As of September of 2013, Britain’s

As of September of 2013, Britain’s fraud prosecutor has charged Japan’s Olympus Corporation and its British subsidiary with misleading or deceiving an auditor. Three former Olympus executives, including Kikukawa were found guilty by a Japanese courtin July. They were given jail sentences while the company was fined 700 million yen forviolating security laws. Olympus is still under investigation by the U.S Department ofJustice and the Olympus board has resigned in wake of the scandal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ณ 2013 กันยายน พนักงานอัยการการทุจริตของสหราชอาณาจักรมีโดน บริษัทโอลิมปัสของญี่ปุ่นและบริษัทอังกฤษเข้าใจผิด หรืออย่างสอบ สามอดีต Olympus ผู้บริหาร ชิมาดะรวมทั้งพบความผิด โดยญี่ปุ่นเป็น courtin เดือนกรกฎาคม พวกเขาได้รับประโยคคุกในขณะที่บริษัทได้ปรับกฎหมายความปลอดภัย forviolating 700 ล้านเยน โอลิมปัสจะยังคงภายใต้การตรวจสอบโดย ofJustice อเมริกาแผนก และคณะโอลิมปัสในปลุกของสแกนดัลลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ณ เดือนกันยายนของปี 2013 อัยการทุจริตของสหราชอาณาจักรมีการเรียกเก็บเงินของญี่ปุ่นโอลิมปัคอร์ปอเรชั่นและ บริษัท ย่อยอังกฤษทำให้เข้าใจผิดหรือหลอกลวงผู้สอบบัญชี สามอดีตผู้บริหารโอลิมปัรวมทั้ง Kikukawa พบความผิดโดย Courtin ญี่ปุ่นกรกฎาคม พวกเขาได้รับประโยคคุกในขณะที่ บริษัท ถูกปรับ¥ 700,000,000 forviolating กฎหมายการรักษาความปลอดภัย โอลิมปัยังคงอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดยสหรัฐอเมริกากรม ofJustice และคณะกรรมการโอลิมปัได้ลาออกในการปลุกของเรื่องอื้อฉาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกันยายนของปี 2013 ของสหราชอาณาจักรที่มีค่าใช้จ่ายการฉ้อโกงอัยการญี่ปุ่นโอลิมปัส บริษัทและบริษัทย่อยอังกฤษทำให้เข้าใจผิดหรือหลอกลวงผู้ตรวจสอบบัญชี สามอดีตผู้บริหารโอลิมปัส รวมทั้งคิคุคะวะพบมีความผิด โดย courtin ญี่ปุ่นเดือนกรกฎาคม พวกเขาได้รับประโยคคุกในขณะที่ บริษัท ถูกปรับเงิน 700 ล้านเยน forviolating กฎหมายความปลอดภัยโอลิมปัส ยังอยู่ภายใต้การตรวจสอบโดยสหรัฐอเมริกากรมของบอร์ดโอลิมปัสและได้ลาออกในการปลุกของเรื่องอื้อฉาว