One fine spring day a young discipl

One fine spring day a young disciple noticed branches blowing in the wind.
He asked his master, 'Are the branches moving themselves or is it the wind?'
Without lifting his head to see the master responded, 'The movement is caused by neither wind nor branches. It is your heart and mind.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันหนึ่งในฤดูใบไม้ผลิที่ดีเป็นศิษย์หนุ่มสังเกตเห็นสาขาเป่าลม.
เขาถามเจ้านายของเขาว่า 'สาขาการเคลื่อนย้ายตัวเองหรือจะเป็นลม?'
โดยไม่ต้องยกหัวของเขาที่จะเห็นต้นแบบตอบ 'การเคลื่อนไหวที่เกิดจากลมไม่ หรือสาขา มันเป็นหัวใจและความคิดของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งวันในฤดูใบไม้ผลิเป็นลูกศิษย์หนุ่มสังเกตเห็นกิ่งไม้เป่าในลม
เขาถามเจ้านายของเขา ' มีสาขาที่ย้ายเองหรือจะเป็นลม ?
โดยไม่ต้องยกศีรษะของเขาเห็นอาจารย์ตอบ ' การเคลื่อนไหวเกิดจากทั้งลมหรือกิ่งไม้ มันคือหัวใจและจิตใจของคุณ .