The micro mechanical device to be t

The micro mechanical device to be tested is held by a clamping
device which is directly mounted on the torque sensor.
This entire set-up is fixed on a xyz translation table to make
the correct alignment to the master motor on top of the setup.
This master motor is equipped with an incremental encoder
of 360 impulses per revolution and drives the micro
mechanical device using a special micro coupling being
rigid for torsion, but elastic for all other degrees of freedom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีจัดอุปกรณ์เครื่องจักรกลขนาดเล็กจะทดสอบ โดยการล็อคอุปกรณ์ที่ติดตั้งบนเซ็นเซอร์แรงบิดโดยตรงตั้งค่าทั้งหมดนี้คงตารางแปล xyz ลดต่ำจะทำให้การจัดตำแหน่งที่ถูกต้องไปยังมอเตอร์หลักบนการตั้งค่ามอเตอร์หลักนี้พร้อมกับเข้ารหัสเพิ่มของ 360 แรงกระตุ้นต่อการปฏิวัติ และไมโครไดรฟ์อุปกรณ์เครื่องจักรกลที่ใช้ไมโครพิเศษที่ coupling เป็นแข็งแรงบิด แต่ยืดหยุ่นสำหรับทั้งหมดอื่น ๆ องศาความเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุปกรณ์เครื่องจักรกลขนาดเล็กที่จะได้รับการทดสอบที่จัดขึ้นโดยการจับยึดอุปกรณ์ที่จะติดตั้งโดยตรงบนเซ็นเซอร์แรงบิด. นี้ทั้งการตั้งค่าได้รับการแก้ไขในตารางการแปล xyz ที่จะทำให้การจัดตำแหน่งที่ถูกต้องเพื่อยนต์ต้นแบบที่ด้านบนของการติดตั้ง. นี้ มอเตอร์หลักเป็นอุปกรณ์ที่มีการเข้ารหัสที่เพิ่มขึ้น360 แรงกระตุ้นต่อการปฏิวัติและไดรฟ์ขนาดเล็กเครื่องกลไกโดยใช้การมีเพศสัมพันธ์เป็นพิเศษไมโครแข็งสำหรับแรงบิดแต่ยืดหยุ่นองศาอื่น ๆ ทั้งหมดของเสรีภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไมโคร เครื่องจักรกลอุปกรณ์การทดสอบจะถูกจัดขึ้นโดยหนีบ
อุปกรณ์ซึ่งจะถูกติดตั้งโดยตรงบนเซ็นเซอร์บิด .
ตั้งค่าทั้งหมดนี้จะคงที่ใน XYZ ตารางการแปลให้ถูกต้องสอดคล้องกับต้นแบบ
มอเตอร์อยู่ด้านบนของการตั้งค่า .
สุดยอดมอเตอร์เป็นอุปกรณ์ที่มีเพิ่มขึ้นของ 360 แรงกระตุ้น
. ต่อการปฏิวัติและไดรฟ์ Micro
อุปกรณ์เครื่องจักรกลโดยใช้ไมโครพิเศษซึ่งถูก
แข็งสำหรับแรงบิด แต่ยางยืดองศาอื่น ๆทั้งหมดของเสรีภาพ