำ ดำเนินการสำหรับเกษตรกร ปลาพบว่าปลาจากกรงเดียวกันเป็นปลาทดลองของเรามีเงื่อนไขหมายถึงสัดส่วนของ 1.25 ไขมันรวม 13.5%, 7.5 มก.กก. 1 ของ astaxanthin และโรสีบัตรและอ่าน SalmoFan ™ที่ 15 และ 27 ตามลำดับ ไขมันและสีถูกกำหนดในการตัดคุณภาพนอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2 ปลา
หกสิบหกปลาแซลมอนแอตแลนติกกับน้ำหนักร่างกายของแต่ละบุคคล 3-5 กิโลกรัมถูกเก็บอยู่ในเดือนเมษายนปี 2007 จากอาร์ Lernes AS ฟาร์มปลาที่Kyrksæterøraในภาคกลางของประเทศนอร์เวย์ ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิ SW ในกรงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาก่อนที่จะขนส่งเป็น 7 องศาเซลเซียส (อุณหภูมิเคยชินกับสภาพ) และปลาได้รับการเลี้ยงดู (Ewos โอปอล-110 2500 ที่มี 35-39% ของโปรตีน 36-40% ไขมันและ 20 มิลลิกรัม กิโลกรัม? 1 แอสตาแซ) จนถึงวันที่ 17 วันก่อนการขนส่งไปยังห้องปฏิบัติการของเรา การวิเคราะห์ประจำดำเนินการสำหรับเกษตรกรปลาพบปลาที่มาจากกรงเดียวกับปลาทดลองของเรามีปัจจัยค่าเฉลี่ยสภาพ 1.25, ปริมาณไขมันทั้งหมด 13.5%, 7.5 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม? 1 แอสตาแซและบัตรสีโรชและ อ่าน SalmoFan ™ 15 และ 27 ตามลำดับ ไขมันและสีที่ได้รับการพิจารณาในคุณภาพตัดนอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . ปลา
หกสิบหกปลาแซลมอนแอตแลนติกกับร่างกายแต่ละน้ำหนัก 3 - 5 กิโลกรัม ถูกเก็บอยู่ในเดือนเมษายน 2007 จาก อาร์ lernes เป็นฟาร์มปลาที่ kyrks æเธอขึ้น รา ในภาคกลางของนอร์เวย์ ค่าเฉลี่ยอุณหภูมิในกรง SW สำหรับสองสามสัปดาห์ก่อนที่จะขนส่ง 7  C ( อุณหภูมิ acclimation ) และปลาที่เลี้ยง ( ewos opal-110 2500 จำนวน 35 และ 39 % โปรตีน36 – 40 % ของไขมันและ 20 มิลลิกรัมต่อกิโลกรัม  1 ของแอสตาแซนทิน ) จนถึงวันที่ 17 ก่อนการขนส่งเพื่อปฏิบัติการของเรา การวิเคราะห์รูทีน ที่ทำจากปลาที่เกษตรกร พบว่า ปลาจากกรงเดียวกันเป็นปลาทดลองของเรามีหมายถึงเงื่อนไขปัจจัยของ 1.25 , ปริมาณไขมันรวม 13.5 % , 7.5 กิโลกรัมต่อ 1  แอสตาแซนทิน และโรช สีบัตร และ salmofan ™อ่าน 15 และ 27 ตามลำดับไขมันและสีได้รับการพิจารณาในการตัดคุณภาพนอร์เวย์