where L is the roll-strip contact l

where L is the roll-strip contact length, 1/U is the width of the strip, and Yavg is the
average true stress (see Section 2.2) of the strip in the roll gap. Equation (13.2) is
for a frictionless situation; however, an estimate of the actual roll force, including
friction, may be made by increasing this calculated force by about 20%.
The torque on the roll is the product of F and a. The power required per roll
can be estimated by assuming that F acts in the middle of the arc of contact; thus, in
Fig. 13.2c, a = L/2. Therefore, the total power (for two rolls), in S.I. units, is

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ L คือ ความยาวติดต่อแถบม้วน 1/U เป็นความกว้างของแถบ และ Yavg เป็นการเฉลี่ยความเครียดจริง (ดูหัวข้อ 2.2) ของแถบในช่วงม้วน เป็นสมการ (13.2)สำหรับสถานการณ์ที่ฝืด อย่างไรก็ตาม การประเมินสะสมจริงบังคับ รวมทั้งแรงเสียดทาน อาจจะทำ โดยการเพิ่มแรงที่คำนวณได้นี้ประมาณ 20%แรงบิดในการม้วนเป็นผลิตภัณฑ์ของ F และการ พลังงานต่อม้วนสามารถประเมินโดยสมมติว่า F ทำหน้าที่กลางส่วนโค้งของผู้ติดต่อ ดังนั้น ในFig. 13.2 c คำ = L/2 เป็นพลังงานรวม (สำหรับสองม้วน), ในหน่วย S.I. ดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยที่ L คือความยาวติดต่อม้วนแถบ 1 / U คือความกว้างของแถบและ Yavg เป็น
เฉลี่ยความเครียดที่แท้จริง (ดูมาตรา 2.2) ของแถบช่องว่างในม้วน สมการ (13.2) เป็น
สำหรับสถานการณ์ความฝืด; แต่ประมาณการของกำลังม้วนที่เกิดขึ้นจริงรวมทั้ง
แรงเสียดทานอาจจะทำโดยการเพิ่มแรงจากการคำนวณโดยประมาณ 20%.
แรงบิดในม้วนเป็นผลิตภัณฑ์ของ F และ พลังงานที่จำเป็นต่อม้วน
สามารถประมาณโดยสมมติว่า F ทำหน้าที่อยู่ตรงกลางของเส้นโค้งของการติดต่อ; ดังนั้นใน
รูป 13.2c, L = / 2 ดังนั้นพลังงานทั้งหมด (สำหรับสองม้วน) ในหน่วย SI เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ฉันเป็นแถบม้วนติดต่อความยาว 1 / U คือความกว้างของแถบและ yavg เป็น
เฉลี่ยความเครียดจริง ( ดูมาตรา 2.2 ) ของแถบใน ม้วน ช่องว่าง สมการ ( 13.2 )
สำหรับสถานการณ์ที่ฝืด แต่การประเมินของแรงหมุนที่เกิดขึ้นจริง รวมทั้ง
แรงเสียดทาน อาจจะทำโดยการเพิ่มนี้คำนวณแรงประมาณ 20%
แรงบิดม้วนเป็นผลิตภัณฑ์ของ F และ Aพลังงานที่จำเป็นต่อม้วน
สามารถประมาณโดยสมมติว่า F การกระทำในช่วงกลางของส่วนโค้งของติดต่อ ดังนั้น ในรูปที่ 13.2c =
, L / 2 ดังนั้น พลังงานรวม ( 2 ชิ้น ) ในหน่วยศรี . ,