Japan Auto Parts Industries Associa

Japan Auto Parts Industries Association（JAPIA） requests (HIAMS) to answer following questionnaires about RCEP(Regional Comprehensive Economic Partnership).
Please submit questionnaires by 28th Sep 12:00 (local time, before lunch
time)

■Tariff elimination request list
There is one sheet per RCEP country.
This survey is for creating a list of items that you want the elimination of tariffs from Japan in RCEP negotiations.
Please type local import HS code, part and product name, local import tariff, import amount of money and unit of import amount of money.

If there is no target items, please leave the space blank.
It would be helpful if 9th digit of HS code is written but 6th digit will be OK.

RCEP countries ;
ASEAN 10 countries(Thailand, Indonesia, Malaysia, Philippine, Vietnam, Singapore,
Cambodia, Laos, Myanmar, Brunei）
China, Korea, India, Australia, New Zealand

(Embedded image moved to file: pic14604.jpg)

■Cumulative case
Please give a simple explanation with figure for product using the
cumulative, describe product names, production / assembly location
(country), a final export destination,


■Survey for RCEP negotiation
This survey is for creating a list of items that you want the elimination of tariffs from Japan in RCEP negotiations.
Please fill in the extent possible, no need to fill the column if you don't have enough information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Association(JAPIA) อุตสาหกรรมชิ้นส่วนของรถยนต์ญี่ปุ่นร้องขอ (HIAMS) จะตอบตามแบบสอบถามเกี่ยวกับ RCEP (ภูมิภาคครอบคลุมหุ้นส่วนเศรษฐกิจ)กรุณาส่งแบบสอบถาม โดย 28 ก.ย. 12:00 (เวลาท้องถิ่น ก่อนอาหารกลางวันเวลา)รายการคำขอตัดออก ■Tariffมีแผ่นหนึ่งต่อประเทศ RCEPแบบสำรวจนี้มีการสร้างรายการสินค้าที่ต้องการขจัดภาษีศุลกากรจากประเทศญี่ปุ่นในการเจรจาการ RCEPโปรดชนิดท้องถิ่นนำเข้ารหัส HS ส่วน และชื่อผลิตภัณฑ์ ท้องถิ่นภาษีนำเข้า นำเข้าจำนวนเงินและจำนวนเงินนำเข้าหน่วยถ้ามีสินค้าเป้าหมายไม่ กรุณาปล่อยพื้นที่ว่างไว้มันจะเป็นประโยชน์ หากเขียนตัวเลขที่ 9 รหัส HS 6 หลักจะตกลง ประเทศ RCEP อาเซียน 10 ประเทศ (ไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ เวียดนาม สิงคโปร์ กัมพูชา ลาว พม่า บรูไน) จีน เกาหลี อินเดีย ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์(รูปภาพฝังตัวย้ายไปยังแฟ้ม: pic14604.jpg)กรณี ■Cumulativeโปรดให้คำอธิบายที่ง่ายกับรูปสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในสะสม อธิบายชื่อผลิตภัณฑ์ ผลิต / ที่ตั้งของแอสเซมบลี(ประเทศ), ปลายทางส่งออกสุดท้าย■Survey เพื่อเจรจาต่อรอง RCEPแบบสำรวจนี้มีการสร้างรายการสินค้าที่ต้องการขจัดภาษีศุลกากรจากประเทศญี่ปุ่นในการเจรจาการ RCEPกรุณากรอกข้อมูลในขอบเขตได้ ไม่จำเป็นต้องลงไปในคอลัมน์ถ้าคุณไม่มีข้อมูลเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่น Auto Parts สมาคมอุตสาหกรรม (JAPIA) ร้องขอ (HIAMS) ต่อไปที่จะตอบแบบสอบถามเกี่ยวกับ RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership).
กรุณาส่งแบบสอบถามโดย 28 กันยายน 00:00
(เวลาท้องถิ่นก่อนที่จะรับประทานอาหารกลางวันเวลา) ■รายการคำขอกำจัดภาษีมีอีกอย่างหนึ่งคือแผ่นต่อประเทศ RCEP. การสำรวจครั้งนี้คือการสร้างรายการที่คุณต้องการกำจัดของอัตราภาษีศุลกากรจากประเทศญี่ปุ่นในการเจรจา RCEP ที่. กรุณาพิมพ์รหัส HS นำเข้าในท้องถิ่นมีส่วนร่วมและชื่อผลิตภัณฑ์อัตราภาษีนำเข้าในท้องถิ่นจำนวนเงินที่นำเข้าของเงินและหน่วยของ . จำนวนเงินที่นำเข้าของเงินหากมีรายการเป้าหมายไม่มีกรุณาทิ้งว่างเปล่าพื้นที่. มันจะเป็นประโยชน์ถ้าหลักที่ 9 รหัส HS เป็นลายลักษณ์อักษร แต่หลัก 6 จะตกลง. ประเทศ RCEP; อาเซียน 10 ประเทศ (ไทย, อินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์, เวียดนาม, สิงคโปร์, กัมพูชา, ลาว, พม่า, บรูไน) จีนเกาหลีอินเดียออสเตรเลียนิวซีแลนด์(ภาพที่ฝังตัวย้ายไป file: pic14604.jpg) ■กรณีสะสมโปรดให้คำอธิบายที่เรียบง่ายด้วยรูปสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้สะสมอธิบายชื่อผลิตภัณฑ์การผลิต / สถานประกอบการ(ประเทศ) ซึ่งเป็นตลาดส่งออกสุดท้าย■การสำรวจสำหรับการเจรจาRCEP การสำรวจครั้งนี้คือการสร้างรายการที่คุณต้องการกำจัดของอัตราภาษีศุลกากรจากประเทศญี่ปุ่นในการเจรจา RCEP ที่. กรุณากรอกขอบเขต เป็นไปได้ไม่จำเป็นต้องกรอกคอลัมน์ถ้าคุณไม่ได้มีข้อมูลเพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่น Auto Parts สมาคมอุตสาหกรรม ( japia ) การร้องขอ ( hiams ) ที่จะตอบต่อไปนี้แบบสอบถามเกี่ยวกับ rcep ( หุ้นส่วนเศรษฐกิจที่ครอบคลุมภูมิภาค ) .
กรุณาส่งแบบสอบถามโดย 28 ก.ย. 12.00 ( เวลาท้องถิ่น ก่อนพักเที่ยง
)

■ภาษีศุลกากรการขอรายชื่อ
มีหนึ่งแผ่นต่อ rcep
ประเทศ .การสำรวจนี้สำหรับการสร้างรายชื่อของรายการที่คุณต้องการขจัดภาษีศุลกากรจากญี่ปุ่นในการเจรจา rcep .
กรุณาพิมพ์รหัสเข้า HS ท้องถิ่นส่วนหนึ่ง และชื่อสินค้า อัตราภาษีนำเข้าภายในประเทศ , นำเข้าจำนวนเงินและหน่วยของปริมาณการนำเข้าของเงิน

ถ้าไม่มีเป้าหมายสินค้า กรุณาปล่อยว่างไว้พื้นที่
มันจะเป็นประโยชน์ถ้า 9 หลักของรหัส HS เป็นลายลักษณ์อักษร แต่เลข 6 จะโอเค

ประเทศอาเซียน 10 ประเทศ rcep ;
( ไทย , อินโดนีเซีย , มาเลเซีย , ฟิลิปปินส์ , เวียดนาม , สิงคโปร์ ,
กัมพูชา , ลาว , พม่า , บรูไน )
จีน เกาหลี อินเดีย ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์

( ภาพที่ฝังตัวย้ายไฟล์ : pic14604 . jpg )

■สะสมคดี
กรุณาให้คำอธิบายง่ายๆ กับรูปของผลิตภัณฑ์โดยใช้
สะสม อธิบายชื่อสินค้า ผลิต / ประกอบสถานที่
( ประเทศ )ปลายทางส่งออกสุดท้าย


■การสำรวจ rcep การเจรจาต่อรอง
นี้สำรวจเพื่อสร้างรายชื่อของรายการที่คุณต้องการขจัดภาษีศุลกากรจากญี่ปุ่นในการเจรจา rcep .
กรุณากรอกข้อมูลในขอบเขตที่เป็นไปได้ ไม่ต้องกรอกข้อมูลคอลัมน์ถ้าคุณไม่มีข้อมูลเพียงพอ .