A preliminary field trial was condu

A preliminary field trial was conducted in 2001 to determine whether planting and harvesting procedures routinely used for canola and mustard trials were suitable for C. sativa. The performance of four accessions of C. sativa (CS01–CS04) was evaluated in comparison to three Brassica cultivars (BR01, BJ01, BN01) at a research farm managed by Agriculture and Agri-Food Canada at Saskatoon, Saskatchewan, Canada. Prior to sowing the trial, the site was treated with the pre-emergence herbicide ethalfluralin (5% granular, 20.0 kg ha–1 fall applied); soil fertility also was tested in early spring and optimized for canola production. The experimental design was a randomized complete block with four replicate plots of each accession. Each plot was 6 m long and consisted of four rows spaced approximately 18 cm apart; the seeding rate was 100 seeds per 3 m of row and seeding depth was 2 to 3 cm. Each plot was flanked by two rows of barley to prevent intermingling of adjacent plots. Terbufos (5% granular, 8.0 kg ha–1) was drilled with the seed to control flea beetles (Phyllotreta spp.) during crop emergence; post-emergence infestations were controlled with deltamethrin (50 g L–1 emulsifiable concentrate, 0.15 L ha–1) as required. All plots were trimmed to a uniform length prior to harvest. Plots were left standing in the field until they were completely ripe and were combine harvested without swathing; 4.34 m2 of each plot was harvested.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้งานในเบื้องต้นดำเนินการในปี 2001 เพื่อกำหนดว่า การปลูก และการเก็บเกี่ยวใช้ประจำสำหรับคาโนลาและมัสตาร์ดทดลองขั้นตอนมีความเหมาะสมสำหรับ C. sativa รับการประเมินประสิทธิภาพของ accessions สี่ของ sativa C. (CS01 – CS04) เปรียบเทียบกับ 3 พันธุ์ผัก (BR01, BJ01, BN01) ที่ฟาร์มวิจัยจัดการ โดยเกษตรและแคนาดาเกษตร-อาหารในซาสคาทูน ซาสกาเชวัน แคนาดา ก่อนหว่านการทดลอง เว็บไซต์ได้รับการรักษา ด้วย ethalfluralin สารกำจัดวัชพืชก่อนเกิด (5% เม็ด 20.0 กก.ฮา – 1 ตกใช้); ดินยังถูกทดสอบในฤดูใบไม้ผลิ และเหมาะสำหรับการผลิตน้ำมันคาโนลา ออกแบบการทดลองแบบสุ่มสมบูรณ์บล็อกกับผืน replicate สี่ภาคยานุวัติแต่ละได้ พล็อตแต่ละถูก 6 เมตรยาว และประกอบด้วยสี่แถวเว้นระยะห่างออกจากกัน ประมาณ 18 ซม. อัตราการกระตุ้นด้วยเม็ดผลึก 100 เมล็ดต่อแถว 3 m และกระตุ้นด้วยเม็ดผลึกลึก 2-3 เซนติเมตร พล็อตแต่ละถูกขนาบข้าง ด้วยสองแถวของข้าวบาร์เลย์เพื่อป้องกัน intermingling ของที่ดินติดกัน Terbufos (5% เม็ด 8.0 kg ฮา – 1) ถูกเจาะเมล็ดเพื่อควบคุมด้วงหมัด (Phyllotreta ออกซิเจน) ในพืชเกิดขึ้น ระบาดเกิดหลังถูกควบคุม ด้วย deltamethrin (เข้มข้น emulsifiable 50 กรัม L-1, 0.15 L ha – 1) ตามความจำเป็น ทุกผืนถูก trimmed เพื่อยาวสม่ำเสมอก่อนเก็บเกี่ยว แปลงถูกทิ้งให้ยืนอยู่ในฟิลด์จนกว่าพวกเขาสุกอย่างสมบูรณ์ และถูกรวมในการเก็บเกี่ยว โดย swathing 4.34 m2 ของพล็อตแต่ละถูกเก็บเกี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การทดลองภาคสนามเบื้องต้นได้ดำเนินการในปี 2001 เพื่อตรวจสอบว่าการเพาะปลูกและการเก็บเกี่ยวขั้นตอนการใช้เป็นประจำสำหรับคาโนลาและมัสตาร์ดทดลองเหมาะสำหรับซี sativa ประสิทธิภาพการทำงานของสี่สายของซี sativa (CS01-CS04) ได้รับการประเมินในการเปรียบเทียบกับสามสายพันธุ์ Brassica (BR01, BJ01, BN01) ที่ฟาร์มวิจัยการจัดการโดยเกษตรและเกษตรอาหารแคนาดาซัสคาทูน, ซัสแคต, แคนาดา ก่อนที่จะมีการพิจารณาคดีหว่านเว็บไซต์ที่ได้รับการรักษาด้วยสารกำจัดวัชพืช ethalfluralin ก่อนการเกิด (เม็ด 5%, 20.0 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1 ฤดูใบไม้ร่วงใช้); อุดมสมบูรณ์ของดินนอกจากนี้ยังได้รับการทดสอบในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิและเหมาะสำหรับการผลิตน้ำมันคาโนลา การออกแบบการทดลองเป็นบล็อกที่สมบูรณ์แบบสุ่มกับสี่แปลงซ้ำของแต่ละภาคยานุวัติ แต่ละแปลงเป็น 6 เมตรยาวประกอบด้วยสี่แถวเว้นระยะห่างประมาณ 18 ซม; อัตราเมล็ด 100 เมล็ดต่อ 3 เมตรของแถวและการเพาะเชิงลึก 2-3 ซม. แต่ละแปลงถูกขนาบข้างด้วยสองแถวของข้าวบาร์เลย์เพื่อป้องกันไม่ให้ intermingling ของแปลงที่อยู่ติดกัน Terbufos (5% เม็ด 8.0 กิโลกรัมต่อเฮกตาร์ 1) ถูกเจาะเมล็ดพันธุ์ในการควบคุมด้วงหมัดผัก (Phyllotreta spp.) ในระหว่างการเกิดการปลูกพืช การระบาดเกิดขึ้นหลังถูกควบคุมด้วย deltamethrin (50 กรัม L-1 emulsifiable เข้มข้น 0.15 L ฮ่า-1) ตามที่ต้องการ ที่ดินทั้งหมดถูกตัดเพื่อความยาวเครื่องแบบก่อนที่จะเก็บเกี่ยว พล็อตที่ถูกทิ้งให้ยืนอยู่ในสนามจนกว่าพวกเขาจะสุกอย่างสมบูรณ์และอยู่รวมกันโดยไม่ต้องเก็บเกี่ยว swathing; 4.34 m2 ของแต่ละแปลงเก็บเกี่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทดลองภาคสนามเบื้องต้นดำเนินการในปี 2001 เพื่อตรวจสอบว่า การปลูก และเก็บเกี่ยววิธีการตรวจที่ใช้คาโนล่า และการทดลองมัสตาดเหมาะสมกับ C . sativa . การแสดงสี่สายพันธุ์ของ C . sativa ( cs01 – cs04 ) ได้ทำการเปรียบเทียบกับสาม Brassica พันธุ์ ( br01 bj01 bn01 , , ) ในการวิจัยการเกษตรและเกษตรฟาร์ม บริหารงานโดยอาหารที่แคนาดา Saskatoon , Saskatchewan , แคนาดา ก่อนที่จะทดลองเพาะเมล็ด , เว็บไซต์ที่ถูกรักษาด้วยสารกำจัดวัชพืชก่อนงอก ทัลฟลูราลิน ( 5 % เม็ด , 20.0 กก. ฮา– 1 ตกประยุกต์ ) ; ความอุดมสมบูรณ์ของดินยังถูกทดสอบในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ และเหมาะสำหรับการผลิตคาโนล่า ใช้แผนการทดลองแบบ Randomized complete block มี 4 ซ้ำ แปลงแต่ละชนิด . แปลงละ 6 เมตรยาวและประกอบด้วยแถวสี่ระยะประมาณ 18 ซม. แยก ; อัตราปลูก 100 เมล็ดต่อ 3 เมตรของแถวและเมล็ดลึก 2 ซม. แต่ละแปลงถูกขนาบข้างด้วยสองแถวของข้าวบาร์เลย์เพื่อป้องกันไม่ให้ติดกัน intermingling ของแปลง terbufos ( 5 % เม็ด , 8.0 กิโลกรัม ฮา ( 1 ) ถูกเจาะด้วยเมล็ดพันธุ์ควบคุมด้วงหมัดผัก ( phyllotreta spp . ) ในพืชงอก ; หลังถูกควบคุมด้วยการ infestations deltamethrin ( 50 กรัม ) 1 L เห่กล่อม , 0.15 ผมฮา ( 1 ) ตามความต้องการ ทุกแปลงมีตัดให้ความยาวชุดก่อนการเก็บเกี่ยว ส่วนแปลงที่ยืนอยู่ด้านซ้ายจนสุกอย่างสมบูรณ์และรวมเก็บเกี่ยว โดย swathing ; m2 ของแต่ละแปลงก่อนการเก็บเกี่ยว