Bad News for today, I'd like to inf

Bad News for today, I'd like to inform you about to found abnormal of shipment import from supplier Flow polymers , we are found about to package damage inside container 6 bags (25 KGM), after check container are found about products are melts and sticks to sidewall container. So, we need to claims damage with insurance, please advise us for documents of use and process claims insurance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข่าวร้ายวันนี้ขอแจ้งพบความผิดปกติในการขนส่งนำเข้าจากซัพพลายเออร์ Flow polymer โดยพบว่าบรรจุภัณฑ์เสียหายภายในคอนเทนเนอร์ 6 ถุง (25 KGM) หลังจากตรวจพบคอนเทนเนอร์พบว่าสินค้าละลายและ ยึดติดกับภาชนะชิดผนัง ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องเคลมความเสียหายพร้อมประกัน กรุณาแจ้งเอกสารการใช้งานและดำเนินการเคลมประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข่าวร้ายวันนี้ขอแจ้งให้ทราบว่า สินค้านำเข้าจากผู้ค้าโฟลว์ โพลีเมอร์ส พบความผิดปกติเราพบว่าภายในตู้คอนเทนเนอร์มีบรรจุภัณฑ์เสียหาย 6 ถุง (25 กก.) ซึ่งหลังจากตรวจสอบตู้คอนเทนเนอร์แล้วพบว่าสินค้ามีการหลอมละลายและเกาะติดกับตู้คอนเทนเนอร์ด้านข้าง เราจึงจำเป็นต้องเรียกร้องค่าเสียหายจากบริษัทประกันภัย,โปรดแจ้งเอกสารประกอบการใช้และดำเนินการเคลมประกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข่าวร้ายในวันนี้คือฉันต้องการแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับความผิดปกติของโพลิเมอร์ที่ไหลเข้าจากซัพพลายเออร์เราพบว่าบรรจุภัณฑ์6ถุง( 25กิโลกรัม)เสียหายในตู้คอนเทนเนอร์และพบว่าผลิตภัณฑ์ละลายและติดอยู่กับผนังด้านข้างของตู้คอนเทนเนอร์ ดังนั้นเราจึงจําเป็นต้องเรียกร้องความเสียหายจากประกันภัยโปรดแจ้งเอกสารที่เราใช้และจัดการกับการเรียกร้องประกันภัย